OFÍCIU, oficii,
s. n. 1. Denumire dată unor servicii ale unor întreprinderi sau instituții; serviciu (administrativ); local, birou al acestui serviciu.
2. Îndatorire (specială), funcție, slujbă. ◊
Loc. adj. și adv. Din oficiu = (care este) în conformitate cu o dispoziție dată de o autoritate (și nu la cererea cuiva);
fig. în mod automat. ♦ (
Înv.) Decizie, decret domnesc.
3. (La
pl.) Ajutor, serviciu, înlesnire. ◊ Bune oficii = intervenție (diplomatică) binevoitoare (a unui stat) în scopul unei concilieri (între state beligerante sau aflate în litigiu); servicii făcute cuiva. ♦ Rol, funcție.
4. Slujbă religioasă, serviciu religios.
5. (Rar) Încăpere anexă a sufrageriei, în care se pregătesc cele necesare pentru servirea mesei. [
Var.: (
înv.)
ofís s. n.] – Din
lat. officium, germ. Offizium, fr. office. OFÍCIU, oficii,
s. n. 1. Denumire dată unor servicii ale unor întreprinderi sau instituții; serviciu (administrativ); local, birou al acestui serviciu.
2. Îndatorire (specială), funcție, slujbă. ◊
Loc. adj. și adv. Din oficiu = (care este) în conformitate cu o dispoziție dată de o autoritate (și nu la cererea cuiva);
fig. în mod automat. ♦ (
Înv.) Decizie, decret domnesc.
3. (La
pl.) Ajutor, serviciu, înlesnire. ◊ Bune oficii = intervenție binevoitoare în scopul unei concilieri; servicii făcute cuiva. ♦ Rol, funcție.
4. Slujbă bisericească, serviciu religios.
5. (Rar) Încăpere anexă a sufrageriei, în care se pregătesc cele necesare pentru servirea mesei. [
Var.: (
înv.)
ofís s. n.] – Din
lat. officium, germ. Offizium, fr. office. OFÍCIU, oficii,
s. n. 1. Serviciu al unei administrații, biroul unde este instalat serviciul. Oficiu poștal. Oficiu de stare civilă. ▭ Moșneagul însă mereu se află în treabă, deși n-are nimic de făcut, se codește și nu pleacă, pînă nu închidem oficiul. PĂUN-PINCIO, P. 97.
2. Îndatorire specială, funcție; slujbă. A face oficiul de secretar. ◊
Loc. adj. și
adv. Din oficiu = în conformitate cu o dispoziție luată de o autoritate (și nu la cererea cuiva). Avocat din oficiu. ▭ Te-am apărat din oficiu, dar cît puteam să te apăr? SAHIA, N. 83.
3. (Mai ales la
pl.) Ajutor, serviciu. Recurg la oficiile tale. ◊
Expr. Bune oficii = intervenție binevoitoare, servicii făcute cuiva. S-a hotărît să recurgă la bunele oficii ale Engliterei. GHICA, la CADE.
4. (Mai ales determinat prin «divin») Slujbă bisericească, serviciu religios.(Rar) încăpere (mică) lîngă sufragerie (u_nde se depozitează tacîmuri, mîncăruri etc.). O altă ușă în stingă... duce spre o altă încăpere (bucătărie, oficiu... ). SEBASTIAN, T. 256.
ofíciu [ciu
pron. ciu]
s. n.,
art. ofíciul;
pl. ofícii,
art. ofíciile (-ci-i-)
ofíciu s. n. [-ciu pron. -ciu], art. oficíul; pl. ofícii OFÍCIU s. I. 1. datorie, îndatorire, obligație, rol, sarcină. (Și-a îndeplinit bine ~ de gazdă.) 2. v. serviciu. II. v. agenție. OFÍCIU s.n.
1. Serviciu (administrativ); local, birou al acestui serviciu. ◊ Din oficiu = fără a fi cerut; ca un serviciu obligatoriu; (în mod) oficial.
2. Funcție, îndatorire, slujbă.
3. (la pl.) Servicii, ajutoare, înlesniri. ◊ Bune oficii = intervenție diplomatică a unui stat în vederea împăcării unor state în litigiu sau beligerante.
