Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

20 defini╚Ťii pentru secund

SEC├ÜND, -─é, secunzi, -de, num. ord., adj., s. n. 1. Num. ord., adj. Care vine imediat dup─â primul ├«n ordinea locului, a timpului sau a rangului; al doilea. ÔŚŐ Ofi╚Ťer secund (╚Öi substantivat, m.) = ofi╚Ťer care ├«ndepline╚Öte pe nav─â func╚Ťia de adjunct al c─âpitanului. Arbitru secund (╚Öi substantivat, m.) = arbitru care ajut─â pe arbitrul principal ├«n conducerea unei competi╚Ťii sportive. 2. S. n. Voce care acompaniaz─â o voce prim─â ╚Öi care se g─âse╚Öte pe locul al doilea ├«n executarea unei melodii c├óntate din gur─â sau dintr-un instrument. ÔÇô Din fr. second, lat. secundus.
SEC├ÜND, -─é, secunzi, -de, num. ord., adj., s. n. 1. Num. ord., adj. Care vine imediat dup─â primul ├«n ordinea locului, a timpului sau a rangului; al doilea. ÔŚŐ Ofi╚Ťer secund (╚Öi substantivat, m.) = ofi╚Ťer care ├«ndepline╚Öte func╚Ťia de adjunct al unui c─âpitan de vas. Arbitru secund (╚Öi substantivat, m.) = arbitru care ajut─â pe arbitrul principal ├«n conducerea unei competi╚Ťii sportive. 2. S. n. Voce care acompaniaz─â o voce prim─â ╚Öi care se g─âse╚Öte pe locul al doilea ├«n executarea unei melodii c├óntate din gur─â sau dintr-un instrument. ÔÇô Din fr. second, lat. secundus.
SECÚND2, -Ă, secunzi, -de, num. ord. (Rar) Al doilea. Între prima și secunda linie stetea principele. HASDEU, I. V. 141.
SEC├ÜND1, secunzi, s. m. Ofi╚Ťer ├«ndeplinind func╚Ťia de adjunct al unui c─âpitan de vas. Alfons Briquet... fusese secund pe un vapor de marf─â. BART, E. 114. ╚śeful se certa cu agentul, secundul vaporului cu taxatorul, ╚Öeful de echipaj cu ├«mpiegatul vamal. id. S. M.. 87.
!sec├║nd1 adj. m., pl. sec├║nzi; f. sec├║nd─â, pl. sec├║nde
sec├║nd2 (ofi╚Ťer) s. m., pl. sec├║nzi
sec├║nd num., (persoan─â) s. m., pl. sec├║nzi; num. f. sg. sec├║nd─â, pl. sec├║nde
sec├║nd (muz., poligr.) s. n.
KILOCICLU PE SECÚNDĂ s. v. kilohertz.
SECÚND adj., s. 1. adj. (înv.) secundar. (A ocupat locul ~.) 2. s. (MAR.) adjunct. (~ al comandantului unei nave.)
SEC├ÜND s.m. Ofi╚Ťer pe o nav─â imediat inferior c─âpitanului ╚Öi care ├«l poate ├«nlocui pe acesta. [< fr. second, it. secondo, cf. lat. secundus].
SEC├ÜND s.n. 1. Vocea a doua care acompaniaz─â o voce prim─â. 2. (Poligr.) Titlu interior al c─âr╚Ťilor ╚Öi bro╚Öurilor. // s.f. Tiparul de pe a doua fa╚Ť─â a unei coli de tipar. [< fr. second, it. secondo, cf. lat. secundus].
SECÚND num. ord. Al doilea. // adj. Care se află imediat după primul. [Pl. -nzi, -de. / cf. lat. secundus, fr. second].
SEC├ÜND, -─é I. adj. imediat dup─â primul. II. num. ord. al doilea. III. s. m. 1. ofi╚Ťer de nav─â care ajut─â sau ├«nlocuie╚Öte pe comandant. 2. persoan─â care ajut─â pe o alta ├«n munc─â, ├«n afaceri. ÔÖŽ (arbitru) ~ = (volei, baschet, hochei etc.) arbitru care secondeaz─â pe arbitrul principal ├«n conducerea unei competi╚Ťii. ÔŚŐ (box) tehnician (antrenor) care ├«╚Öi asist─â elevul la col╚Ťul ringului ├«n timpul meciului. IV. s. n. 1. vocea a doua care acompaniaz─â o voce prim─â. 2. titlu interior al c─âr╚Ťilor ╚Öi bro╚Öurilor. V. s. f. tiparul de pe a doua fa╚Ť─â a unei coli de tipar. (< fr. second, lat. secundus)
SEC├ÜND1 ~d─â (~zi, ~de) Care urmeaz─â imediat dup─â primul (loc, timp, importan╚Ť─â, rang etc.); al doilea. /<lat. secundus, fr. second
SEC├ÜND2 ~zi m. rar Ofi╚Ťer de marin─â cu func╚Ťia de adjunct al c─âpitanului unei nave. /<lat. secundus, fr. second
*sec├║nd, -─â adj. (lat. secundus, al doilea) Al doilea (Se ├«ntrebuin╚Ťeaz─â ├«n matematic─â: AÔÇÖ, AÔÇ×, AÔÇÖÔÇŁ, a prim, a secund, a ter╚Ť). Ofi╚Ťer secund, ofiteru care tine locu c─âpitanulu─ş de bastiment. S. m. Ofi╚Ťer secund.
SECUND adj., s. 1. adj. (înv.) secundar. (A ocupat locul ~.) 2. s. (MAR.) adjunct. (~ comandantului unui vas.)
sec├║nd s. m. (mar.) Ofi╚Ťer care ├«ndepline╚Öte func╚Ťia de ajutor al unui c─âpitan de vas ÔŚŐ ÔÇ×[...] au numai cuvinte de laud─â, at├ót pentru comandantul S. M., c├ót ╚Öi pentru prima femeie secund din ╚Ťara noastr─â ÔÇô Elena M.ÔÇŁ R.l. 30 V 82 p. 2 (din fr. second; cf. it. secondo; DEX, DN3)
SECUND pilot secund, subordonat comandantului aeronavei execut─â ordinele acestuia.

Secund dex online | sinonim

Secund definitie

Intrare: secund (adj.)
secund adjectiv numeral ordinal substantiv neutru
Intrare: secund (s.m.)
secund numeral ordinal substantiv neutru substantiv masculin