Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

3 intr─âri

29 defini╚Ťii pentru rat─â

RAT├ü, ratez, vb. I. 1. Tranz. A sc─âpa, a pierde o ocazie. 2. Tranz. A nu reu╚Öi, a nu izbuti ├«ntr-o ├«mprejurare, a da gre╚Ö. ÔÖŽ Refl. A nu reu╚Öi s─â se afirme sau s─â realizeze ceva la nivelul posibilit─â╚Ťilor sale. 3. Intranz. (Despre arme de foc) A nu lua foc c├ónd este declan╚Öat─â. ÔÇô Din fr. rater.
R├üT─é, rate, s. f. 1. Cot─â, parte e╚Öalonat─â care urmeaz─â a fi v─ârsat─â sau distribuit─â, la un termen dinainte fixat, ├«n contul unei datorii sau al unei obliga╚Ťii. ÔŚŐ Loc. adj. ╚Öi adv. ├Än rate = cu plata e╚Öalonat─â ├«n tran╚Öe (egale). 2. (Ec. pol.; ├«n sintagmele) Rata dob├ónzii = raportul procentual dintre dob├ónd─â ╚Öi suma ├«mprumutat─â. Rat─â a finan╚Ť─ârii interne = raportul dintre sursele de autofinan╚Ťare ╚Öi valoarea investi╚Ťiei. Rata anual─â a infla╚Ťiei = cre╚Öterea medie a pre╚Ťurilor de consum ├«ntr-un an fa╚Ť─â de anul precedent. ÔÇô Din germ. Rate.
RAT├ü, ratez, vb. I. 1. Tranz. A sc─âpa, a pierde o ocazie. 2. Tranz. A nu reu╚Öi, a nu izbuti ├«ntr-o ├«mprejurare, a da gre╚Ö. ÔÖŽ Refl. A nu reu╚Öi s─â se afirme sau s─â realizeze ceva la nivelul posibilit─â╚Ťilor sale. 3. Intranz. (Despre arme de foc) A nu lua foc c├ónd este declan╚Öat─â. ÔÇô Din fr. rater.
R├üT─é, rate, s. f. 1. Cot─â, parte e╚Öalonat─â care urmeaz─â a fi v─ârsat─â sau distribuit─â, la un termen dinainte fixat, ├«n contul unei datorii sau al unei obliga╚Ťii. ÔŚŐ Loc. adj. ╚Öi adv. ├Än rate = cu plata e╚Öalonat─â ├«n tran╚Öe (egale). 2. (Ec. pol.; ├«n sintagmele) Rata dob├ónzii = raportul procentual dintre dob├ónd─â ╚Öi suma ├«mprumutat─â. Rat─â a finan╚Ť─ârii interne = raportul dintre sursele de autofinan╚Ťare ╚Öi valoarea investi╚Ťiei. ÔÇô Din germ. Rate.
RATÁ, ratez, vb. I. 1. Tranz. A pierde o ocazie, a nu reuși într-o împrejurare, a da greș. A rata o carieră. 2. Intranz. (Despre arme de foc, explozibile) A nu lua foc cînd sînt declanșate.
R├üT─é, rate, s. f. 1. Cot─â ce urmeaz─â a fi v─ârsat─â sau distribuit─â la un termen dinainte fixat, ├«n contul unei datorii sau al unei obliga╚Ťii. ÔŚŐ Loc. adj. ╚Öi adv. ├Än rate = cu plata e╚Öalonat─â ├«n p─âr╚Ťi (egale). Mobil─â ├«n rate. Ôľş Mare parte din c├«rlige le-au pl─âtit; pentru alt─â parte... au r─âmas s─â pl─âteasc─â ├«n rate. CONTEMPORANUL, VII 103. 2. (Ec. pol.; numai ├«n expr.) Rata plusvalorii = raportul dintre plusvaloare ╚Öi capitalul variabil. Rata profitului = raportul dintre plusvaloare ╚Öi ├«ntregul capital (inclusiv cel variabil). Rata medie a profitului = profitul mijlociu pe care ├«l dau ├«ntreprinderile capitaliste ╚Öi care rezult─â din oscila╚Ťiile ratei profitului, datorite concuren╚Ťei dintre capitali╚Öti.
ratá (a ~) vb., ind. prez. 3 rateáză
rátă s. f., g.-d. art. rátei; pl. ráte
rat├í vb., ind. prez. 1 sg. rat├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. rate├íz─â
rátă s. f., pl. ráte
RATÁ vb. v. pierde.
RÁTĂ s. 1. (rar) tranșă, (pop.) câști, (înv.) soroc. (A restituit suma în două ~.) 2. (FIN.) procent. (~ a scontului, a dobânzii.) 3. v. curs.
RATĂ DE ASIGURÁRE s. v. primă de asigurare.
RAT├ü vb. I. 1. tr. A sc─âpa, a pierde o ocazie, a da gre╚Ö. ÔÖŽ A nu reu╚Öi, a nu izbuti ├«n ceva. 2. intr. (Despre explozibile, arme de foc) A nu lua foc. [< fr. rater].
R├üT─é s.f. 1. Fiecare dintre p─âr╚Ťile ├«n care se e╚Öaloneaz─â o sum─â de bani sau o obliga╚Ťie de alt─â natur─â pentru a fi achitat─â sau distribuit─â treptat la anumite termene. 2. Raport (procentual), procent (al scontului, al dob├ónzii etc.). ÔÖŽ Rata plusvalorii = raportul dintre plusvaloare ╚Öi capitalul variabil; rata profitului = raportul dintre plusvaloare ╚Öi ├«ntregul capital avansat. [Pl. -te. / < germ. Rate].
