Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

26 defini╚Ťii pentru reclam─â

LĂCRĂMÁ2 vb. I v. reclama.
RECLAM├ü, recl├ím, vb. I. Tranz. 1. A cere, a pretinde ceva (├«n baza unui drept); a revendica. ÔÖŽ Intranz. (├Änv.) A protesta. ÔÖŽ Fig. A face necesar, a necesita, a cere, a impune. 2. A face o reclama╚Ťie contra cuiva, a se pl├ónge ├«mpotriva cuiva; a p├ór├«. ÔÖŽ A formula preten╚Ťii ├«n fa╚Ťa unui organ de jurisdic╚Ťie. [Var.: (pop.) l─âcr─âm├í vb. I] ÔÇô Din fr. r├ęclamer.
RECL├üM─é, reclame, s. f. 1. Activitate (comercial─â) prin care se urm─âre╚Öte, pe calea publicit─â╚Ťii (prin tip─ârituri, radio, televiziune, cinematograf etc.), suscitarea, c├ó╚Ötigarea interesului public asupra anumitor m─ârfuri, a unor c─âr╚Ťi, a unui spectacol, a folosirii unor servicii etc. ÔÖŽ R─âsp├óndire de informa╚Ťii elogioase (despre cineva sau ceva), cu scopul de a-i crea renume sau popularitate. 2. Articol (dintr-o publica╚Ťie), afi╚Ö, placard─â, panou, prospect etc. prin care se face reclam─â (1). ÔÇô Din fr. r├ęclame, germ. Reklame.
LĂCRĂMÁ2 vb. I v. reclama.
RECLAM├ü, recl├ím, vb. I. Tranz. 1. A cere, a pretinde ceva (├«n baza unui drept); a revendica. ÔÖŽ Intranz. (├Änv.) A protesta. ÔÖŽ Fig. A face necesar, a necesita, a cere, a impune. 2. A face o reclama╚Ťie contra cuiva, a se pl├ónge ├«mpotriva cuiva; a p├ór├«. ÔÖŽ A formula preten╚Ťii ├«n fa╚Ťa unui organ de jurisdic╚Ťie. [Var.: (pop.) l─âcr─âm├í vb. I] ÔÇô Din fr. r├ęclamer.
RECL├üM─é, reclame, s. f. 1. Activitate (comercial─â) prin care se urm─âre╚Öte, pe calea publicit─â╚Ťii (prin tip─ârituri, radio, televiziune, cinematograf etc.), suscitarea, c├ó╚Ötigarea interesului public asupra anumitor m─ârfuri, a unor c─âr╚Ťi, a unui spectacol, a folosirii unor servicii etc. ÔÖŽ R─âsp├óndire de informa╚Ťii elogioase (despre cineva sau ceva), cu scopul de a-i crea renume sau popularitate. 2. Articol (dintr-o publica╚Ťie), afi╚Ö, placard─â, panou, prospect etc. prin care se face reclam─â (1). ÔÇô Din fr. r├ęclame, germ. Reklame.
RECLAM├ü, recl├ím, vb. I. 1. Tranz. A cere, a pretinde ceva (├«n baza unui drept); a revendica. Ce reclami de la prevenit? CARAGIALE, M. 304. Am s─â-i reclam pur ╚Öi simplu banii ce s-a angajat a-mi numera din partea lui Hepytes. ALECSANDRI, S. 167. Ast─âzi nu e destul ca o na╚Ťie s─â-╚Öi aib─â un loc pe harta lumii sau s─â-╚Öi reclame acest loc ╚Öi libertatea sa ├«n numele suvenirelor istorice... trebuie ├«ns─â ca ea s─â poat─â dovedi folosul ce a adus ╚Öi poate aduce lumii. B─éLCESCU, O. II 11. ÔÖŽ Intranz. (├Änvechit) A protesta. Acela╚Öi respect nu va opri glasul ╚Ť─ârii de a se ridica c─âtre dvs. ╚Öi de a reclama contra votului dat de Comisiunea Central─â. KOG─éLNICEANU, S. A. 133. 2. Tranz. Fig. A face necesar, a necesita, a cere. Numai versurile de mai multe silabe o reclam─â, dar, precum am spus-o, paza cezurei este l─âsat─â... la bunul gust al poetului. MACEDONSKI, O. IV 41. ╚Üi-oi trimite ├«n locu-i un ┬źproverb┬╗ ╚Öi un ┬źepisod interesant┬╗ extras din romanul Dridri ÔÇô care nu va reclama mult spa╚Ťiu ├«n foaie. ALECSANDRI, S. 44. Nici o chestiune ├«n hot─âr├«rea ei nu reclam─â mai mult patriotism, ├«n╚Ťelepciune, dreptate ╚Öi abnega╚Ťie totodat─â dec├«t marea reform─â ce s├«ntem chema╚Ťi de a face. KOG─éLNICEANU, S. A. 113. 