Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

22 defini╚Ťii pentru spital

SPIT├üL, spitale, s. n. Institu╚Ťie medical─â curativ─â-profilactic─â ├«n care sunt trata╚Ťi bolnavii, accidenta╚Ťii sau r─âni╚Ťii. [Pl. ╚Öi: spitaluri] ÔÇô Din germ. Spital.
SPIT├üL, spitale, s. n. Institu╚Ťie medical─â ├«n care sunt interna╚Ťi bolnavii, accidenta╚Ťii sau r─âni╚Ťii. [Pl. ╚Öi: spitaluri] ÔÇô Din germ. Spital.
SPIT├üL, spitale, s. n. Institu╚Ťie medical─â ├«n care s├«nt interna╚Ťi bolnavii, accidenta╚Ťii sau r─âni╚Ťii pentru a fi ├«ngriji╚Ťi. Prietenul t─âu e dus la spital; o s─â se fac─â s─ân─âtos. SADOVEANU, M. C. 109. Doctorul... e hot─âr├«t s─â m─â trimeat─â ├«n ╚Ťar─â la spital. CAMIL PETRESCU, U. N. 343. El muri ├«n spitalul de aliena╚Ťi ÔÇô palid, mut p├«n─â-n ultimul moment, preocupat pare c─â de a ascunde un secret mare. EMINESCU, N. 40. ÔŚŐ Spital unificat v. unificat. ÔÇô Pl. ╚Öi: spitaluri (SAHIA, N. 118, GOLESCU, ├Ä. 32). ÔÇô Variant─â: (regional) ╚Öpit├íi (HODO╚ś, P. P. 131) s. n.
╚śPIT├üI s. n. v. spital.
*c─âm├şn-spit├íl s. n., pl. c─âm├şne-spit├íl
spitál s. n., pl. spitále
spitál s. n., pl. spitále
SPIT├üL s. (MED.) (├«nv.) bolni╚Ť─â, ospital.
SPIT├üL s.n. Institu╚Ťie medical─â ├«n care sunt interna╚Ťi ╚Öi trata╚Ťi bolnavii. [< germ. Spital].
SPIT├üL s. n. institu╚Ťie medical─â ├«n care sunt interna╚Ťi ╚Öi trata╚Ťi bolnavii. (< germ. Spital)
spit├íl (-le), s. f. ÔÇô 1. Institu╚Ťie medical─â pentru ├«ngrijirea bolnavilor. ÔÇô 2. (Arg.) Palton, hain─â. ÔÇô Var. spital, Trans. ╚Öpital. Mr. spital. It. ospitale, prin intermediul ngr. ¤â¤Ç╬╣¤ä╬Č╬╗╬╣, cf. tc. ispitalia, bg. spital ╚Öi var. din germ. Spital, cf. sb., cr. ┼ípitalj, pol. szpital, mag. ispit├íly (Cihac, II, 392; Borcea 206; dup─â p─ârerea gre╚Öit─â a lui Graur, BL, XVI, 100, spital ar fi o fals─â regresiune a lui ╚Öpital). ÔÇô Der. spitalagiu, s. m. (infirmier); spitalagioaic─â, s. f. (infirmier─â); spitalicesc, adj. (de spital).
SPIT├üL ~e n. 1) Institu╚Ťie curativ-profilactic─â, ├«n care bolnavii sunt interna╚Ťi pentru a li se acorda asisten╚Ťa medical─â necesar─â. 2) Cl─âdire ├«n care se afl─â aceast─â institu╚Ťie. /<germ. Spital, lat. hospitale, fr. h├┤pital
spital n. cas─â de primit ╚Öi de ├«ngrijit bolnavii lipsi╚Ťi de mijloace. [Nem╚Ť. SPITAL].
spit├íl n, pl. e (ngr. spit├íli, d. it. spedale, ospedale, ospitale, care vine d lat. hospitale, de unde vine ╚Öi fr. h├┤pital, germ. spital, rus. gospit├íl─ş, rut. ┼ípit├íl, ung. ispot├íly. V. ospitalier, otel, osp─â╚Ť). Cas─â de bolnav─ş: spitalele Spiridonii─ş din Moldova, ale Eforii─ş din Bucure╚Öti. ÔÇô ├Än nord ╚Öpital.
șpitál, V. spital.
SPITAL s. (MED.) (├«nv.) bolni╚Ť─â, ospital.
