Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

22 defini╚Ťii pentru sta╚Ťionat

STA╚ÜION├ü, sta╚Ťionez, vb. I. Intranz. (Despre vehicule, trenuri, nave etc.) A sta c├ótva timp ├«ntr-un loc anumit (de pe traseu), a╚Ötept├ónd suirea ╚Öi cobor├órea pasagerilor, ├«nc─ârcarea ╚Öi desc─ârcarea m─ârfurilor etc.; p. ext. (despre oameni) a se opri c├ótva timp ├«ntr-un loc. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô Din fr. stationner.
STA╚ÜION├üT1 s. n. Sta╚Ťionare. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô V. sta╚Ťiona.
STA╚ÜION├üT2, -─é, sta╚Ťiona╚Ťi, -te, adj. Care sta╚Ťioneaz─â. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô V. sta╚Ťiona.
STA╚ÜION├ü, sta╚Ťionez, vb. I. Intranz. (Despre vehicule, trenuri, nave etc.) A sta c├ótva timp ├«ntr-un loc anumit (de pe traseu), a╚Ötept├ónd suirea ╚Öi cobor├órea pasagerilor, ├«nc─ârcarea ╚Öi desc─ârcarea m─ârfurilor etc.; p. ext. (despre oameni) a se opri c├ótva timp ├«ntr-un loc. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô Din fr. stationner.
STA╚ÜION├üT1 s. n. Sta╚Ťionare. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô V. sta╚Ťiona.
STA╚ÜION├üT2, -─é, sta╚Ťiona╚Ťi, -te, adj. Care sta╚Ťioneaz─â. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô V. sta╚Ťiona.
STA╚ÜION├ü, sta╚Ťionez, vb. I. Intranz. (Despre vehicule, nave etc.) A sta c├«tva timp ├«ntr-un loc, a╚Ötept├«nd terminarea unor opera╚Ťii (suirea ╚Öi cobor├«rea pasagerilor, ├«nc─ârcarea ╚Öi desc─ârcarea m─ârfurilor etc.). Dincolo de curtea g─ârii sta╚Ťioneaz─â ╚Öiruri de c─âru╚Ťe. SAHIA, N. 47. ÔÖŽ (Despre oameni) A se opri c├«tva timp ├«ntr-un loc. ├Än fa╚Ťa frizeriei sta╚Ťioneaz─â, se uit─â ├«nl─âuntru, face trei pa╚Öi, se ├«ntoarce. C. PETRESCU, C. V. 281.
sta╚Ťion├í (a ~) (-╚Ťi-o-) vb., ind. prez. 3 sta╚Ťione├íz─â
sta╚Ťion├í vb. (sil. -╚Ťi-o-), ind. prez. 1 sg. sta╚Ťion├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. sta╚Ťione├íz─â
sta╚Ťion├ít s. n. (sil. -╚Ťi-o-)
sta╚Ťion├ít adj. m. (sil. -╚Ťi-o-), pl. sta╚Ťion├í╚Ťi; f. sg. sta╚Ťion├ít─â, pl. sta╚Ťion├íte
STA╚ÜION├ü vb. 1. a se opri. (Nu e voie s─â ~ ├«n fa╚Ťa spitalului.) 2. a sta. (Ma╚Öinile ~ ├«n fa╚Ťa casei.)
STA╚ÜION├üT s. oprire, sta╚Ťionare. (Loc de ~; ~ul ├«n fa╚Ťa spitalului este oprit.)
A sta╚Ťiona Ôëá a se mi╚Öca
STA╚ÜION├ü vb. I. intr. A sta (├«ntr-o sta╚Ťie), a se opri c├ótva timp ├«ntr-un loc. [Pron. -╚Ťi-o-. / < fr. stationner, it. stazionare].
STA╚ÜION├üT s.n. Sta╚Ťionare. [Pron. -╚Ťi-o-. / < sta╚Ťiona].
STA╚ÜION├ü vb. intr. (despre vehicule) a opri, a sta ├«ntr-o sta╚Ťie (1); (p. ext.; despre oameni) a se opri c├ótva timp ├«ntr-un loc. (< fr. stationner)
A STA╚ÜION├ü ~├ęz intranz. 1) (despre vehicule, nave etc.) A se opri din mers pentru c├ótva timp (pentru ├«nc─ârcare sau desc─ârcare). 2) (despre motoare, ma╚Öini de lucru etc.) A fi ├«n stare de repaus; a se afla ├«n inactivitate; a nu func╚Ťiona; a stagna. 3) (despre nivelul apelor) A se men╚Ťine neschimbat. /<fr. stationner
sta╚Ťion├á v a face o sta╚Ťiune, a se opri ├«ntrÔÇÖun loc.
*sta╚Ťion├ęz v. intr. (d. sta╚Ťiune; fr. stationner). Poposesc, m─â opresc ma─ş mult timp ├«ntrÔÇÖun loc: tr─âsurile sta╚Ťioneaz─â ├«n pia╚Ť─â.
STA╚ÜIONA vb. 1. a se opri. (Nu e voie s─â ~ ├«n fa╚Ťa spitalului.) 2. a sta. (Ma╚Öinile ~ ├«n fa╚Ťa casei.)
STA╚ÜIONAT s. oprire, sta╚Ťionare. (Loc de ~; ~ ├«n fa╚Ťa spitalului este oprit.)

Sta╚Ťionat dex online | sinonim

Sta╚Ťionat definitie

Intrare: sta╚Ťiona
sta╚Ťiona verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: -╚Ťi-o-
Intrare: sta╚Ťionat (adj.)
sta╚Ťionat 1 adj. adjectiv
  • silabisire: sta-╚Ťi-o-nat
Intrare: sta╚Ťionat (s.n.)
sta╚Ťionat 2 s.n. substantiv neutru (numai) singular
  • silabisire: sta-╚Ťi-o-nat