Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

30 defini╚Ťii pentru tapi╚Ťare

TAPIS├ü1, tapisez, vb. I. Tranz. A tapeta. ÔÇô Din fr. tapisser.
TAPIS├ü2 vb. I v. tapi╚Ťa.
TAPIS├üRE2 s. f. v. tapi╚Ťare.
TAPI╚Ü├ü vb. I. Tranz. A ├«mbr─âca o mobil─â cu stof─â, cu p├ónz─â, m─âtase, vinilin, piele etc. peste materialul de umplutur─â, elementele elastice, p├ónza de rezisten╚Ť─â; a capitona. [Var.: tapis├í vb. I] ÔÇô Din germ. tapezieren, it. tappezare.
TAPI╚Ü├üRE s. f. Ac╚Ťiunea de a tapi╚Ťa ╚Öi rezultatul ei. [Var.: tapis├íre s. f.] ÔÇô V. tapi╚Ťa.
TAPIS├ü, tapisez, vb. I. Tranz. 1. A ├«mbr─âca o mobil─â cu stof─â, cu p├ónz─â, m─âtase, vinilin, piele etc. peste materialul de umplutur─â, elementele elastice, p├ónza de rezisten╚Ť─â; a capitona. 2. A tapeta. [Var.: tapi╚Ť├í vb. I] ÔÇô Din fr. tapisser, germ. tapezieren.
TAPIS├üRE, tapis─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a tapisa ╚Öi rezultatul ei; capitonare. [Var.: tapi╚Ť├íre s. f.] ÔÇô V. tapisa.
TAPIȚÁ vb. I v. tapisa.
TAPIȚÁRE s. f. v. tapisare.
TAPIS├ü, tapisez, vb. I. Tranz. 1. A tapeta. ├Än sala de a╚Öteptare, tapisat─â cu m─âtase ro╚Öie... c├«╚Ťiva boieri ╚Öi doamne a╚Öteapt─â turbura╚Ťi. CAMIL PETRESCU, O. I 346. ÔŚŐ Fig. Dulapurile... s├«nt tapisate ╚Öi acum ├«n interior cu acelea╚Öi simetrice r├«nduri de cutii goale. C. PETRESCU, O. P. I 145. 2. A ├«mbr─âca o mobil─â cu stof─â, p├«nz─â, m─âtase, piele etc.; a capitona. ÔÇô Variant─â: tapi╚Ť├í vb. I.
TAPIȚÁ vb. I v. tapisa.
tapisá (a ~) (a capitona, a tapeta) vb., ind. prez. 3 tapiseáză
!tapi╚Ť├í (a ~) (a ├«mbr─âca o mobil─â) vb., ind. prez. 3 tapi╚Ťe├íz─â
tapis├í (a tapeta) vb., ind. prez. 1 sg. tapis├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. tapise├íz─â
tapi╚Ť├í/tapis├í (a ├«mbr─âca o mobil─â cu ╚Ťes─âturi, piele etc.) vb., ind. prez. 1 sg. tapi╚Ť├ęz/tapis├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. tapi╚Ť├ęaz─â/tapise├íz─â
TAPISÁ vb. v. tapeta.
TAPISÁ vb. a capitona, a îmbrăca. (A ~ un fotoliu.)
TAPISÁRE s. capitonare, îmbrăcare, (rar) capitonaj. (~ unui fotoliu.)
TAPIS├ü vb. I. tr. 1. A ├«nveli, a ├«mbr─âca (o mobil─â) cu stof─â, cu m─âtase etc.; a capitona. 2. A tapeta. [Var. tapi╚Ťa vb. I. / < fr. tapisser].
TAPIS├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a tapisa ╚Öi rezultatul ei; capitonare. [Var. tapi╚Ťare s.f. / < tapisa].
TAPIȚÁ vb. I. v. tapisa.
TAPIȚÁRE s.f. v. tapisare].
TAPISÁ/TAPIȚÁ vb. tr. a înveli, a îmbrăca (o mobilă) cu stofă, cu mătase etc. (< fr. tapisser, germ. tapizieren)
TAPIȚÁ vb. elem. tapisa.
A TAPIS├ü ~├ęz tranz. 1) (obiecte de mobilier) A acoperi cu materiale speciale (stof─â, p├ónz─â, piele); a capitona. 2) (pere╚Ťii unei ├«nc─âperi) A acoperi cu tapet; a tapeta. [Var. a tapi╚Ťa] /<fr. tapisser
tapi╚Ť├á v. 1. a ├«mbr─âca cu tapete; 2. fig. a acoperi: iedera tapi╚Ťeaza zidul.
*tapet├ęz ╚Öi tapis├ęz v. tr. (primu d. tapet, ca it. tappetare, al doilea d. fr. tapisser). Acoper cu tapete: a tapeta o camer─â. Fig. O st├«nc─â tapetat─â cu mu╚Öch─ş.
tapisa vb. v. TAPETA.
TAPISA vb. a capitona, a îmbrăca. (A ~ un fotoliu.)
TAPISARE s. capitonare, îmbrăcare, (rar) capitonaj. (~ unui fotoliu.)

Tapi╚Ťare dex online | sinonim

Tapi╚Ťare definitie

Intrare: tapisa
tapisa conjugarea a II-a grupa I verb tranzitiv
tapi╚Ťa conjugarea a II-a grupa I verb tranzitiv
Intrare: tapi╚Ťa
tapi╚Ťa conjugarea a II-a grupa I verb tranzitiv
tapisa conjugarea a II-a grupa I verb tranzitiv
Intrare: tapi╚Ťare
tapi╚Ťare substantiv feminin
tapisare substantiv feminin