Dicționare ale limbii române

31 definiții pentru recreare

RECREÁ1, recreez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (după un efort susținut); a (se) înviora, a (se) distra. [Pr.: -cre-a] – Din fr. récréer, lat. recreare.
RECREÁ2, recreez, vb. I. Tranz. A crea din nou. [Pr.: -cre-a] – Din fr. recréer.
RECREÁRE2, recreări, s. f. Acțiunea de a recrea2 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-a-] – V. recrea2.
RECREÁRE1 s. f. v. recreere.
RECREÉRE, recreeri, s. f. Acțiunea de a (se) recrea1 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-e-. – Var.: recreáre s. f.] – V. recrea1.
RECREÁ1, recreez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (după un efort susținut); a (se) înviora, a (se) distra. [Pr.: -cre-a] – Din fr. récréer, lat. recreare.
RECREÁ2, recreez, vb. I. Tranz. A crea din nou. [Pr.: -cre-a] – Din fr. recréer.
RECREÁRE2, recreări, s. f. Acțiunea de a recrea2 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-a-] – V. recrea2.
RECREÁRE1, recreări, s. f. Acțiunea de a (se) recrea1 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-a-. – Var.: recreére s. f.] – V. recrea1.
RECREÉRE s. f. v. recreare1.
RECREÁ, recreez, vb. I. Refl. A se destinde, a se odihni (după un efort susținut); a-și reface forțele, a se înviora. – Pronunțat: -cre-a.
RECREÁRE s. f. Acțiunea de a se recrea și rezultatul ei; recreație.
recreá (a ~) (re-cre-) vb., ind. prez. 3 recreeáză, 1 pl. recreắm; conj. prez. 3 să recreéze; ger. recreấnd; part. recreát
recreáre (creare din nou) (re-cre-a-) s. f., g.-d. art. recreắrii; pl. recreắri
!recreére (odihnă) s. f., g.-d. art. recreérii; pl. recreeri
recreá (a se odihni, a crea din nou) vb. (sil. -cre-) crea
recreáre s. f. (sil. -cre-a-), g.-d. art. recreării; pl. recreări
RECREÁ vb. 1. (fig.) a se deconecta, a se destinde, a se relaxa. (Cu ce te ~?) 2. a (se) odihni, a (se) reconforta. (S-au dus la munte să se ~.)
RECREÁRE s. 1. (fig.) deconectare, destindere, relaxare. (Ore de veritabilă ~.) 2. reconfortare, recreație. (~ cuiva în concediu.)
RECREÁ1 vb. I. tr., refl. A (se) destinde, a (se) odihni; a(-și) reface forțele. [Pron. -cre-a, p.i. 3,6 -ează, 5 -eați, ger. -eînd. / < fr. recréer, cf. lat. recreare – a reface].
RECREÁ2 vb. I. tr. A crea din nou. [Pron. -cre-a, p.i. 3,6 -ează, 5 -eați, ger. eind. / < fr. recréer].
RECREÁRE2 s.f. Acțiunea de a recrea2 și rezultatul ei. [< recrea2].
RECREÁRE1 s.f. Faptul, acțiunea de a se recrea1; recreație. [< recrea].
RECREÁ1 vb. tr., refl. a (se) destinde, a (se) odihni; a(-și) reface forțele. (< fr. recréer, lat. recreare)
RECREÁ2 vb. tr. a crea din nou. (< fr. recréer)
A SE RECREÁ mă ~éz intranz. A se opri un timp dintr-o activitate (pentru a-și reface capacitatea de muncă); a se odihni, a se repauza. [Sil. -cre-a] /<fr. récréer, lat. recreare
A RECREÁ ~éz tranz. A crea din nou. [Sil. -cre-a] /re- + a crea
recreà v. a se odihni dela muncă, a se distra.
*recreéz v. tr. (lat. re-creare. V. creez). – Plac, dînd puterĭ noŭă: un peizaj care recreĭază ochiĭ, o apă care m’a recreat. V. refl. Prind puterĭ noŭă pin ceva plăcut: mîncînd și dormind m’am recreat. V. reînființez.
RECREA vb. 1. (fig.) a se deconecta, a se destinde, a se relaxa. (Cu ce te ~?) 2. a (se) odihni, a (se) reconforta. (S-au dus la munte să se ~.)
RECREARE s. 1. (fig.) deconectare, destindere, relaxare. (Ore de veritabilă ~.) 2. reconfortare, recreație. (~ cuiva în concediu.)

Recreare dex online | sinonim

Recreare definitie

Intrare: recrea (odihni)
recrea conjugarea a II-a grupa I verb
  • silabisire: re-cre-a
Intrare: recrea (crea)
recrea conjugarea a II-a grupa I verb
  • silabisire: re-cre-a
Intrare: recreare
recreare substantiv feminin
  • silabisire: re-cre-a-re
Intrare: recreere
recreare substantiv feminin
  • silabisire: re-cre-a-re
recreere substantiv feminin
  • silabisire: re-cre-e-re