Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

24 defini╚Ťii pentru scut

SCUT, scuturi, s. n. 1. Arm─â defensiv─â de metal, de piele etc., de diverse forme ╚Öi m─ârimi, cu care lupt─âtorii din Antichitate ╚Öi din Evul Mediu ├«╚Öi ap─ârau pieptul de lovituri; pav─âz─â. ÔÖŽ (Rar) Blazon (├«n form─â de scut 1). 2. Fig. Ap─ârare, ocrotire, sprijin. 3. (Tehn.) Masc─â sau paravan protector folosite de sudori. 4. Construc╚Ťie metalic─â sau de lemn mobil─â, folosit─â la sus╚Ťinerea peretelui ╚Öi a tavanului unei galerii de min─â sau la protejarea lucr─ârilor de s─âpare ╚Öi de c─âptu╚Öire a unui tunel. 5. (Geol.) Regiune ├«ntins─â din cadrul unei platforme, ├«n care apare la suprafa╚Ť─â fundamentul platformei, format din ╚Öisturi cristaline ╚Öi vechi roci magmatice. 6. Parte chitinoas─â care alc─âtuie╚Öte epiderma sau scheletul unor vie╚Ťuitoare, av├ónd rol protector. ÔÇô Lat. scutum.
SCUT, scuturi, s. n. 1. Arm─â defensiv─â de metal, de piele etc., de diverse forme ╚Öi m─ârimi, cu care lupt─âtorii din antichitate ╚Öi din evul mediu ├«╚Öi ap─ârau pieptul de lovituri; pav─âz─â. ÔÖŽ (Rar) Blazon (├«n form─â de scut 1). 2. Fig. Ap─ârare, ocrotire, sprijin. 3. (Tehn.) Masc─â sau paravan protector folosite de sudori. 4. Construc╚Ťie metalic─â sau de lemn mobil─â, folosit─â la sus╚Ťinerea peretelui ╚Öi a tavanului unei galerii de min─â sau la protejarea lucr─ârilor de s─âpare ╚Öi de c─âptu╚Öire a unui tunel. 5. (Geol.) Regiune ├«ntins─â din cadrul unei platforme, ├«n care apare la suprafa╚Ť─â fundamentul platformei, format din ╚Öisturi cristaline ╚Öi vechi roci magmatice. 6. Parte chitinoas─â care alc─âtuie╚Öte epiderma sau scheletul unor vie╚Ťuitoare, av├ónd rol protector. ÔÇô Lat. scutum.
SCUT, scuturi, s. n. 1. Arm─â defensiv─â f─âcut─â din metal, din piele sau din alt material, cu care lupt─âtorii din antichitate ╚Öi din evul mediu ├«╚Öi ap─ârau pieptul de lovituri; pav─âz─â. Voi bra╚Ťele jur├«nd le-a╚Ťi pus Pe scut! CO╚śBUC, P. II 258. Bra╚Ťu-i st├«ng era-ncordat Sub un scut de fier s─âpat. ALECSANDRI, P. II 10. ÔŚŐ (Poetic) Luna trecea ca un scut de argint prin ├«ntunericul nourilor. EMINESCU, N. 57. ╚śi luna-i a cerului scut argintos ╚śi stele p─âzesc ├«n t─ârie. id. O. IV 96. ÔÖŽ (Rar) Blazon, stem─â. Scutul de Malipieri este aur cu gheara de vultur, cel de Bragadini azur ╚Öi jum─âtate argint cu cruce ro╚Öie. NEGRUZZI, S. III 459. 2. Fig. Ap─ârare, ocrotire, sprijin. Totdeauna am g─âsit sc─âpare ╚Öi scut ├«n republic─â. SADOVEANU, O. VII 96. O, vino, ╚Öi-mi vei fi so╚Ťie; La pieptul meu g─âsi-vei scut. IOSIF, T. 99. Str─âlucitule Apollo, scut ├«n contra r─âut─â╚Ťii, Ajutor ├«mi adu grabnic. MACEDONSKI, O. I 162. Sultanul doarme pe patu-i de pl─âceri Av├«nd un scut puternic de cr├«nceni ieniceri. ALECSANDRI, P. III 349. 3. (Tehn.) Dispozitiv de armare, alc─âtuit dintr-o construc╚Ťie metalic─â, folosit la sus╚Ťinerea peretelui ╚Öi a tavanului unei galerii de mine sau la protejarea lucr─ârilor de s─âpare ╚Öi de c─âptu╚Öire a unui tunel. ÔÖŽ Masc─â de sudor. 4. Regiune veche a scoar╚Ťei p─âm├«ntului, care st─â la originea continentelor actuale.
