Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru scruta

SCRUT├ü, scrutez, vb. I. Tranz. A privi cercet─âtor, atent; a c─âuta s─â p─âtrund─â cu privirea; a examina ├«n am─ânunt. ÔÖŽ Fig. A p─âtrunde cu mintea, a analiza, a cerceta atent. ÔÇô Din fr. scruter, lat. scrutari.
SCRUT├ü, scrutez, vb. I. Tranz. A privi cercet─âtor, atent; a c─âuta s─â p─âtrund─â cu privirea; a examina ├«n am─ânunt. ÔÖŽ Fig. A p─âtrunde cu mintea, a analiza, a cerceta atent. ÔÇô Din fr. scruter, lat. scrutari.
SCRUT├ü, scrutez, vb. I. Tranz. A privi cercet─âtor pentru a p─âtrunde cu privirea; a cerceta, a examina, a sonda. Pe c├«nd cei doi scrutau tufi╚Öurile de r─âsur─â ╚Öi micile lanuri de pelin alburiu, Ladima cerceta numai orizontul. CAMIL PETRESCU, N. 89. Femeia asta t├«n─âr─â... m─â scruteaz─â necontenit. IBR─éILEANU, A. 42. B─ânuitor scruteaz─â al ╚Öirurilor num─âr. ANGHEL-IOSIF, C. M. I 96. ÔŚŐ (├Änt─ârit prin ┬źdin ochi┬╗, ┬źcu ochii┬╗) Vorbea rar ╚Öi scruta ├«n acela╚Öi timp din ochi pe cei din jurul lui. PAS, Z. I 318. Petre scrut─â cu ochii lui aprin╚Öi mul╚Ťimea care-l ├«nconjura. Pe fa╚Ťa-i osoas─â mu╚Öchii jucau subt pielea oache╚Ö─â, ├«ntins─â ╚Öi lucitoare. REBREANU, R. II 232. ÔÖŽ Fig. A cerceta cu de-am─ânuntul, a examina, a analiza pentru a descoperi sensul ascuns al lucrurilor. Po╚Ťi face un lucru foarte precis. (Se apropie de el ╚Öi ├«l prive╚Öte drept ├«n ochi, scrut├«nd efectul): S─â nu-l strici. SEBASTIAN, T. 73. Pu╚Ťini s├«nt aceia dintre noi cari cuteaz─â a lua facla ├«n m├«n─â, spre a scruta la lumin─â ceea ce con╚Ťine acea neagr─â fantasm─â. ODOBESCU, S. III 479.
scrutá (a ~) vb., ind. prez. 3 scruteáză
scrut├í vb., ind. prez. 1 sg. scrut├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. scrute├íz─â
SCRUTÁ vb. 1. v. privi. 2. a iscodi, (fig.) a scormoni, a sfredeli, a străpunge. (Îl ~ cu privirea.) 3. v. examina.
SCRUT├ü vb. I. tr. A cerceta, a privi atent, iscoditor; a examina. ÔÖŽ (Fig.) A cerceta, a analiza minu╚Ťios, am─ânun╚Ťit. [< fr. scruter, it. scrutare < lat. scrutaro].
SCRUT├ü vb. tr. a cerceta, a privi atent, iscoditor; a examina. ÔŚŐ (fig.) a cerceta, a analiza minu╚Ťios, atent. (< fr. scruter, lat. scrutari)
A SCRUT├ü ~├ęz tranz. 1) A privi p─âtrunz─âtor; a cerceta atent cu privirea. 2) fig. A analiza am─ânun╚Ťit (pentru a p─âtrunde ├«n esen╚Ťa lucrurilor). ~ cu mintea. /<fr. scruter
scrutà v. a cerceta cu deamăruntul, a căuta să cunoască bine.
* scrut├ęz v. tr. (lat. scrut├íri, a scormoli, a explora). Sondez, examinez ad├«nc, caut s─â p─âtrund: a scruta con╚Ötiin╚Ťele.
SCRUTA vb. 1. a privi, a se uita, (├«nv.) a cerca. (~ ├«n zare.) 2. a iscodi, (fig.) a scormoni, a sfredeli, a str─âpunge. (├Äl ~ cu privirea.) 3. a analiza, a cerceta, a examina, a m─âsura, a observa, a studia, a urm─âri, (pop.) a iscodi, (├«nv. ╚Öi reg.) a oglindi, (├«nv.) a cerca, a ispiti. (A ~ ceva cu aten╚Ťie.)

Scruta dex online | sinonim

Scruta definitie

Intrare: scruta
scruta verb grupa I conjugarea a II-a