rodire definitie

2 intrări

22 definiții pentru rodire

RODÍ, rodesc, vb. IV. Intranz. A produce roade. – Din sl. roditi.
RODÍRE, rodiri, s. f. Acțiunea de a rodi și rezultatul ei. – V. rodi.
RODÍ, rodesc, vb. IV. Intranz. A produce roade. – Din sl. roditi.
RODÍRE, rodiri, s. f. Acțiunea de a rodi și rezultatul ei. – V. rodi.
RODÍ, rodesc, vb. IV. Intranz. A produce roade. Ogorul lui rodea și livada înflorea. SADOVEANU, O. VII 117. Toți copacii înfrunzesc, Dar mulți din ei nu rodesc. PANN, P. V. I 105. Via-n vară înflorește, Iar în toamnă cum rodește, Vine graur de-o ciupește. ALECSANDRI, P. P. 334. ◊ Fig. Numai în suferință crește și rodește iubirea cea mare, cea adevărată și biruitoare. REBREANU, P. S. 56. (Tranz.) Vede cineva toată tinerimea aceea rătăcită a-și număra ceasurile în care n-a rodit nimic. BOLLIAC, O. 49. ◊ Tranz. fact. S-ar zice că sîngele vărsat de mine rodește pămîntul. GANE, la CADE. – Variantă: înrodí (DELAVRANCEA, S. 81) vb. IV.
RODÍRE, rodiri s. f. Acțiunea de a rodi. Orice sămînță... pierind în actul rodirii, se înmulțește însutit. CAMIL PETRESCU, O. II 345. O mulțime de comune au fost bîntuite de nerodire în anul 1866. I. IONESCU, M. 125.
rodí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rodésc, imperf. 3 sg. rodeá; conj. prez. 3 să rodeáscă
rodíre s. f., g.-d. art. rodírii; pl. rodíri
rodí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rodésc, imperf. 3 sg. rodeá; conj. prez. 3 sg. și pl. rodeáscă
rodíre s. f., g.-d. art. rodírii; pl. rodíri
RODÍ vb. 1. (reg.) a înrodi. (O plantă care ~.) 2. a da, a face, a produce. (Pomul ~ multe mere.) 3. a produce, (înv. și pop.) a odrăsli. (O regiune care ~ multe grâne.)
RODÍ vb. v. concepe, fertiliza, naște, procrea.
RODÍRE s. v. fertilitate.
RODÍRE s. v. recoltă, rod.
Rodire ≠ nerodire
A RODÍ ~ésc intranz. (despre plante, mai ales despre cele cultivate) A produce o anumită cantitate de roadă; a da rod. /<sl. roditi
rodì v. a da rod, a produce. [Slav. RODITI, a naște].
rodésc v. tr. și intr. (vsl. roditi, a naște). Produc, fac poame, daŭ roade: toțĭ copaciĭ înfrunzesc, dar mulțĭ din eĭ nu rodesc. V. refl. Vechĭ. A se prăsi, a se reproduce. – Și înr- (vest).
rodi vb. v. CONCEPE. FERTILIZA. NAȘTE. PROCREA.
RODI vb. 1. (reg.) a înrodi. (O plantă care ~.) 2. a da, a face, a produce. (Pomul ~ multe mere.) 3. a produce, (înv. și pop.) a odrăsli. (O regiune care ~ multe grîne.)
RODIRE s. fecunditate, fertilitate, productivitate, rodnicie, (rar) mănoșie. (~ solului.)
rodire s. v. RECOLTĂ. ROD.

rodire dex

Intrare: rodi
rodi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
Intrare: rodire
rodire substantiv feminin