SCU╚Ü, scu╚Ťuri, s. n. Sloi mare de ghea╚Ť─â. Ajuns pe culmele alpestre, ┬źPe st├«nci de scu╚Ťi de ghea╚Ť─â, troiene de z─âpezi, Pe care o suflare le-arunc─â r─âpezi jos┬╗ el se opre╚Öte. ODOBESCU, S. III 82. ÔÖŽ ╚Üur╚Ťur.
SCU╚Ü, scu╚Ťi, s. m. Sloi mare de ghea╚Ť─â. ÔÖŽ ╚Üur╚Ťur.
scut s. n., pl. sc├║turi
scut s. n., pl. sc├║turi
SCUT s. (MIL.) pav─âz─â, (├«nv.) aspid─â, calcan. (Osta╚Ö cu ~ ╚Öi suli╚Ť─â.)
SCUT s. v. ap─ârare, ap─âr─âtoare, armoarii, blazon, emblem─â, gard─â, grij─â, ocrotire, protec╚Ťie, sprijin, stem─â, ╚Öopron.
SCU╚Ü s. v. ╚Ťur╚Ťur.
scut (-turi), s. n. ÔÇô Pavaz─â, ap─âr─âtoare de piele. Lat. sc┼źtum (Pu╚Öcariu 1568; REW 7759); cf. alb. skjut (Philippide, II, 654), logud. iskudu, prov., cat. escut, fr. ├ęcu, sp., port. escudo. ÔÇô Der. scutar, s. n. (├«nv., scut); scutar (var. scuta╚Ö), s. m. (scutier); scuti, vb. (├«nv., a proteja, a pune la ad─âpost; ├«nv., a cru╚Ťa, a menaja, a p─âstra; a salva; a ierta, a se dispensa, a se p─âstra), a c─ârui forma╚Ťie este normal─â (cf. sp. escudar), f─âr─â s─â fie nevoie s─â se recurg─â la sl. (Candrea); scuteal─â, s. f. (Trans., protec╚Ťie, ad─âpost, iertare, dispens─â, scutire, privilegiu); scutelnic, s. m. (╚Ť─âran scutit de bir; soldat care slujea ├«n mili╚Ťie pentru a fi scutit de biruri), de la cuv├«ntul anterior (leg─âtura cu sl. skot┼ş ÔÇ×oaieÔÇŁ, propus─â de Miklosich, Slaw. Elem., 45 ╚Öi Miklosich, Lexicon, 849, este gre╚Öit─â); scutire, s. f. (iertare, dispens─â); scutitor, adj. (protector); scutier, s. m., din fr. ├ęcuyer adaptat la scut.
scu╚Ť (-╚Ťuri), s. n. ÔÇô ╚Üur╚Ťure, ciucure de ghea╚Ť─â. Poate legat de sl. skut┼ş ÔÇ×marginea, bordura unei haineÔÇŁ (Scriban).
SCUT ~uri n. 1) (├«n antichitate ╚Öi ├«n evul mediu) Arm─â defensiv─â de lemn, de metal sau de piele, cu care lupt─âtorii ├«╚Öi ap─ârau corpul de lovituri; pav─âz─â. ÔŚŐ A se ├«ntoarce din lupt─â cu ~ a ie╚Öi din lupt─â biruitor. 2) Blazon de forma acestei arme. 3) fig. Persoan─â sau lucru care protejeaz─â; pav─âz─â. 4) fig. Protec╚Ťie de care se bucur─â cineva. Sub ~ul legii. 5) Masc─â sau paravan folosit de sudori. 6) tehn. Construc╚Ťie de protec╚Ťie (├«n mine, ├«n tunele etc.). 7) geol. Por╚Ťiune ├«ntins─â dintr-o platform─â unde ies la suprafa╚Ť─â rocile fundamentului cutat. 8) biol. Forma╚Ťie chitinoas─â de protec╚Ťie (epidermic─â sau scheletic─â) a corpului unor vie╚Ťuitoare. /<lat. scutum
scu╚Ť, sc├║╚Ťuri, s.n. (reg.) 1. ╚Ťur╚Ťur de ghea╚Ť─â. 2. murd─ârie, jeg. 3. sloi mare de ghea╚Ť─â. 4. conglomerat de materii.
scut n. 1. veche arm─â defensiv─â purtat─â la bra╚Ťul st├óng; 2. fig. protec╚Ťiune: sub scutul legii.