4. Slujbă religioasă.
5. Mică încăpere lângă sufragerie în care se depozitează cele necesare pentru servirea mesei; cămară. [Pron. -ciu, var. ofițiu s.n. / cf. lat. officium, germ. Offizium, fr. office].
OFÍCIU s. n. 1. serviciu (administrativ); local, birou al acestui serviciu. ♦ ~ diplomatic = misiune diplomatică pe lângă o organizație internațională; din ~ = fără a fi cerut, ca un serviciu obligatoriu; (în mod) oficial. 2. funcție, îndatorire, slujbă. 3. (
pl.) servicii, ajutoare, înlesniri. ♦ bune ĩi = intervenție diplomatică a unui stat în vederea împăcării unor state în litigiu sau beligerante. 4. slujbă religioasă. 5. mică încăpere lângă sufragerie, în care se depozitează cele necesare pentru servirea mesei. (< lat. officium, germ. Offizium, fr. office)
ofíciu (ofícii), s. n. – Serviciu; birou; meserie; funcție; slujbă religioasă. –
Var. înv. oficie.
Fr. office,
lat. officium (
sec. XIX). Este dubletul lui ofis,
s. n., din
fr., prin intermediul
rus. ofis,
sec. XIX,
înv., și al ofichie,
s. f. (sarcină, misiune), din
ngr. ỏφφίϰιον,
sec. XVIII,
înv. –
Der. oficia,
vb., din
fr. officier; oficial (
var. sec. XVIII ofichial),
adj.,
s. m., din
fr. officiel și mai înainte din
ngr. ỏφφιϰιάλης; oficialitate,
s. f. din
fr. officialité; oficină,
s. f., din
fr. officine; oficios,
adj., din
fr. officieux; oficinal,
adj., din
fr. officinal;
cf. ofițer.
OFÍCIU ~i n. 1) Serviciu administrativ special în cadrul unei întreprinderi sau instituții. ~ poștal. ~ comercial. ◊ Din ~ a) în conformitate cu o dispoziție a autorităților oficiale; b) în mod automat. 2) Local al acestui serviciu. 3) înv. Decret domnesc. 4): ~ divin slujbă religioasă. /<lat. officium, germ. Offizium, fr. office ofície, ofícii, s.f. (înv.) hârtie oficială. oficiu n.
1. post, funcțiune: a face oficiul de secretar;
2. biurou: oficiu telegrafo-poștal;
3. serviciu: a recurge la bunele sale oficii;
din oficiu, din propria sa voință, fără a fi cerut: jurământ dat din oficiu;
advocat din oficiu, numit de tribunal spre a apăra pe un acuzat;
4. rugăciuni, ceremonii bisericești: oficiul divin;
5. sfântul Oficiu, tribunalul Inchizițiunii.
ofis n. od. decret domnesc: un ofis redijat bine GR. AL. [Rus. OFISŬ (din fr. office)].
ofície f. (după rus. ofis și rom. oficiŭ). Rar. Hîrtie oficială.
*ofíciŭ n. (lat. of-ficium, datorie, obligațiune, funcțiune, d. fácere, a face. V.
ofițer). Post, funcțiune: a îndeplini oficiu de dirigent. Bĭuroŭ: oficiŭ telegrafo-postal. Serviciŭ, îndatorire, intervențiune amicală p. împăcare: a recurge la oficiile saŭ (maĭ des) la bunele oficiĭ ale cuĭva. Totalitatea rugăcĭunilor și ceremoniilor liturgice: oficiu morților, oficiu divin. Sfîntu Oficiŭ, tribunalu Inchizițiuniĭ.
Din oficiŭ, în virtutea funcțiuniĭ sale, fără să fi cerut: avocat numit din oficiŭ (de judecător) ca să apere un acuzat.
ofís n., pl. urĭ și e (rus. ofis, d. fr. office, oficiŭ). Vechĭ. Decret domnesc, hîrtie oficială, oficie.
OFICII s. pl. ajutor, concurs, serviciu, sprijin. (Vă ofer ~iile mele.) OFICIU s. 1. datorie, îndatorire, obligație, sarcină. (Și-a îndeplinit bine ~ de gazdă.) 2. (BIS.) ceremonie, serviciu, slujbă. (~ divin.)