Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru stavil─â

ST├üVIL─é, stavile, s. f. Construc╚Ťie mobil─â sau parte mobil─â a unei construc╚Ťii, manevrat─â manual sau mecanic, servind pentru a regla nivelul apelor curg─âtoare sau pentru a ├«ndrepta spre alt f─âga╚Ö cursul unei ape; p. restr. fiecare dintre obloanele verticale mobile ale st─âvilarului, care, cobor├óndu-se sau ridic├óndu-se, opresc apa sau ├«i dau drumul, dup─â necesitate. ÔÖŽ ├Ängr─âm─âdire de bu╚Öteni, de crengi, de p─âm├ónt etc. aduse de ape (la cotitura unui r├óu) ╚Öi care ├«i ├«mpiedic─â cursul. ÔÖŽ P. gener. Piedic─â (material─â), barier─â. ÔŚŐ Loc. adv. F─âr─â stavil─â = ├«ntruna, necontenit; ├«n mare cantitate, mult. ÔŚŐ Expr. A pune stavil─â gurii = a-╚Öi impune t─âcere, a se re╚Ťine de a spune ceva. ÔÖŽ Fig. Opozi╚Ťie, ├«mpotrivire; greutate, dificultate. [Pl. ╚Öi: st├ívili] ÔÇô Din sl. stavilo.
ST├üVIL─é, stavile, s. f. Construc╚Ťie mobil─â sau parte mobil─â a unei construc╚Ťii, manevrat─â manual sau mecanic, servind pentru a regla nivelul apelor curg─âtoare sau pentru a ├«ndrepta spre alt f─âga╚Ö cursul unei ape; p. restr. fiecare dintre obloanele verticale mobile ale st─âvilarului, care, cobor├óndu-se sau ridic├óndu-se, opresc apa sau ├«i dau drumul, dup─â necesitate. ÔÖŽ ├Ängr─âm─âdire de bu╚Öteni, de crengi, de p─âm├ónt etc. aduse de ape (la cotitura unui r├óu) ╚Öi care ├«i ├«mpiedic─â cursul. ÔÖŽ P. gener. Piedic─â (material─â), barier─â. ÔŚŐ Loc. adv. F─âr─â stavil─â = ├«ntruna, necontenit; ├«n mare cantitate, mult. ÔŚŐ Expr. A pune stavil─â gurii = a-╚Öi impune t─âcere, a se re╚Ťine de a spune ceva. ÔÖŽ Fig. Opozi╚Ťie, ├«mpotrivire; greutate, dificultate. [Pl. ╚Öi: st├ívili] ÔÇô Din sl. stavilo.
ST├üVIL─é, stavile ╚Öi stavili, s. f. 1. Construc╚Ťie mobil─â, manevrat─â manual sau mecanic, servind la reglarea nivelului apelor curg─âtoare sau pentru a ├«ndrepta ├«n alt f─âga╚Ö cursul unei ape; fiecare dintre obloanele verticale mobile ale st─âvilarului, care, cobor├«ndu-se sau ridic├«ndu-se, opresc apa sau ├«i dau drumul, dup─â necesitate. Dup─â vreun ceas de drum cotit prin str├«mtori ╚Öi desi╚Öuri ├«ntunecoase, auzi un vuiet, o g├«lg├«ire de izvoare, ca ╚Öi cum o stavil─â s-ar fi ab─âtut deodat─â din calea undelor ner─âbd─âtoare. VLAHU╚Ü─é, R. P. 84. ├Än iaz, la iez─âtur─â, S-a ar─âtat sp─ârtur─â... Morarul... odat─â se treze╚Öte C─â apa e mai jos de stavili cu o palm─â. DONICI, F. 54. C├«nd cunoa╚Öte c─â sem─ân─âturile au trebuin╚Ť─â de ud─âtur─â, nu a╚Öteapt─â ├«nt├«mpl─âtoarea ploaie, ci ├«nchide ╚Öan╚Ťul de la vale, prin stavila ce fie╚Öcare are ╚Öi apa, umfl├«ndu-s─â, s─â revars─â peste toate sem─ân─âturile, ╚Öi c├«nd nu mai are trebuin╚Ť─â ├«╚Öi r├«dic─â stavila. GOLESCU, ├Ä. 118. 