Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru sinecdoc─â

SIN├ëCDOC─é, sinecdoce, s. f. Figur─â de stil care const─â ├«n l─ârgirea sau restr├óngerea sensului unui cuv├ónt prin folosirea ├«ntregului ├«n locul p─âr╚Ťii (╚Öi invers), a particularului ├«n locul generalului, a generalului ├«n locul particularului, a materiei din care este f─âcut un lucru ├«n locul lucrului ├«nsu╚Öi etc. [Acc. ╚Öi: sinecd├│c─â] ÔÇô Din lat. synecdoche, ngr. sinekdoh├ş, fr. synecdoque.
SIN├ëCDOC─é, sinecdoce, s. f. Figur─â de stil care const─â ├«n l─ârgirea sau restr├óngerea sensului unui cuv├ónt prin folosirea ├«ntregului ├«n locul p─âr╚Ťii (╚Öi invers), a particularului ├«n locul generalului, a generalului ├«n locul particularului, a materiei din care este f─âcut un lucru ├«n locul lucrului ├«nsu╚Öi etc. [Acc. ╚Öi: sinecd├│c─â] ÔÇô Din lat. synecdoche, ngr. sinekdoh├ş, fr. synecdoque.
SIN├ëCDOC─é, sinecdoce, s. f. Figur─â de stil care const─â ├«n extinderea sau ├«n restr├«ngerea sensului unui cuv├«nt, ├«ntrebuin╚Ť├«ndu-se numirea p─âr╚Ťii ├«n loc de numirea ├«ntregului, a particularului ├«n locul generalului, a materiei din care e f─âcut un lucru ├«n locul lucrului ├«nsu╚Öi etc. sau a ├«ntregului ├«n locul unei p─âr╚Ťi, a generalului ├«n locul particularului etc. Printr-o sinecdoc─â putem folosi cuv├«ntul ┬źp├«nz─â┬╗ ├«n loc de ┬źcorabie┬╗.
!sin├ęcdoc─â/sinecd├│c─â s. f., g.-d. art. sin├ęcdocei/sinecd├│cei; pl. sin├ęcdoce/sinecd├│ce
sinecd├│c─â s. f., g.-d. art. sinecd├│cei; pl. sinecd├│ce
SINECDÓCĂ s.f. Figură de stil care constă în restrângerea sau lărgirea sensului unui cuvânt folosindu-se partea pentru întreg, întregul pentru parte, genul pentru specie, specia pentru gen, singularul pentru plural etc. [Cf. fr. synecdoque, lat., gr. synecdoche].
SINÉCDOCĂ s. f. figură de stil constând în restrângerea sau lărgirea sensului unui cuvânt, folosindu-se partea pentru întreg, genul pentru specie, singularul pentru plural și invers, materia din care e făcut un lucru pentru lucrul însuși. (< fr. synecdoque, gr. synekdokhe)
SINECD├ôC─é ~ce f. Figur─â de stil care const─â ├«n extinderea sau restr├óngerea sensului unui cuv├ónt, substituindu-se denumirea ├«ntregului cu denumirea unei p─âr╚Ťi a acestuia ╚Öi invers. /<lat. synecdoche, ngr. sinekdoh├ş, fr. synecdoque
sinecdocă f. figură de retorică ce consistă a lua partea pentru tot, particularul pentru general, materia pentru obiectul fabricat și reciproc: fugar pentru cal, sabie pentru dușman, pânză pentru tablou.
*sin├ęcdoc─â f., pl. e ╚Öi ─ş (vgr. synekdoh├ę. V. coledoc). Ret. O figur─â pin care se ─şa partea ├«n loc de ├«ntreg, particularu ├«ld. general, materia ├«ld. obiectu fabricat ╚Öi invers: a pl─âti un franc de c─âc─şul─â (de persoan─â), fugar ├«ld. cal, Turcu ├«ld. Turci─ş, sticl─â ├«ld. garaf─â. ÔÇô ╚śi -├│c─â (dup─â fr.).
sinecdoc─â (gr. synekdokhe ÔÇ×cuprindere la un locÔÇŁ, ÔÇ×ceea ce se ├«n╚Ťelege la un locÔÇŁ), figur─â de substitu╚Ťie, generat─â de principiul contiguit─â╚Ťii materiale, prin care se denume╚Öte un obiect cu numele altuia aflat ├«ntr-un raport de ÔÇ×cuprindereÔÇŁ organic─â, cum ar fi partea pentru ├«ntreg ╚Öi invers, specia pentru gen ╚Öi invers (A): ÔÇ×╚śi cosi╚Ťa ta b─âlaie o aduni la ochi pl├óng├ónd, Inim─â f─ârÔÇÖ de n─âdejde, suflete b─âtut de g├ónd...ÔÇŁ (Eminescu) Dac─â am├óndoi termenii au acela╚Öi coeficient de plasticitate, substituirea se poate face reciproc, adic─â acela╚Öi termen poate avea ╚Öi func╚Ťia de termen propriu ╚Öi pe cea de termen figurat; dar de obicei atunci c├ónd ÔÇ×obiectul cuprinz─âtorÔÇŁ este mai semnificativ, el devine termenul figurat specializat, f─âr─â ca substitu╚Ťia reciproc─â s─â mai fie posibil─â, ╚Öi invers: ÔÇ×obiectul cuprinsÔÇŁ fiind mai semnificativ, mai poetic, ÔÇ×obiectul cuprinz─âtorÔÇŁ nu mai poate avea ├«ntrebuin╚Ťare figurat─â. Astfel, ├«n exemplul de mai sus, substantivele ÔÇ×inim─âÔÇŁ ╚Öi ÔÇ×sufletÔÇŁ substituie substantivul ÔÇ×iubit─âÔÇŁ, tocmai pentru c─â ├«n context nu ar fi avut at├óta pondere poetic─â. S. este, ├«n exemplul de mai sus, o substitu╚Ťie ireversibil─â.

Sinecdoc─â dex online | sinonim

Sinecdoc─â definitie

Intrare: sinecdoc─â
sinecdoc─â
Intrare: sinecdoc─â
sinecdoc─â substantiv feminin