scu╚Ť n. ╚Ťur╚Ťur de ghia╚Ť─â: scu╚Ťurele, semn de frig. [Origin─â necunoscut─â].
scut n, pl. ur─ş (lat scutum, scut [lung]. V. scud). Pav─âz─â, ap─âr─âtoare portativ─â (ca un fel de tabl─â) de metal sa┼ş de nu─şele acoperite cu pele care odinioar─â (in ainte de inventarea pu╚Ötilor) se ├«ntrebuin╚Ťa ├«n b─ât─âlie contra loviturilor (E ╚Öi ├«n Ps. S. Dos. ╚Öi Biblia 1688). Placa pe care era┼ş zugr─âvite armele nobililor (V. herb, blazon). Fig. Ap─ârare, protectiune: armata e scutu ╚Ť─âri─ş contra pornirilor de afar─â ╚Öi dezordinilor din ─âuntru! ÔÇô Scuturile au reap─ârut az─ş, reintroduse de Francej─ş, la tunur─ş. Din 1912 poli╚Ťia francez─â a ├«ncepul s─â le ├«ntrebuin╚Ťeze ├«n lupt─â contra apa╚Öilor.
scu╚Ť─ş m. pl. (cp. cu vsl. scut┼ş, margine de hain─â. V. scutec). ╚Üur╚Ťuri de gheat─â.
SCUT s. (MIL.) pav─âz─â, (├«nv.) aspid─â, calcan. (Osta╚Ö cu ~ ╚Öi suli╚Ť─â.)
scut s. v. AP─éRARE. AP─éR─éTOARE. ARMOARII. BLAZON. EMBLEM─é. GARD─é. GRIJ─é. OCROTIRE. PROTEC╚ÜIE. SPRIJIN. STEM─é. ╚śOPRON.
scu╚Ť s. v. ╚ÜUR╚ÜUR.
scut s. n. (tehn.) ÔŚŐ ÔÇ×├Än adunarea de dare de seam─â ╚Öi alegeri, maistrul miner C.N. a criticat lipsa uleiului hidraulic at├ót de necesar bunei func╚Ťion─âri a scuturilor (utilajele care sap─â tunelurile metroului).ÔÇŁ Sc. 5 X 84 p. 1. ÔŚŐ ÔÇ×├Än prezent, cre─âm condi╚Ťiile necesare lans─ârii la lucru ╚Öi a celui de al doilea scut [...]ÔÇŁ R.l. 5 IV 85 p. 2; v. ╚Öi intersta╚Ťie
SCUT (lat. scutum) 1. s. n. 1. (├Än Antic. ╚Öi ├«n Ev. med.) Arm─â defensiv─â confec╚Ťionat─â din lemn, metal, piele etc., de diferite forme ╚Öi m─ârimi, cu care lupt─âtorii ├«╚Öi ap─ârau pieptul. ÔÖŽ Fig. Ap─ârare, ocrotire, sprijin. 2. Paravan protector ├«n form─â de ecran, utilizat pentru a proteja unele dispozitive ├«mpotriva diferitelor ac╚Ťiuni mecanice. 3. Construc╚Ťie mobil─â de metal sau de lemn folosit─â pentru sus╚Ťinerea tavanului sau a pere╚Ťilor ├«ntr-o lucrare minier─â (galerie, abataj) ori la executarea unui tunel. 4. (GEOL.) Por╚Ťiune ├«ntins─â din cadrul unei platforme, ├«n care apare, la suprafa╚Ťa P─âm├óntului, fundamentul cristalin cutat al acesteia. Principalele s. de pe glob sunt: s. brazilian, s. canadian, s. baltic, s. ucrainean, s. sinic, s. african, s. australian. 5. (ZOOL., PALEONT.) Forma╚Ťie chitinoas─â, epidermic─â sau scheletic─â a corpului animalelor av├ónd rol de ap─ârare a ╚Ťesuturilor moi. 6. (ASTRON.) ├Änveli╚Ö protector al navelor spa╚Ťiale pentru a le ap─âra la intrarea ├«n atmosfer─â. Stratul interior este format din materiale izolante, iar cel exterior din materiale cu indice sc─âzut de sublimare.
SCUTUL (Scutum), constela╚Ťie din emisfera austral─â, situat─â ├«ntre constela╚Ťiile Vulturul, ╚śarpele ╚Öi S─âget─âtorul.

Scut dex online | sinonim

Scut definitie

Intrare: scut
scut substantiv neutru
Intrare: scu╚Ť (s.m.)
scu╚Ť s.m.
Intrare: scu╚Ť (s.n.)
scu╚Ť s.n.