3. Tranz. A face o reclama╚Ťie ├«mpotriva cuiva, a denun╚Ťa pe cineva, a se pl├«nge contra cuiva (├«n fa╚Ťa justi╚Ťiei sau a altei autorit─â╚Ťi); a p├«r├«. A reclama pe cineva la tribunal. ÔŚŐ Intranz. (├Änvechit, construit cu prep. ┬źasupra┬╗) S├«nt sigur c─â s├«n╚Ťii to╚Ťi asupr─â-╚Ťi au reclamat. ALEXANDRESCU, M. 238. Un s─ârman poet odat─â-a reclamat Asupra unui om prostu╚Ť dar prea bogat. DONICI, F. 81. 4. Refl. (Fran╚Ťuzism rar) A se da drept, a se prezenta. Cei cari se reclamau de la mi╚Öcarea lui Heliade, precum ╚Öi cei cari se reclamau de la cea a lui Asachi. MACEDONSKI, O. IV 119.
RECL├üM─é, reclame, s. f. Placard─â, afi╚Ö, anun╚Ť ├«n pres─â etc., care se folose╚Öte pentru a atrage aten╚Ťia publicului asupra unui produs industrial, a unei c─âr╚Ťi, a unui spectacol etc. De-a lungul liniei r─âs─âreau ╚Öi piereau table cu reclame pe st├«lpi anume ori pe calcane de case singuratice. REBREANU, R. I 13. ┬źLa noi e ocupat tot locul: Avem pe zi o deraiere, cinci sinucideri, ╚Öase drame ╚śi alte multe catastrofe, iar restul plin tot de reclame, Unde mai vrei s─â aflu spa╚Ťiu s─â te plasez pe dumneata!┬╗. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 10. ÔÖŽ R─âsp├«ndire de informa╚Ťii elogioase (despre cineva sau ceva) cu scopul de a-i crea renume sau popularitate; (concretizat) publica╚Ťie, articol prin care se face aceasta. Cu toat─â reclama, conferin╚Ťele au trebuit s─â ├«nceteze, pentru cuv├«ntul foarte puternic c─â nu mai veneau auditori. VLAHU╚Ü─é, O. A. 219.
reclamá (a ~) (-cla-) vb., ind. prez. 3 reclámă
reclámă (re-cla-) s. f., g.-d. art. reclámei; pl. recláme
reclamá vb. (sil. -cla-), ind. prez. 1 sg. reclám, 3 sg. și pl. reclámă
reclámă s. f. (sil. -cla-), g.-d. art. reclámei; pl. recláme
RECLAM├ü vb. 1. v. cere. 2. a se pl├ónge. (Cui s─â ~?) 3. v. denun╚Ťa. 4. v. necesita. 5. a cere, a implica, a necesita, a presupune. (Inteligen╚Ťa ~ reflec╚Ťia.)
RECLAM├ü vb. I. tr. 1. A cere, a pretinde insistent ceva (pe baza unui drept); a revendica. ÔÖŽ A necesita, a impune. 2. A p├ór├«, a denun╚Ťa, a face o reclama╚Ťie contra cuiva. [P.i. recl├ím. / < fr. r├ęclamer, cf. lat. reclamare].
RECL├üM─é s.f. Articol mic ├«nserat ├«ntr-o publica╚Ťie prin care se recomand─â publicului un produs industrial, o carte, un spectacol etc. ÔÖŽ Recomandare, prezentare cu ajutorul publicit─â╚Ťii sau al altor mijloace a unui spectacol etc. ÔÖŽ Totalitatea mijloacelor prin care se prezint─â ╚Öi se popularizeaz─â un produs, o carte etc. [< fr. r├ęclame, cf. germ. Reklame].
RECLAM├ü vb. tr. 1. a cere, a pretinde insistent ceva (pe baza unui drept); a revendica. 2. (fig.) a face necesar, a necesita; a impune. 3. a p├ór├«, a denun╚Ťa, a face o reclama╚Ťie contra cuiva. (< fr. r├ęclamer, germ. Reklame)
RECL├üM─é s. f. 1. recomandare, prezentare cu ajutorul publicit─â╚Ťii sau al altor mijloace a unui spectacol etc. ÔŚŐ totalitatea mijloacelor prin care se prezint─â ╚Öi se popularizeaz─â un produs, o carte etc. 2. articol mic inserat ├«ntr-o publica╚Ťie pentru reclam─â (1). (< fr. r├ęclame)
