Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru simpatie

SIMPAT├ŹE, simpatii, s. f. 1. Atrac╚Ťie, ├«nclinare, afinitate pe care cineva o simte fa╚Ť─â de o persoan─â sau pe care o inspir─â cuiva; afec╚Ťiune; p. ext. obiectul acestui sentiment. ÔÖŽ Aprobare; ata╚Öament; devotament. 2. (Fam.) Persoan─â fa╚Ť─â de care cineva simte afec╚Ťiune sau dragoste. 3. (Med.) Leg─âtur─â, raport dintre (dou─â) organe simetrice care face ca, atunci c├ónd unul este afectat, s─â sufere ╚Öi cel─âlalt. Ochii sunt organe care se ├«mboln─âvesc prin simpatie. ÔÇô Din fr. sympathie, lat. sympathia.
SIMPAT├ŹE, simpatii, s. f. 1. Atrac╚Ťie, ├«nclinare, afinitate pe care cineva o simte fa╚Ť─â de o persoan─â sau pe care o inspir─â cuiva; afec╚Ťiune; p. ext. obiectul acestui sentiment. ÔÖŽ Aprobare; ata╚Öament; devotament. 2. (Fam.) Persoan─â fa╚Ť─â de care cineva simte afec╚Ťiune sau dragoste. 3. (Med.) Leg─âtur─â, raport dintre (dou─â) organe simetrice care face ca, atunci c├ónd unul este afectat, s─â sufere ╚Öi cel─âlalt. Ochii sunt organe care se ├«mboln─âvesc prin simpatie. ÔÇô Din fr. sympathie, lat. sympathia.
SIMPAT├ŹE, simpatii, s. f. 1. Atrac╚Ťie, ├«nclinare, afinitate pe care cineva o simte fa╚Ť─â de o persoan─â sau pe care o inspir─â unei persoane; afec╚Ťiune, prietenie. Dumneata te-ai bucurat de la ├«nceput de simpatie ├«n sat la noi. SADOVEANU, P. M. 23. Li-era drag f─âr─â s─â-l fi v─âzut vreodat─â ╚Öi simpatia lor pentru el cre╚Ötea cu c├«t se ├«nfl─âc─âra pasiunea lui ├«n scrisorile c─âtre Laura. REBREANU, I. 86. Pa╚Öa, foarte mi╚Öcat, r─âspunde ar─ât├«nd simpatiile ce le-a avut totdeauna pentru rom├«ni. BART, S. M. 28. ÔŚŐ Expr. A avea simpatie (pentru cineva) sau (rar) a lua (pe cineva) ├«n simpatie = a simpatiza (pe cineva). M─âtu╚Öa Ruxandra ├«l luase ├«n simpatie, uit├«nd vechiul r─âzboi. C. PETRESCU, R. DR. 125. ÔÖŽ Aprobare; sprijin. [Mi╚Öcarea de eliberare na╚Ťional─â] se bucur─â de ad├«nca simpatie a clasei muncitoare interna╚Ťionale. GHEORGHIU-DEJ, R. 10. Li se f─âceau pe strad─â... manifesta╚Ťii de simpatie. PAS, Z. IV 26. 2. (Familiar) Persoan─â fa╚Ť─â de care cineva are simpatie sau dragoste. ├Äi fi vrut s─â fie ca Rudolf Valentino ╚Öi Ramon Novaro al vostru! ├«i lu─â ap─ârarea Costea Lipan, du╚Öman hot─âr├«t al eroilor fotogeniei de film. ÔÇô De ce nu? se repezi Sabina s─â-╚Öi ocroteasc─â, la r├«ndul ei, simpatiile ofensate. C. PETRESCU, C. V. 89. 3. Dependen╚Ť─â care exist─â ├«ntre nervii a dou─â organe ╚Öi care face ca, atunci c├«nd unul dintre acestea sufer─â, s─â sufere ╚Öi cel─âlalt.
simpat├şe s. f., art. simpat├şa, g.-d. art. simpat├şei; pl. simpat├şi, art. simpat├şile
simpat├şe s. f., art. simpat├şa, g.-d. art. simpat├şei; pl. simpat├şi, art. simpat├şile
SIMPAT├ŹE s. afec╚Ťiune, ata╚Öament, (fig.) sl─âbiciune, (├«nv. fig.) plecare. (Simte o deosebit─â ~ pentru...)
Simpatie Ôëá aversiune, dispre╚Ť, du╚Öm─ânie, nesimpatie, antipatie
SIMPAT├ŹE s.f. 1. Atrac╚Ťie, afinitate, ├«nclina╚Ťie pentru o persoan─â, pentru un popor, pentru o cauz─â etc.; afec╚Ťiune; dragoste. ÔÖŽ Obiectul acestui sentiment. 2. (Med.) Leg─âtura, raportul dintre (dou─â) organe simetrice, care face ca atunci c├ónd unul este atins s─â sufere ╚Öi cel─âlalt. ÔÖŽ Coresponden╚Ť─â presupus─â ├«ntre calit─â╚Ťile unor corpuri. [Gen. -iei. / < fr. sympathie, it. simpatia, lat., gr. sympathia].
