26 definiții pentru sihlă
SÍHLĂ, sihle,
s. f. Pădure deasă de copaci tineri; hățiș. [
Var.:
sílhă, țâhlă s. f.] – Din
sl. sŭhlĭ.[1]
SÍHLĂ, sihle,
s. f. Pădure deasă de copaci tineri; hățiș. [
Var.:
sílhă, țấhlă s. f.] – Din
sl. sŭhlĩ. SÍHLĂ, sihle,
s. f. Pădure deasă de copaci tineri. Într-o margină de sihlă Stă mașina la odihnă Sub cetini adăpostită. DEȘLIU, M. 48. În sihlă, țipătul păsărilor sălbatice se îngîna metalic cu ecoul văgăunilor. C. PETRESCU, S. 215. Sihla mută se-nfioară. Speriat dintr-un hățiș, Pui sfios de căprioară A ieșit la luminiș. TOPÎRCEANU, S. A. 23. – Variante:
sílhă (COȘBUC, P. I 161),
țíhlă (SADOVEANU, O. III 355)
s. f. síhlă (si-hlă)
s. f.,
g.-d. art. síhlei;
pl. síhle
síhlă s. f. (sil. -hlă), g.-d. art. síhlei; pl. síhle SÍHLĂ s. hățiș, (reg.) târșar, (prin Mold. și Bucov.) sihlete. (~ într-o pădure mai bătrână.) SÍHLĂ s. v. brad roșu, molid. síhlă (-le), s. f. – (
Trans.,
Mold.) Desiș, pădure tînără și deasă. –
Var. sîhlă, țihlă, țîhlă,
Trans. silhă, sîlhă.
Sl. sŭchlĭ „rămuriște” (Candrea). Legătura cu
lat. silva (Philippide, Principii, 140; Șeineanu, Semasiol., 148; Tiktin) este improbabilă. –
Der. silhui (
var. sîlhuietic),
adj. (
Trans., des, plin de hățișuri); silhiș,
s. n. (hățiș); sihlos,
adj. (des). Din
rom. provine
rut. syhlja (Miklosich, Wander., 19; Candrea, Elemente, 403;
cf. Bogrea, Dacor., IV, 846).
SÍHLĂ ~e f. Pădure mică, deasă, cu mulți lăstari tineri și arbuști; hățiș. [G.-D. sihlei; Sil. si-hlă] /cf. lat. silva síhlă, síhle, s.f. (reg.) 1. pădure deasă de copaci tineri; hățiș. 2. numele mai multor specii de conifere: brad, molid, pin. 3. (în forma: silhă) trunchi de copac. 4. (în forma: silhă) nume de plantă; coada-calului. sihlă (silhă) f. Mold. Buc. pădure deasă cu arbuști drepți și subțiri. [V. sâlhă].
síhlă f., pl. e (din maĭ raru silhă, var. din *tîhlă, *tîlhă. Cp. cu tihăraĭe și cu ung. szilfa, ulm. Cu vsl. suhlĭ, vreascurĭ, uscăturĭ, din cauza formeĭ silhă, n’are legătură. V.
tîlhar). Desiș (hățiș) într’o pădure: de abea putea străbate pin desișu întunecos al uneĭ sihle de carpenĭ tinerĭ (Hogaș, VR. 1914, 4-5, 121). – Mold.
sî-. Și
țihlă, mold.
țî-. In Trans. vest (Vicĭu)
sîlhă, „brad înalt”, la Frîncu „codru”. V.
bunget, codru, ciriteĭ, brad. țî́hlă, țî́hliș, V.
sihl-. SIHLĂ s. hățiș, (reg.) tîrșar, (prin Mold. și Bucov.) sihlete. (~ într-o pădure mai bătrînă.) sílhă, s.f. – v. sălhă („pădure deasă”). Sihlă dex online | sinonim
Sihlă definitie