Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

21 defini╚Ťii pentru sfredel

SFR├ëDEL, sfredele, s. n. 1. Unealt─â ├«n form─â de bar─â, prev─âzut─â la un cap─ât cu muchii ascu╚Ťite sau cu t─âi╚Öuri ╚Öi folosit─â pentru executarea g─âurilor; burghiu. 2. (Art.) Numele popular al unei constela╚Ťii formate din trei stele. ÔÇô Din bg. svredel.
SFR├ëDEL, sfredele, s. n. 1. Unealt─â ├«n form─â de bar─â, prev─âzut─â la un cap─ât cu muchii ascu╚Ťite sau cu t─âi╚Öuri ╚Öi folosit─â pentru executarea g─âurilor; burghiu. 2. (Art.) Numele popular al unei constela╚Ťii formate din trei stele. ÔÇô Din bg. svredel.
SFR├ëDEL, sfredele, s. n. 1. Burghiu de m├«n─â, cu v├«rf ascu╚Ťit, folosit mai ales pentru g─âurit lemnul. Un sfredel mare se aude roz├«nd ╚Ťes─âturile uscate ale bl─ânii b─âtr├«ne de stejar. CARAGIALE, O. I 291. Scoal─â-te, c-am g─âsit ╚Öi secure ╚Öi fr├«nghie ╚Öi sfredel ╚Öi tot ce-mi trebuie. CREANG─é, P. 134. Uneltele necesare: 1 sfredel mare ╚Öi 1 mic. I. IONESCU, P. 255. ÔŚŐ (├Än metafore ╚Öi compara╚Ťii) Pletele c─âdeau ├«n sfredele dese pe umeri. SADOVEANU, la TDRG. Porcii... cu coada sfredel ╚Öi cu r├«tul ├«n jos, ron╚Ť─âiau ghinda. DELAVRANCEA, V. V. 176. Zugr─âvit-au c-un c─ârbune copila╚Öul cel iste╚Ť Purcelu╚Öi cu coada sfredel ╚Öi cu be╚Ťe-n loc de lab─â. EMINESCU, O. I 84. ÔÖŽ Burghiu pentru piatr─â, folosit ├«n industria minier─â, mai ales la executarea g─âurilor de min─â. 2. Numele popular al unei constela╚Ťii format─â din trei stele.
sfr├ędel s. n., pl. sfr├ędele
!sfr├ędelul-l├ęmnului (insect─â) s. m. art.
!Sfr├ędelul-Rus├íliilor (s─ârb─âtoare) (pop.) (-li-i-) s. propriu n.
sfr├ędel s. n., pl. sfr├ędele
sfr├ędelul-l├ęmnului s. n.
sfr├ędelul-Rus├íliilor s. n.
SFR├ëDEL s. 1. burghiu. 2. (TEHN.) (pop.) spi╚Ťelnic. (Cu ~ul se fac g─âuri ├«n c─âp─â╚Ť├óna ro╚Ťii c─âru╚Ťei.) 3. (ENTOM.) sfredelu╚Ö. (~ul este omida fluturelui numit r─âchitar.) 4. (ASTRON.; art.) (reg.) spi╚Ťelnicul (art.), c├óinele-mic, iezii-caprei (pl.).
SFR├ëDEL s. v. bucl─â, bulboac─â, bulboan─â, c├órlion╚Ť, cre╚Ť, inel, ochi, ondula╚Ťie, ondul─â, spiral─â, val, valv├órtej, v├óltoare, v├órtej, volbur─â, zuluf.
SFREDELUL RUSÁLIILOR s. v. strat de rusalii, todorusale.
SFREDELUL-M├ŹC s. v. burghiul.
sfr├ędel (-le), s. n. ÔÇô 1. Burghiu. ÔÇô 2. Spiral─â. ÔÇô 3. Larv─â de fluture (Cossus ligniperda). ÔÇô Mr. sfreadine, megl. fr─âdel, (s)făźrdel(─â). Sl. svr┼şdl┼ş (Miklosich, Slaw. Elem., 44; Cihac, II, 341; Conev 66), cf. bg. svredel, sb. svrdao, ceh. svide, pol. swider. ÔÇô Der. sfredeleac, s. n. (Mold., burghiu); sfredeli, vb. (a g─âuri, a perfora cu sfredelul; a p─âtrunde, a intra; refl., a se r─âscoli, a se ├«ntoarce); sfredelitor, adj. (p─âtrunz─âtor); sdrelitur─â, s. f. (g─âurire); sfredelu╚Ö, s. m. (pitulice, Troglodytes parvulus; larva r─âchitarului, Cossus ligniperda).
SFR├ëDEL ~e n. Unealt─â de perforat prin rota╚Ťie, const├ónd dintr-o bar─â de o╚Ťel spiralat─â ╚Öi cu muchii ascu╚Ťite; burghiu. /<bulg. svredel
sfredel n. 1. unealtă de lemn terminată cu un fel de șurup de metal spre a face găuri în lemn; 2. fig. vioiu și sprinten: e ca un sfredel; 3. fam. sfredelul dracului, babă vrăjitoare. [Bulg. SVREDEL].
sfr├ędel n., pl. e (bg. svredel, rus. sverl├│, vsl. svr─şdl┼ş). Est. Burghi┼ş, unealt─â terminat─â cÔÇÖun v├«rf ascu╚Ťit ├«n form─â de ╚Öurub ╚Öi care se ├«nv├«rte╚Öte ca s─â se fac─â g─âur─ş ├«n lemn. Fig. Sfredelu draculu─ş, bab─â vr─âjitoare; persoan─â r─âzb─ât─âtoare. ÔÇô ╚śi sfleder (╚śez. 36, 33). ÔÇô Dim. sfredeleac ╚Öi sfredeac, sfred─şac (ca drumeac ╚Öi r─âdeac, r─âdiac), pl. ece, ╚Öi sfredelu╚Ö, pl. e. V. coarb─â, spi╚Ťelnic.
SFREDEL s. 1. (TEHN.) burghiu, (reg.) b├«rdie, bor─âr, ╚Öticaiz, (prin Transilv.) ╚Öait─âu. 2. (TEHN.) (pop.) spi╚Ťelnic. (Cu ~ se fac g─âuri ├«n c─âp─â╚Ť├«na ro╚Ťii.) 3. (ENTOM.) sfredelu╚Ö. (~ul este omida fluturelui numit r─âchitar.) 4. (ASTRON.; art.) (reg.) spi╚Ťelnicul (art.), c├«inele-mic, iezii-caprei (pl.).
sfredel s. v. BUCLĂ. BULBOACĂ. BULBOANĂ. CÎRLIONȚ. CREȚ. INEL. OCHI. ONDULAȚIE. ONDULĂ. SPIRALĂ. VAL. VALVÎRTEJ. VÎLTOARE. VÎRTEJ. VOLBURĂ. ZULUF.
sfredelul rusaliilor s. v. STRAT DE RUSALII. TODORUSALE.
sfredelul-mic s. v. BURGHIUL.

Sfredel dex online | sinonim

Sfredel definitie

Intrare: sfredel
sfredel substantiv neutru
Intrare: sfredelul-lemnului
sfredelul-lemnului substantiv masculin articulat (numai) singular
Intrare: sfredelul-mic
sfredelul-mic substantiv neutru articulat
Intrare: Sfredelul-Rusaliilor
Sfredelul-Rusaliilor (numai) singular substantiv propriu neutru articulat