Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru scocior├«

cociorî́ v vz scociorî
SCOCIOR├Ź vb. IV v. scocior├«.
SCOCIOR├Ä╠ü, scocior─âsc, vb. IV. (Pop. ╚Öi fam.) 1. Intranz. A s─âpa ├«n ceva f─âc├ónd o gaur─â, o ad├óncitur─â; a r├óc├ói. ÔÖŽ A scormoni, a r─âscoli. 2. Intranz. Fig. A c─âuta, a cerceta am─ânun╚Ťit (pentru a g─âsi ceva sau a scoate ceva de undeva); a scotoci, a cotrob─âi. ÔŚŐ Refl. Se scocior─â╚Öte ├«n buzunare. ÔŚŐ Tranz. Ce tot scocior─â╚Öti acolo? ÔÖŽ Tranz. A privi cu aten╚Ťie; a scruta, a cerceta. 3. Tranz. Fig. A a╚Ť├ó╚Ťa, a irita, a provoca pe cineva (amintindu-i lucruri nepl─âcute). [Var.: scocior├ş vb. IV] ÔÇô Et. nec.
SCOCIOR├Ź vb. IV v. scocior├«.
SCOCIOR├Ä╠ü, scocior─âsc, vb. IV. (Pop. ╚Öi fam.) 1. Intranz. A s─âpa ├«n ceva f─âc├ónd o gaur─â, o ad├óncitur─â; a r├óc├ói. ÔÖŽ A scormoni, a r─âscoli. 2. Intranz. Fig. A c─âuta, a cerceta am─ânun╚Ťit (pentru a g─âsi ceva sau a scoate ceva de undeva); a scotoci, a cotrob─âi. ÔŚŐ Refl. Se scocior─â╚Öte ├«n buzunare. ÔŚŐ Tranz. Ce tot scocior─â╚Öti acolo? ÔÖŽ Tranz. A privi cu aten╚Ťie; a scruta, a cerceta. 3. Tranz. Fig. A a╚Ť├ó╚Ťa, a irita, a provoca pe cineva (amintindu-i lucruri nepl─âcute). [Var.: scocior├ş vb. IV] ÔÇô Et. nec.
SCOCIOR├Ź vb. IV v. scocior├«.
SCOCIOR├Ä╠ü, scocior─âsc, vb. IV. 1. Intranz. A c─âuta am─ânun╚Ťit, a cerceta (cu scopul de a g─âsi, de a scoate ceva de undeva); a scotoci, a cotrob─âi. Femeia scociora sub un jurnal pe mas─â, cu spatele la voi, lua ci╚Ťiva gologani ╚Öi se ducea p├«n─â la b─âc─ânie s─â cumpere c├«teva felii de mezeluri ╚Öi o jum─âtate de p├«ine. PAS, Z. I 102. Cuconu Costache scociora ├«ntr-al treilea buzunar. SADOVEANU, P. S. 104. ├Äncepur─â holteii a scocior├« ╚Öi a scormoni prin ╚Öerpare dup─â cu╚Ťite. RETEGANUL, P. IV 73. ÔŚŐ Refl. Ce este? ÔÇô Apoi ar trebui oleac─â de gaz... ÔÇô Iar trebuie? ╚śi se scociora cu nemul╚Ť─âmire ├«n buzunarul de la jiletc─â. SADOVEANU, O. III 521. ÔŚŐ Tranz. (Complementul indic─â locul sau obiectul cercetat) Prin poarta cealalt─â a car├«tei r─âsturnate, lotrii le scociorau tr─âg├«ndu-le ├«n sus. SADOVEANU, F. J. 407. S─â r─âscolim mun╚Ťii, s─â scocior├«m p─âdurile, s─â o g─âsim numaidecit. GANE, N. I 76. ÔŚŐ Fig. Am scocior├«t ├«n via╚Ťa lui ce-a fost mai bun. RUSSO, S. 13. ÔÖŽ Tranz. Fig. A scruta, a cerceta, a privi cu aten╚Ťie. Cu privirile-i negre scociora ograda plin─â de acareturi. SADOVEANU, O. VIII 221. 2. Intranz. A s─âpa ├«n ceva f─âc├«nd o ad├«ncitur─â; a r├«c├«i. C├«t a stat la noi, Uche a scocior├«t cu v├Ärful cu╚Ťitului ╚Öi ne-a m├«ncat vatra. STANCU, D. 226. Acolo scociorau ├«ndelung, apoi tr─âgeau cu putere, p├«n─â ce izb├«ndeau s─â scoat─â la lumin─â ni╚Öte gulii, pe care le caut─â ╚Öi mistre╚Ťii b─âl╚Ťilor pentru gustul lor dulceag. SADOVEANU, P. M. 258. Au apucat o ╚Ťandur─â de jos ╚Öi au ├«nceput cu ea a tot scocior├« pimprejurul f├«nt├«nii... c├«t f─âcuse acum pimprejurul ei o groap─â cam de vro palm─â de ad├«nc─â. SBIERA, P. 179. ÔÖŽ A r─âscoli, a scormoni. Neculai Doroban╚Ťu c─âuta comoara. Umbla pe dealuri ╚Öi scociora cu b─â╚Ťul prin toate g─âurile. SADOVEANU, O. III 22. Petru╚Ť─â se ru╚Öin─â. Plec─â ochii ├«n jos, duse degetul la nas ╚Öi scocior├« cu piciorul descul╚Ť ├«ntre sc├«ndurile cerdacului. C. PETRESCU, R. DR. 14. ÔŚŐ Fig. Las─â-m─â... Nu-mi scocior├« o ran─â care m─â arde. CAMILAR, N. I 115. O m├«n─â cu gheare de fier ├«i scociora inima ╚Öi i-o smuncea scurt la fiecare r─âsuflare. SADOVEANU, O. VII 363. 