INSTITU╚ÜII SANITARE. Subst. Spital, bolni╚Ť─â (├«nv.), clinic─â, policlinic─â. Sanatoriu, cas─â de s─ân─âtate (├«nv.), preventoriu, curatorium (├«nv.); sta╚Ťiune, sta╚Ťiune balnear─â, sta╚Ťiune balneoclimateric─â, b─âi. Cas─â de na╚Öteri, maternitate. Cas─â de nebuni, ospiciu, balamuc, m─ârcu╚Ť─â (fam.). Leprozerie. Lazaret (rar). Dispensar, ambulatoriu. Cabinet medical; cabinet dentar. Infirmerie. Circumscrip╚Ťie sanitar─â, circ─â (fam.). Salvare, ambulan╚Ť─â; caravan─â sanitar─â. Punct medical (sanitar), punct de prim ajutor. Sanepid. Institut de medicin─â. Institut de igien─â. Academie medical─â. Farmacie, spi╚Ťerie (pop.), apotec─â (reg.), potic─â (reg.); punct farmaceutic. Adj. Spitalicesc, clinic; sanatorial; ambulatoriu; sanitar, medical, medico-sanitar; balneoclimateric, balneoclimatic, balneologie. Vb. A spitaliza, a interna, a dispensariza. V. boal─â, doctor, ├«ns─ân─âto╚Öire, medicament, medicin─â, s─ân─âtate, tratament medical.
c─âm├şn-spit├íl s. n. C─âmin (de obicei de b─âtr├óni) ├«n care se acord─â asisten╚Ť─â sanitar─â ÔŚŐ ÔÇ×Din 1961 m─â aflu internat ├«n sanatoriul Tulghe╚Ö, raionul Gheorghieni. Mi s-a recomandat s─â intru ├«ntr-un c─âmin-spital.ÔÇŁ Sc. 6 VI 66 p. 2. ÔŚŐ ÔÇ×Cel─âlalt compartiment are profil de c─âmin-spital, unde bolnavii vor beneficia de asisten╚Ť─â medico-social─â. At├ót ├«n sec╚Ťia de post-acu╚Ťi, c├ót ╚Öi ├«n c─âminul-spital vor putea fi interna╚Ťi, ├«n func╚Ťie de solicit─âri, bolnavi cronici.ÔÇŁ R.l. 15 V 74 p. 1. ÔŚŐ ÔÇ×La Com─âne╚Öti a fost construit ╚Öi dat ├«n folosin╚Ť─â un modern c─âmin-spital pentru b─âtr├óni.ÔÇŁ Sc. 16 V 80 p. 5; v. ╚Öi Sc. 5 XI 65 p. 2 (din c─âmin + spital)
n├ív─â-spit├íl s. f. (mar.) Nav─â amenajat─â ca spital ÔŚŐ ÔÇ×Nava-spital ┬źBritannicus┬╗ a fost torpilat─â de germani ├«n 1916.ÔÇŁ R.l. 24 XI 76 p. 6. ÔŚŐ ÔÇ×Primele dou─â filme ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â peregrin─ârile scafandrilor de pe ┬źCalypso┬╗ pe nava-spital ┬źBritanic┬╗ scufundat─â ├«n 1916.ÔÇŁ R.l. 4 I 78 p. 6; v. ╚Öi Sc. 18 X 77 p. 5, R.l. 29 XII 77 p. 6 (din nav─â + spital, dup─â fr. navire-h├┤pital; LTP)
policl├şnic─â-spit├íl s. f. Spital care func╚Ťioneaz─â ╚Öi ca policlinic─â ÔŚŐ ÔÇ×Policlinica-spital are un laborator ╚Öi o farmacie.ÔÇŁ Sc. 24 XII 66 p. 2 (din policlinic─â + spital)
spit├íl-policl├şnic─â s. n. Spital ├«n care func╚Ťioneaz─â o policlinic─â ÔŚŐ ÔÇ×La H├ór╚Öova s-a dat ├«n folosin╚Ť─â un nou spital-policlinic─â.ÔÇŁ Sc. 24 XII 66 p. 2 (din spital + policlinic─â)
spital, spitale s. n. 1. (intl., ├«nv.) palton; pardesiu. 2. (friz., ├«nv.) lo╚Ťiune dezinfectant─â aplicat─â dup─â ras.

Spital dex online | sinonim

Spital definitie

Intrare: spital
spital 2 pl. -uri substantiv neutru
spital 1 pl. -e substantiv neutru
șpitai 1 pl. -e substantiv neutru
șpitai 2 pl. -uri substantiv neutru
Intrare: șpital
șpital
Intrare: c─âmin-spital
c─âmin-spital substantiv neutru