2. Piedic─â (material─â), barier─â. T├«r├«nd-o de d├«rlogi, cercai a o ├«ndemna s─â p─â╚Öeasc─â peste stavila nev─âzut─â ce, din senin parc─â, se r├«dicase ├«n fa╚Ťa ei. HOGA╚ś, M. N. 93. Un om merge cu picioarele sale p├«n─â d─â de un r├«u sau de alt─â stavil─â. Aci pasul s─âu se opre╚Öte, ╚Öi numai privirea merge inainte. BOLINTINEANU, O. 333. Prostimea... ╚Öede ├«mpr─â╚Ötiat─â pe c├«mp sau ├«n╚Öirat─â pe marginea unui odgon ├«ntins ce n-o las─â s─â se gr─âm─âdeasc─â. Slab─â stavil─â, dac─â n-ar fi sprijinit─â de jandarmii poli╚Ťiei. NEGRUZZI, S. I 35. ÔŚŐ Loc. adv. F─âr─â stavil─â = necontenit, f─âr─â oprire, ├«n mare cantitate. A curs s├«nge f─âr─â stavil─â, ├«nro╚Öind brazdele p─âm├«ntului. SAHIA, N. 17. ÔŚŐ Expr. A pune stavil─â = a ├«mpiedica, a opri, p. ext. a pune cap─ât. Venit-a-ntr-o zi, din apus, O noapte cu at├«ta ├«ntuneric, c-a pus ├Än minte-ne stavili putin╚Ťii de-adus Aminte ce-i timpul ╚Öi locul. CO╚śBUC, P. II 298. [├Än r─âscoala lui Horia] nimic nu mai putea s─â pun─â stavil─â furiei r─âzbun─âtoare a rom├«nilor. ODOBESCU, S. III 533. Ladislav-vv. al ╚Ü─ârii Rom├«ne╚Öti... se ├«ncearc─â a pune stavil─â furiei... de coprinderi [a turcilor]. B─éLCESCU, O. II 12. A pune stavil─â gurii = a-╚Öi impune t─âcere. ÔÖŽ Fig. ├Ämpotrivire, opozi╚Ťie, greutate. Via╚Ťa-i plin─â de tainice puteri. ├Änvinge orice stavili ╚Öi ori╚Öice dureri. EFTIMIU, C. 28. P─ârin╚Ťii no╚Ötri... se luptar─â viteje╚Öte ╚Öi ├«nvinser─â mai multe stavili dec├«t am avea noi a ├«nt├«mpina dac─â am avea inim─â s─â urm─âm pe pasurile lor. B─éLCESCU, O. I 7. Domnii ╚Öi boierii neamurilor ziser─â ├«ntre d├«n╚Öii:... s─â r├«dic─âm stavili, s─â sem─ân─âm zavistia ╚Öi ura... ╚Öi s─â ├«mpingem neamurile unele asupra altora, ca astfel s─â ├«ntindem domnirea ╚Öi puterea noastr─â. RUSSO, O. 30.
stávilă s. f., g.-d. art. stávilei; pl. stávile
stávilă s. f., g.-d. art. stávilei; pl. stávile
STÁVILĂ s. 1. v. stăvilar. 2. v. dificultate.
ST├üVIL─é ~e f. 1) Element de construc╚Ťie care serve╚Öte la ├«nchiderea sau deschiderea apei ├«ntr-o lucrare hidrotehnic─â. 2) Element al unui st─âvilar care, prin ridicare ╚Öi cobor├óre, regleaz─â sec╚Ťiunea de curgere a apei. 3) Obiect material care ├«mpiedic─â libera trecere; baraj; obstacol. 4) fig. Factor care ├«mpiedic─â realizarea unei ac╚Ťiuni; piedic─â; obstacol; baraj; impediment; barier─â. ÔŚŐ A pune ~ a ├«mpiedica desf─â╚Öurarea unei ac╚Ťiuni; a z─âd─ârnici. [G.-D. stavilei] /<sl. stavilo
stavilă f. 1. barieră, obstacol; 2. lemnărie sau zidărie ce oprește apa să nu se reverse. [Slav. STAVILO, cumpănă].
st├ívil─â f., pl. e ╚Öi ─ş (vsl. stavilo, stavil─â, cump─ân─â, d. stavati, a se opri; rus. stavilo, baz─â; pol. stawidlo, stavil─â. V. st─âvesc. Cp. cu pravil─â, pra╚Öil─â, povidl─â, mocirl─â). Barier─â, obstacul, z─âgaz opus ape─ş ca s─â nu se reverse. Fig. A pune stavil─â invaziuni─ş Jidanilor.
STAVIL─é s. 1. (CONSTR.) st─âvilar, z─âgaz, (pop.) opust, (reg.) iez─âtur─â, (├«nv.) iaz, scurg─âtoare. (A deschis ~.) 2. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, opreli╚Öte, piedic─â, (pop.) opreal─â, potical─â, potrivnicie, (├«nv. ╚Öi reg.) scandal, sminteal─â, (├«nv.) anevoin╚Ť─â, nevoin╚Ť─â, poprire, stenahorie, (fig.) barier─â, handicap, hop. (A avut de dep─â╚Öit o mare ~.)
STAVIL─é subst. 1. ard. (Viciu) 16; ÔÇô vornic, mold. (BCI VII 32); St─âvit─â (Giur 160; Sd XVI ╚Öi XXI). 2. Cu mn < vn: Stamnicoi (Dm).

Stavil─â dex online | sinonim

Stavil─â definitie

Intrare: stavil─â (pl. -e)
stavil─â pl. -e substantiv feminin
Intrare: stavil─â (pl. -i)
stavil─â pl. -i
Intrare: Stavil─â
Stavil─â