RATÁ vb. I. tr. a pierde o ocazie, a nu reuși, a da greș. II. intr. (despre explozibile, arme de foc, proiectile) a nu lua foc. (< fr. rater)
R├üT─é s. f. 1. fiecare dintre p─âr╚Ťile ├«n care se e╚Öaloneaz─â o datorie sau o alt─â obliga╚Ťie pentru a fi achitat─â sau distribuit─â treptat, la anumite termene. 2. raport, procent (al contului, al dob├ónzii etc.). ÔÖŽ a plusvalorii = raportul dintre plusvaloare ╚Öi capacitalul variabil; ÔÖŽ a profitului = raportul dintre plusvaloare ╚Öi ├«ntregul capital avansat. (< germ. Rate)
r├ít─â (r├íte), s. f. ÔÇô Termen, soroc, parte dintr-o sum─â care se pl─âte╚Öte ├«n mai multe r├«nduri. Germ. Rate (Candrea), cf. it. rata ÔÇ║ ngr. ¤ü╬Ȥä╬▒ (Meyer, Neugr. St., IV, 75).
A RAT├ü ~├ęz 1. tranz. (ocazii) A nu folosi la timp. 2. intranz. (despre arme) A nu lua foc (dup─â ap─âsarea pe tr─âgaci). /<fr. rater
A SE RAT├ü m─â ~├ęz intranz. rar (despre persoane) A nu izbuti s─â se realizeze prin crearea unor valori reale; a suferi un e╚Öec; a e╚Öua. /<fr. rater
RÁTĂ ~e f. Cotă dintr-o datorie care urmează să fie achitată eșalonat. A restitui o sumă în ~ e. /
rat─â f. termen convenit de plat─â.
r├ídin─â f., pl. r─âdin─ş, ca str─âchin─ş (vsl. radina, cuv. cu ├«n╚Ť. ne╚Öt. la Miklosich), Dun. R─âg─âlie. R─âd─âcin─ş de arin─ş, de s─âlci─ş, de plop─ş care cresc pe mal. ÔÇô ╚śi r├ítin─â (Olt.)
*r├ít─â f., pl. e (it. rata, rat─â, lat. ratus, rata, socotit, fixat, pro rata parte, propor╚Ťional; germ. rate). C├«╚Öt. O parte din pre╚Ť or─ş din suma datorit─â: librar care vinde ├«n rate. V. anuitate.
RATĂ s. 1. (rar) tranșă, (pop.) cîști, (înv.) soroc. (A restituit suma în două ~.) 2. (FIN.) procent. (~ a scontului, a dobînzii.) 3. (EC. POL.) curs. (~ schimbului.)
rat─â de asigurare s. v. PRIM─é DE ASIGURARE.
R├üT─é (< germ.) s. f. 1. Cot─â, parte e╚Öalonat─â dintr-o datorie sau dintr-o obliga╚Ťie, care urmeaz─â s─â fie pl─âtit─â la un termen dinainte fixat. Loc. ├Än rate = cu plata e╚Öalonat─â ├«n p─âr╚Ťi (de obicei egale). 2. Raport (procentual) ├«ntre doi indicatori. (FIN.) Rate financiare = raportul dintre dou─â elemente ale situa╚Ťiei financiare ale unei ├«ntreprinderi, care se condi╚Ťioneaz─â din punct de vedere economic. R. financiare exprim─â diferitele forme ale eficien╚Ťei economice. ÔÖŽ R. dob├ónzii = raportul procentual dintre dob├ónda ├«ncasat─â sau de pl─âtit ╚Öi suma ├«mprumutat─â. ÔÖŽ R. anual─â a infla╚Ťiei = cre╚Öterea medie a pre╚Ťurilor de consum ├«ntr-un an fa╚Ť─â de anul precedent. Se calculeaz─â ca un raport, exprimat procentual, ├«ntre indicele mediu la pre╚Ťurilor dintr-un an ╚Öi cel precedent, din care se scade 100. ÔÖŽ R. profitului v. rentabilitate. ÔÖŽ Curs (ex. r. schimbului) R. anual─â a natalit─â╚Ťii, indice ce m─âsoar─â frecven╚Ťa na╚Öterilor prin raportarea num─ârului n─âscu╚Ťilor vii ├«n anul respectiv la num─ârul total al popula╚Ťiei.
RAT─é cf. sl. paĐéĐŐ ÔÇ×lupt─âÔÇŁ sau din Brat cu aferez─â. 1. Rat─â, Ion (Ard II 37). 2. Rativoi (Giur 276); Rativoescul, V., munt., 1654 (An C III 740). 3. R─âtuneiul m-te, < *R─âtun, cu afer. < Br─âtun.
RAT├ü, rat├ęz, vb. I. 2. ÔÖŽ (Joc. sport.) Tranz. ╚Öi intranz. A e╚Öua ├«n ├«ncercarea de a realiza din pozi╚Ťii favorabile un punct, un gol etc. pe parcursul meciului, datorit─â impreciziei tehnice, a st─ârii de oboseal─â, a dezechilibr─ârii, a grabei, a emo╚Ťiei etc.

Rat─â dex online | sinonim

Rat─â definitie

Intrare: rat─â
rat─â substantiv feminin
Intrare: rata
rata verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: Rat─â
Rat─â