3. Tranz. A face s─â se mi╚Öte din loc, s─â ias─â dintr-un ad─âpost; a alunga, a zgorni, a st├«rni. (Cu pronun╚Ťare regional─â) Le-au poroncit el s─â zboare prin aer ╚Öi s─â caute iapa babei prin nouri, ╚Öi de-or pripi-o undeva ascuns─â, s-o scocioreasc─â de acolo! SBIERA, P. 60. ÔÇô Variant─â: scocior├ş (STANCU, D. 33) vb. IV.
scocior├«╠ü (a ~) (pop., fam.) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. scociorß║»sc, imperf. 3 sg. scocior├í, perf. s. 1 sg. scociorß║ąi, 1 pl. scociorß║ąr─âm, m.m.c.p. 3 sg. scociorß║ąse, 3 pl. scociorß║ąser─â; conj. prez. 3 s─â scocior├ísc─â; ger. scociorß║ąnd; part. scociorß║ąt
scociorî́ vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scociorăsc, imperf. 3 sg. scociorá; conj. prez. 3 sg. și pl. scocioráscă
SCOCIOR├Ä vb. v. agasa, ap─ârea, ar─âta, c─âuta, cotrob─âi, enerva, indispune, irita, isca, ivi, ├«mpr─â╚Ötia, ├«ncepe, ├«nfuria, m├ónia, nec─âji, perchezi╚Ťiona, pica, plictisi, porni, produce, r─âscoli, r─âsp├óndi, r─âzle╚Ťi, risipi, r├óc├ói, scobi, scormoni, scorni, scotoci, scurma, s├óc├ói, st├órni, sup─âra, umbla, zg├ónd─âri.
A SCOCIOR├Ä╠ü ~─âsc 1. intranz. A r─âscoli peste tot, c─âut├ónd cu r├óvn─â; a cotrob─âi; a scotoci; a scormoni. 2. tranz. 1) fig. (sentimente, amintiri etc.) A face s─â re├«nvie (produc├ónd durere sufleteasc─â); a r─âscoli; a scormoni. 2) A scobi p─âtrunz├ónd ├«n ad├ónc; a scormoni. ~ cu cu╚Ťitul ├«n trunchi. ÔŚŐ ~ cu privirea a scruta. /Orig. nec.
scocior├Č v. 1. Mold. a scotoci, a c─âuta ╚Öi scoate de unde e ascuns; 2. a scorni furtuni. [DintrÔÇÖun primitiv cociur, cotoiu (pol. KOCZUR), metafor─â analog─â cu a sinonimului scotoc├Č].
scociorß║»sc, a -├«╠ü v. intr. ╚Öi tr. (cp. cu zg─ânc─şulesc ╚Öi cu rut. sk├│─Źuvati, a rostogoli la vale). Scormolesc, caut scormolind. V. refl. M─â isc: sÔÇÖa scoc─şor├«t turburare. ÔÇô ├Än vest -resc ╚Öi scorocesc.
scocior├« vb. v. AGASA. AP─éREA. AR─éTA. C─éUTA. COTROB─éI. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. ISCA. IVI. ├ÄMPR─é╚śTIA. ├ÄNCEPE. ├ÄNFURIA. M├ÄNIA. NEC─éJI. PERCHEZI╚ÜIONA. PICA. PLICTISI. PORNI. PRODUCE. R─éSCOLI. R─éSP├ÄNDI. R─éZLE╚ÜI. RISIPI. R├ÄC├ÄI. SCOBI. SCORMONI. SCORNI. SCOTOCI. SCURMA. S├ÄC├ÄI. ST├ÄRNI. SUP─éRA. UMBLA. ZG├ÄND─éRI.
scocior├«, scocior─âsc, vb. tranz. ÔÇô (reg.) 1. A c─âuta. 2. A scormoni. 3. A scotoci. 4. A r─âscoli. ÔÇô Et. nec. (DEX, MDA).
scocior├«, scocior─âsc, vb. tranz. ÔÇô 1. A c─âuta. 2. A scormoni. 3. A scotoci. 4. A r─âscoli. ÔÇô Et. nec. (MDA).
scocior├«, scocior─âsc (pop.) I. v. t. 1. a privi cu aten╚Ťie; a examina, a cerceta 2. a a╚Ť├ó╚Ťa, a irita, a provoca pe cineva (amintindu-i lucruri nepl─âcute) II. v. i. 1. a c─âuta, a cerceta am─ânun╚Ťit 2. a r├óc├ói III. v. r. a se scotoci ├«n buzunare, ├«n portofel etc.

Scociorî dex online | sinonim

Scociorî definitie

Intrare: scociorî
scociori verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
scociorî verb grupa a IV-a conjugarea a VII-a