Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru scanda

SCAND├ü, scandez, vb. I. Tranz. A recita un vers (de obicei grec sau latin), descompun├óndu-l ├«n diferitele sale unit─â╚Ťi metrice sau silabice; p. gener. a citi, a vorbi sau a recita accentu├ónd fiecare cuv├ónt, fiecare silab─â. ÔÖŽ A citi o fraz─â muzical─â accentu├ónd timpii tari. ÔÇô Din fr. scander.
SCAND├ü, scandez, vb. I. Tranz. A recita un vers (de obicei grec sau latin), descompun├óndu-l ├«n diferitele sale unit─â╚Ťi metrice sau silabice; p. gener. a citi, a vorbi sau a recita accentu├ónd fiecare cuv├ónt, fiecare silab─â. ÔÖŽ A citi o fraz─â muzical─â accentu├ónd timpii tari. ÔÇô Din fr. scander.
SCAND├ü, scandez, vb. I. Tranz. A recita un vers grec sau latin, descompun├«ndu-l ├«n diferitele sale unit─â╚Ťi metrice sau silabice. ÔÖŽ A citi o fraz─â muzical─â accentu├«nd timpii tari. ÔÖŽ A accentua fiecare cuv├«nt, fiecare silab─â sau fiecare ini╚Ťial─â a unei prescurt─âri (├«ntr-o recitare, c├«nd se strig─â lozinci etc.). Mii de flori au zburat ├«n v─âzduh, cuvintele pace ╚Öi prietenie au fost scandate minute ├«ntregi ├«n toate limbile. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2735.
scandá (a ~) vb., ind. prez. 3 scandeáză
scand├í vb., ind. prez. 1 sg. scand├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. scande├íz─â
SCAND├ü vb. I. tr. A marca m─âsura versurilor grece╚Öti sau latine╚Öti, descompun├óndu-le ├«n unit─â╚Ťile lor metrice sau silabice; a recita respect├ónd valoarea silabelor. ÔÖŽ A vorbi sau a recita accentu├ónd fiecare cuv├ónt, fiecare silab─â etc. ÔÖŽ (Muz.) A citi o fraz─â muzical─â, pun├ónd accentul pe timpii tari. [< fr. scander, cf. lat. scandere ÔÇô a urca].
SCAND├ü vb. tr. 1. a recita versuri (grece╚Öti sau latine╚Öti), descompun├óndu-le ├«n unit─â╚Ťile lor metrice sau silabice. ÔŚŐ a vorbi, a recita accentu├ónd fiecare cuv├ónt, fiecare silab─â. 2. a citi o fraz─â muzical─â, pun├ónd accentul pe timpii tari. (< fr. scander, lat. scandare)
SCAND├ü, scandez, vb. I. Tr. 1. A recita versuri grece╚Öti sau latine╚Öti, marc├ónd unit─â╚Ťile metrice sau silabice; (p. ext.) a vorbi sau a recita accentu├ónd fiecare cuv├ónt, fiecare silab─â. 2. A citi o fraz─â muzical─â, accentu├ónd timpii tari.
A SCAND├ü ~├ęz tranz. 1) (├«n special versuri latine╚Öti sau grece╚Öti) A recita cu voce tare, eviden╚Ťiind structura metric─â. 2) (├«ndemnuri, sloganuri etc.) A striga ├«ntr-un ritm sus╚Ťinut, eviden╚Ťiind fiecare cuv├ónt sau silab─â (├«n timpul unor manifesta╚Ťii, competi╚Ťii etc.). /<fr. scander, lat. scandare
scand├á v. 1. a ├«mp─âr╚Ťi un vers greco-latin ├«n picioare; 2. a ├«nsemna cantitatea sau m─âsura versurilor.
* scand├ęz v.tr. (fr. scander, a scanda, d. lat. sc├índere, a te sui). Pronun╚Ť l─âmurit versurile accentu├«nd puternic ╚Öi descompun├«ndu-le ├«n picioare.

Scanda dex online | sinonim

Scanda definitie

Intrare: scanda
scanda verb grupa I conjugarea a II-a