Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru rodin

RÓDIN s. n. v. rodină.
R├ôDIN─é, rodini, s. f. (Pop.) Dar adus femeii care a n─âscut. [Var.: (rar) r├│din s. n.] ÔÇô Din ngr. rodyny.
RÓDIN s. n. v. rodină.
R├ôDIN─é, rodini, s. f. (Pop.) Dar adus femeii care a n─âscut. [Var.: (rar) r├│din s. n.] ÔÇô Din ngr. rodyny.
RÓDIN s. n. v. rodină.
R├ôDIN─é, rodini, s. f. (Popular) Dar adus femeii care a n─âscut. A trebuit... s─â intre la lehuz─â ╚Öi s─â-i puie rodin─â subt pern─â. SADOVEANU, B. 145. ÔÇô Variant─â: r├│din s. n.
r├│din─â (pop.) s. f., g.-d. art. r├│dinii; pl. r├│dini
r├│din─â s. f., g.-d. art. r├│dinii; pl. r├│dine
R├ôDIN─é s. v. consacrare, crea╚Ťie, facere, genez─â, l─âuzie, post-partum, rugin─â, sfe╚Ötanie, sfin╚Ťire, t├órnoseal─â, t├órnosire.
RÓDINĂ ~e f. pop. Dar adus unei lăuze. /<ucr. rodyny
rodine f. pl. daruri (ou─â, g─âini etc.) aduse l─âuzei de prietenele ei. [Slav. RODIN─ČI, ziua de na╚Ötere].
r├│din─ş f. pl. (vsl. rodiny, rus. rodiny, lehuzie; r├│dina, patrie). Vech─ş. Na╚Ötere, zi┼şa na╚Öteri─ş. Crea╚Ťiune. Sfin╚Ťire, t├«rnosire, afierosire, inaugurare. Az─ş. Est. Plocon adus une─ş lehuze. A te duce ├«n rodin─ş, a te duce cu darur─ş la o lehuz─â.
rodin─â s. v. CONSACRARE. CREA╚ÜIE. FACERE. GENEZ─é. L─éUZIE. POST-PARTUM. RUGIN─é. SFE╚śTANIE. SFIN╚ÜIRE. T├ÄRNOSEAL─é. T├ÄRNOSIRE.
r├│din─â1, rodine, s.f. ÔÇô 1. (├«nv.) Crea╚Ťie, facere, genez─â; ├«ntemeiere. 2. (├«nv.) Neam, familie. 3. Mo╚Ötenitor, succesor: ÔÇ×N-am avut rodin─â, c─â n-o avut coconi...ÔÇŁ (Grai. rom., 2000; Pl─âiu╚Ť). 4. (├«nv.) Dar adus femeii care a n─âscut. ÔÖŽ (top.) Rodina, sat apar╚Ťin─âtor de com. Arini╚Ö (zona Codru). ÔÖŽ (onom.) Rodin─â, Rodina, nume de familie (10 persoane cu aceste nume, ├«n Maramure╚Ö, ├«n 2007). ÔÇô Din sl. rodiny, rus. rodiny ÔÇ×lehuzieÔÇŁ (Scriban); din ucr. rodini (MDA).
r├│din─â2, rodine, s.f. ÔÇô 1. Rugin─â (pe cereale). 2. Ploaie cu soare (d─âun─âtoare pentru cereale). ÔÇô Cf. rodie (MDA).
RODIN [rodß║Ż], Auguste (1840-1917), sculptor francez. Figur─â remarcabil─â a sculpturii europene din sec. 19. Vasta sa oper─â (busturi, monumente, grupuri compozi╚Ťionale) se afirm─â prin for╚Ťa tumultoas─â ╚Öi intensa expresivitate. Folose╚Öte adesea un modelaj vibrat (├«nrudit cu viziunea impresionist─â), ├«n care colaborarea cu efectele luminii are un rol esen╚Ťial. A exprimat deopotriv─â gra╚Ťia ╚Öi ging─â╚Öia, ├«ncordarea, vigoarea fizic─â ╚Öi concentrarea spiritual─â, av├ónd ca teme predilecte dragostea (ÔÇ×S─ârutulÔÇŁ, ÔÇ×Prim─âvaraÔÇŁ), interogarea filozofic─â ├«n fa╚Ťa destinului (ÔÇ×Poarta infernuluiÔÇŁ, ÔÇ×G├ónditorulÔÇŁ, ÔÇ×Burghezii din CalaisÔÇŁ), evocarea geniului (ÔÇ×BalzacÔÇŁ, ÔÇ×HugoÔÇŁ). A exercitat o ad├ónc─â influen╚Ť─â asupra sculpturii universale.
r├│din─â, rodini ╚Öi rodine s. f. (├Änv.; mai ales la pl.) Zi de na╚Ötere; s─ârb─âtoare cu prilejul zilei de na╚Ötere a cuiva. [Var.: r├│din subst.] ÔÇô Din sl. rodin┼ş.

Rodin dex online | sinonim

Rodin definitie

Intrare: rodin─â
rodin
rodin─â