A RECLAM├ü recl├ím tranz. 1) A pretinde ceva, pe baza prevederilor legii; a cere; a revendica. 2) A ├«nvinui printr-o reclama╚Ťie. 3) (despre ac╚Ťiuni) A face s─â fie necesar; a necesita; a merita; a cere; a comporta; a pretinde. /<fr. r├ęclamer, lat. reclamare
RECL├üM─é ~e f. 1) Publicitate realizat─â pe diverse c─âi (anun╚Ťuri, ├«n publica╚Ťii, la radio, televiziune etc.) ├«n scopul de a suscita interesul publicului fa╚Ť─â de ceva. 2) Mijloc (articol dintr-o publica╚Ťie, afi╚Ö, prospect, placard─â, panou etc.) cu ajutorul c─âruia se face aceast─â publicitate. 3) Prezentare elogioas─â ╚Öi exagerat─â a meritelor unei persoane cu scopul de a-i crea popularitate. [G.-D. reclamei] /<fr. r├ęclame, germ. Reklame
reclam├á v. 1. a cere cu st─âruin╚Ť─â ca ceva cuvenit: a reclama pre╚Ťul muncii; 2. a avea trebuin╚Ť─â de: s─ân─âtatea reclam─â cru╚Ťare; 3. a protesta: a reclama ├«ncontra unei nedrept─â╚Ťi.
reclam─â f. articola╚Ö ├«ntrÔÇÖun ziar spre a l─âuda ╚Öi recomanda o carte, un obiect de comer╚Ť, etc.
*recl├ím, a -├í v. tr. (lat. reclamare, a striga. V. re-chem, a-clam). Cer cu insisten╚Ť─â, revindic: a reclama un drept, o datorie nepl─âtit─â, o vit─â prip─â╚Öit─â. Cer, am nevo─şe de, exig: gr─âdina reclam─â mult─â ├«ngrijire. Denun╚Ť, p├«r─âsc, m─â pl├«ng contra: l-a┼ş reclamat la poli╚Ťie. V. intr. M─â pl├«ng, protestez: to╚Ť─ş a┼ş reclamat contra lu─ş.
*recl├ím─â f., pl. e (fr. r├ęclame, d. r├ęclamer, a reclama, dup─â engl. to reclaim, care ├«n Statele Unite are ├«n╚Ť. de ÔÇ×a atrage aten╚ŤiuneaÔÇŁ). Anun╚Ť tip─ârit ├«ntrÔÇÖun ziar sa┼ş afipt pe vre-un zid p. a recomanda cump─âr─âtorilor un articul comercial, o carte, un candidat la aleger─ş ╚Ö. a.: reclama e sufletu comerc─şulu─ş, negustoru trebu─şe s─â fac─â reclam─â m─ârfi─ş.
RECLAMA vb. 1. a cere, a pretinde, a revendica, (├«nv. ╚Öi reg.) a striga, (├«nv.) a pretendelui, a pretendui, (grecism ├«nv.) a pretenderisi. (~ s─â i se fac─â dreptate.) 2. a se pl├«nge. (Cui s─â ~?) 3. a denun╚Ťa, a p├«r├«, a spune, (pop.) a vinde, (Mold., Transilv. ╚Öi Maram.) a ponoslui, (├«nv.) a jelui, a v─âdi, (fam. fig.) a aranja, a turna. (L-a ~ autorit─â╚Ťilor.) 4. a cere, a comporta, a impune, a necesita, a pretinde, a solicita, (├«nv.) a nevoi. (Aceast─â ac╚Ťiune ~ multe eforturi.) 5. a cere, a implica, a necesita, a presupune. (Inteligen╚Ťa ~ reflec╚Ťia.)
af├ş╚Ö-recl├ím─â s. n. Afi╚Ö cu rol de reclam─â ÔŚŐ ÔÇ×Privind afi╚Öele-reclam─â pentru filmul ┬źAlb─â ca z─âpada ╚Öi cei ╚Öapte saltimbanci┬╗ [...] e╚Öti tentat s─â crezi c─â o vei vedea pe Caterina Valente.ÔÇŁ Cont. 2 IX 66 p. 5; v. ╚Öi Sc. 16 XI 64 p. 4 (din afi╚Ö + reclam─â)
om-recl├ím─â s. m. Om care poart─â reclame at├ót pe spate, c├ót ╚Öi pe piept ÔŚŐ ÔÇ×Om-sandvi╚Ö. Strada alearg─â ├«naintea omului-sandvi╚Ö. Cu priviri obosite, el prive╚Öte vitrinele ├«nghe╚Ťate [...] Omul-reclam─â se gr─âbe╚Öte.ÔÇŁ Gaz. lit. 16 II 61 p. 5 //din om + reclam─â//

Reclam─â dex online | sinonim

Reclam─â definitie

Intrare: reclam─â
reclam─â substantiv feminin
  • silabisire: -cla-
Intrare: reclama
l─âcr─âma reclama verb grupa I conjugarea I
reclama verb grupa I conjugarea I
  • silabisire: -cla-