Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru sponc─â

SP├ôNC─é, sponci, s. f. 1. (Reg.) Copc─â; agraf─â; cataram─â. 2. (Pop. ╚Öi fam.; ├«n loc. adv. ╚Öi adj.) Pe sponci = (care este) ├«n cantitate mic─â, pu╚Ťin. ÔÇô Din rus. sponka, ucr. ┼íponÔÇÖka.
SP├ôNC─é, sponci, s. f. 1. (Reg.) Copc─â; agraf─â; cataram─â. 2. (Pop. ╚Öi fam.; ├«n loc. adv. ╚Öi adj.) Pe sponci = (care este) ├«n cantitate mic─â, pu╚Ťin. ÔÇô Din rus. sponka, ucr. ┼íponÔÇÖka.
SP├ôNC─é, sponci, s. f. 1. (Mold.) Copc─â; agraf─â; cataram─â. La um─âr cu sponci ╚Öi-ncheie o mantie ro╚Öe. MURNU, I. 200. Ici ╚Öi colo a ei hain─â s-a desprins din sponci ╚Ö-arat─â Trupul alb ├«n goliciunea-i, cur─â╚Ťia ei de fat─â. EMINESCU, O. I 79. 2. (├Än expr.) Pe sponci = ├«n cantitate mic─â, pu╚Ťin; p. ext. pe terminate. Pe sponci v─â ├«mp─ârt─â╚Öea╚Ťi din toate bun─ât─â╚Ťile ╚Öi din toate pl─âcerile. PAS, Z. I 19. Uite eu, acas─â, m─ân├«nc pe sponci, mai nimic. BR─éTESCU-VOINE╚śTI, ├Ä. 188. Proviziile noastre erau pe sponci. BART, S. M. 98. Cum treci Siretul, apa-i rea ╚Öi lemnele pe sponci. CREANG─é, A. 125. ÔÇô Pl. ╚Öi: (rar, 1) sponciuri (ODOBESCU, S. A. 137).
sp├│nc─â (reg.) s. f., g.-d. art. sp├│ncii; pl. sponci
sp├│nc─â s. f., g.-d. art. sp├│ncii; pl. sponci
SPÓNCĂ s. v. agrafă, cataramă, copcă.
sp├│nc─â (-ci), s. f. ÔÇô Copc─â, agraf─â, cataram─â. ÔÇô Pe sponci, ├«n cantitate mic─â. Pol. szponka, sb., cr., slov. sponka (Cihac, II, 268; Conev 85). Expresia pe sponci (de a c─ârei identitate cu sponc─â se ├«ndoiesc Cihac ╚Öi Tiktin) trebuie s─â se explice prin sensul de ÔÇ×ajustat, apretatÔÇŁ, ca la hainele care abia pot fi ├«ncheiate.
SP├ôNC─é ~ci f. Pies─â de metal const├ónd din dou─â elemente (├«n form─â de c├órlig cu inel) care serve╚Öte pentru a ├«ncheia o hain─â; copc─â. * Pe ~ci ├«n cantitate mic─â. /<rus. sponka, ucr. ┼íponÔÇÖka, pol. szponka
sponc─â f. Mold. 1. copc─â, cataram─â: a ei hain─â sÔÇÖa desprins din sponci EM.; 2. pl. pe sponci, cu mare economie: m├óncarea cam pe sponci, dar apa mila Domnului CR. [Pol. SZPONKA, agraf─â].
sp├│nc─â f., pl. ─ş (pol. szpona, szponka, spona, sponc─â, spinka, szpinka, sponc─â, boton; ceh. spona, spin, spinka, sponc─â; rus. sp├│na, pedic─â, spen├źk, cu─şu catarame─ş, zap├│na, cataram─â, z├íponka, boton; s├«rb. spona, pedic─â, la╚Ťur─ş, sponka, sponc─â, d. vsl. pentipinon, a r─âstigi, s┼ş-penti, a lega, a ├«ndoi, s┼ş-pinati, a ├«mpedeca, s┼ş-pona, pedic─â. V. pripon, opintesc). Est. Copc─â, c├«rligel care se prinde ├«ntrÔÇÖo verigut─â ╚Öl ╚Ťine ├«nche─şat─â o ha─şn─â. Pe sponc─ş, ├«n mic─â cantitate, ma─ş pu╚Ťin de c├«t ar trebui: m├«ncare cam pe sponc─ş. V. spelc─â.
sponc─â s. v. AGRAF─é. CATARAM─é. COPC─é.

Sponc─â dex online | sinonim

Sponc─â definitie

Intrare: sponc─â
sponc─â substantiv feminin