Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru t─âl─ângi

TALÁNCĂ s. f. v. talangă.
TAL├üNG─é, t─âl─ângi, s. f. Clopot care se at├órn─â la g├ótul vitelor ╚Öi al oilor; balang─â; sunetul produs de un astfel de clopot. [Var.: tal├ínc─â s. f.-] ÔÇô Cf. balang─â.
TALÁNCĂ s. f. v. talangă.
TAL├üNG─é, t─âl─ângi, s. f. Clopot care se at├órn─â la g├ótul vitelor ╚Öi al oilor; balang─â; sunetul produs de un astfel de clopot. [Var.: tal├ínc─â s. f.] ÔÇô Cf. balang─â.
TALÁNCĂ s. f. v. talangă.
TAL├üNG─é, t─âl─ângi, s. f. 1. Clopot mic de metal care se pune la g├«tul vitelor sau al oilor. Sunetul moale al t─âl─ângilor r─âzb─âtea din vreme ├«n vreme ca dintr-o dep─ârtare nesf├«r╚Öit─â. SADOVEANU, O. III 319. Sunet de t─âl─ângi se-ng├«n─â. TOP├ÄRCEANU, P. 128. Tot mai rar se desprindea din dep─ârt─âri un l─âtrat de c├«ne, un sunet de talang─â, un glas de bucium. HOGA╚ś, M. N. 132. ÔŚŐ (Glume╚Ť) ┬źJunimea┬╗ ├«ncepe; talanga m─â cheam─â. CARAGIALE, O. VII 291. ÔŚŐ (Poetic) Pl├«ng tilingi, t─âl─ângi r─âspund. Soarele apune, Glas de bucium sun─â-n fund Ca o rug─âciune. IOSIF, P. 52. 2. Sunet produs de o talang─â (1). De departe tare, abia se auzea talanga de la o turm─â care se apropia. SADOVEANU, O. VII 207. Nu se auzeau dec├«t t─âl─ângile din ce ├«n ce mai dep─ârtate ale turmelor. GALACTION, O. I 167. P─âtrunz─â talanga Al serii rece v├«nt Deasupr─â-mi teiul sf├«nt S─â-╚Öi scuture creanga. EMINESCU, O. I 216. ÔÇô Pl. ╚Öi: talange (EMINESCU, O. IV 128). ÔÇô Variant─â: tal├ínc─â (CREANG─é, A. 38, CONTEMPOERANUL, VII 102) s. f.
talángă s. f., g.-d. art. tălắngii; pl. tălắngi
talángă s. f., g.-d. art. tălăngii; pl. tălăngi
TAL├üNG─é s. balang─â, clopot, (Mold., Transilv. ╚Öi Maram.) ╚Ťing─âl─âu, (Transilv.) ╚Ťoang─â. (~ at├órnat─â de g├ótul vitelor.)
T─éL─éNG├Ź vb. v. b─âl─âng─âni, suna.
tal├íng─â (-ß║»ngi), s. f. ÔÇô Balang─â, clopo╚Ťel. ÔÇô Var. talanc─â. Crea╚Ťie expresiv─â, cf. b─âl─âng─âni, tilinc─â. Uneori se folose╚Öte ca interj., talang, pentru a imita sunetul t─âl─ângii. ÔÇô Der. t─âl─ângi (var. t─âl─âng─âni, t─âl─ânc─âni), vb. (a agita, a bate talanga).
TALÁNGĂ tălăngi f. 1) Clopot de dimensiuni reduse care se atârnă la gâtul vitelor. 2) Sunet produs de un asemenea clopot. [G.-D. tălăngii] /Din talang
talancă (talangă) f. clopot mare la gâtul vacilor: cu talanca dela oi CR. saud pe valuri vânturi, din munte talanga EM. [Onomatopee, după sunetul ei tanga-langa!].
tal├íng─â ╚Öi -nc─â f., pl. e ╚Öi t─âl─âng─ş, -nc─ş (ca ╚Öi balang─â, dalang─â. V. telinc─â ╚Öi tilinc─â). Un fel de clopot sup╚Ťire care sun─â dogit ╚Öi care se at├«rn─â de g├«tu vitelor ca s─â le auz─ş c├«nd se r─ât─âcesc pin p─âdure. ÔÇô ╚śi teleanc─â, pl. enc─ş (Mold. sud), ╚Öi telinc─â (Mold.). V. ac─şoa─şe, harang, izvon.
TALANG─é s. balang─â, clopot, (Mold., Transilv. ╚Öi Maram.) ╚Ťing─âl─âu, (Transilv.) ╚Ťoang─â. (~ at├«rnat─â de g├«tul vitelor.)
t─âl─ângi vb. v. B─éL─éNG─éNI. SUNA.
talang─â (it. campanaccio; fr. cloche de vache; germ. Kuhglocke), instrument de percu╚Ťie idiofon fabricat din aram─â, av├ónd forma unui trunchi de con turtit. ├Än orch. simf. se folosesc mai multe tipuri de t.: cow bell, o t. f─âr─â limb─â, fixat─â pe un suport ╚Öi av├ónd o lungime de 10-15 cm. Sunetul se ob╚Ťine lovind instr. cu o baghet─â (2) sau dou─â din metal sau de tob─â mic─â*. Almglocken, o t. originar─â din Alpii Bavariei. Ca form─â nu difer─â de cow bell doar c─â este mai mare (20-40 cm). ├Än orch. se utilizeaz─â dou─â asemenea t. de dimensiuni diferite; t. carpatin─â, o t. cu limb─â, f─âr─â dimensiune precis─â; sunetul se ob╚Ťine prin mi╚Öcare (instrumentul fiind ╚Ťinut de o curea).

T─âl─ângi dex online | sinonim

T─âl─ângi definitie

Intrare: talang─â
talanc─â
talang─â substantiv feminin
Intrare: t─âl─ângi
t─âl─ângi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a