SIMPAT├ŹE s. f. 1. atrac╚Ťie, afinitate, ├«nclina╚Ťie fa╚Ť─â de o persoan─â, o cauz─â etc.; afec╚Ťiune, dragoste. ÔŚŐ obiectul acestui sentiment. 2. (med.) leg─âtur─â, ├«ntre (dou─â) organe simetrice, care face ca atunci c├ónd unul este atins s─â sufere ╚Öi cel─âlalt. ÔŚŐ coresponden╚Ť─â presupus─â ├«ntre calit─â╚Ťile unor corpuri. (< fr. sympahie, lat. sympathia)
SIMPAT├ŹE ~i f. 1) Afinitate moral─â; sentiment de atrac╚Ťie ├«ntre dou─â sau mai multe persoane. 2) fam. Persoan─â fa╚Ť─â de care cineva nutre╚Öte afec╚Ťiune. 3) Sentiment spontan de bun─âvoin╚Ť─â fa╚Ť─â de o fiin╚Ť─â. [G.-D. simpatiei] /<lat. sympathia, fr. sympathie, it. simpatia.
simpatie f. 1. potrivire de inclina╚Ťiuni, pornire instinctiv─â ce atrage dou─â persoane una c─âtre alta; 2. facultatea de a participa la durerile ╚Öi pl─âcerile altora.
*simpat├şe f. (vgr. sym-p├ítheia, d. s├Żn, ├«mpreuna, ╚Öi p├íthos, suferin╚Ť─â; lat sympathia. V. anti-patie, patim─â). Leg─âtur─â ├«ntre p─âr╚Ťile corpulu─ş care face ca una s─â sufere c├«nd sufere ╚Öi cea-lalt─â. Afinitate moral─â ├«ntre persoane, sentiment pin care te sim╚Ť─ş atras spre cineva: a avea simpatie pentru cineva.
SIMPATIE s. afec╚Ťiune, ata╚Öament, (fig.) sl─âbiciune, (├«nv. fig.) plecare. (Simte o deosebit─â ~ pentru...)
SIMPATIE. Subst. Simpatie, afec╚Ťiune, sl─âbiciune (fig.), atrac╚Ťie, atragere; afinitate, apropiere, aplecare (fig.), ├«nclinare (fig.), ├«nclina╚Ťie (fig.); preferin╚Ť─â, predilec╚Ťie, predispozi╚Ťie, predispunere (rar); ata╚Öament, ata╚Öare, devotament. C─âldur─â (fig.), cordialitate, afabilitate, amabilitate. Prietenie, priete╚Öug (pop.), amici╚Ťie, tov─âr─â╚Öie, fr─â╚Ťie, fr─â╚Ťietate (├«nv.), fraternitate; colegialitate, camaraderie. Dragoste, drag (pop.), iubire. Simpatie (fam.), preferat, drag, iubit; prieten. Simpatizant. Adj. Simpatic (├«nv.), afectuos; ata╚Öat, apropiat, devotat. Cald (fig.), c─âlduros (fig.), cordial, afabil, amabil. Prietenesc, amical, tov─âr─â╚Öesc, fr─â╚Ťesc, fratern; colegial, camaraderesc. Drag, ├«ndr─âgit (rar), iubit. Simpatic, dr─âgu╚Ť, pl─âcut, atr─âg─âtor, agreabil; ispititor, tentant, captivant, fermec─âtor. Preferat, preferabil, predilect (livr.). Vb. A simpatiza, a nutri (a avea) sentimente de simpatie, a agrea, a vedea cu ochi buni, a ╚Ťine (la ceva, la cineva), a fi de partea cuiva; a se sim╚Ťi atras (de cineva, de ceva), a se ├«nclina (fig.), a se apleca (fig.), a prefera; a se ata╚Öa, a se apropia; a se ├«mprieteni, a se ├«ntov─âr─â╚Öi; a se ├«nfr─â╚Ťi. A pl─âcea, a ├«ndr─âgi, a se ├«ndr─âgosti, a prinde dragoste de (pentru, fa╚Ť─â de) cineva (ceva), a iubi. A atrage, a predispune, a ademeni, a ispiti, a tenta, a fermeca, a vr─âji, a captiva. Adv. Cu simpatie, cu dragoste, cu (mult, mare, at├«ta) drag, cu tot dragul. Prietene╚Öte, fr─â╚Ťe╚Öte, tov─âr─â╚Öe╚Öte. (├Än mod) c─âlduros, cordial, din toat─â inima. V. cordialitate, dragoste, ging─â╚Öie, polite╚Ťe, prietenie, sociabilitate, uniune.
simpatie, simpatii s. f. partener─â de flirt.

Simpatie dex online | sinonim

Simpatie definitie

Intrare: simpatie
simpatie substantiv feminin