Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru nesigur

NES├ŹGUR, -─é, nesiguri, -e, adj. 1. Care nu ofer─â siguran╚Ť─â, pe care nu se poate conta; incert, ├«ndoielnic. ÔÖŽ Spec. Lipsit de stabilitate, de rezisten╚Ť─â. ÔÖŽ Spec. Primejdios, expus. 2. (Despre oameni) Care este lipsit de convingere, de ├«ncredere (├«n sine), de fermitate; nehot─âr├ót, ╚Öov─âielnic; p. ext. timid, st├óngaci. ÔÖŽ (Despre ac╚Ťiunile ╚Öi manifest─ârile oamenilor) Care arat─â, exprim─â, tr─âdeaz─â lips─â de convingere, de hot─âr├óre, de ├«ncredere, de fermitate; p. ext. care tr─âdeaz─â, exprim─â st├óng─âcie, timiditate. 3. Care nu se vede, nu se distinge bine, lipsit de claritate; neclar, confuz; p. ext. care se afl─â ├«nc─â ├«n formare, care nu s-a format,nu s-a definitivat ├«nc─â. ÔÇô Pref. ne- + sigur.
NES├ŹGUR, -─é, nesiguri, -e, adj. 1. Care nu ofer─â siguran╚Ť─â, pe care nu se poate conta; incert, ├«ndoielnic. ÔÖŽ Spec. Lipsit de stabilitate, de rezisten╚Ť─â. ÔÖŽ Spec. Primejdios, expus. 2. (Despre oameni) Care este lipsit de convingere, de ├«ncredere (├«n sine), de fermitate; nehot─âr├ót, ╚Öov─âielnic; p. ext. timid, st├óngaci. ÔÖŽ (Despre ac╚Ťiunile ╚Öi manifest─ârile oamenilor) Care arat─â, exprim─â, tr─âdeaz─â lips─â de convingere, de hot─âr├óre, de ├«ncredere, de fermitate; p. ext. care tr─âdeaz─â, exprim─â st├óng─âcie, timiditate. 3. Care nu se vede, nu se distinge bine, lipsit de claritate; neclar, confuz; p. ext. care se afl─â ├«nc─â ├«n formare, care nu s-a format, nu s-a definitivat ├«nc─â. ÔÇô Ne- + sigur.
NES├ŹGUR, -─é, nesiguri, -e, adj. F─âr─â siguran╚Ť─â, nehot─âr├«t, dezorientat. Femeia se uit─â de la unul la altul cu ochi nesiguri, apoi porni repede spre cas─â. DUMITRIU, N. 234. Du╚Ömanii! strig─â ├«n─âbu╚Öit Tom╚Öa, ╚Öi-╚Öi strecur─â privirea-i nesigur─â spre Husein. SADOVEANU, O. VII 9. Privea la ├«nceput ├«n jurul ei sfioas─â, nesigur─â. BART, E. 102. ÔÖŽ Neprecis, dubios. Nu poate face nimic pentru noi ╚Öi... ne trimite la un viitor nesigur. GHICA, A. 597.
nes├şgur adj. m., pl. nes├şguri; f. nes├şgur─â, pl. nes├şgure
nes├şgur adj. m., pl. nes├şguri; f. sg. nes├şgur─â, pl. nes├şgure
NES├ŹGUR adj. 1. v. expus. 2. dubios, imprecis, incert, ├«ndoielnic, problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) ├«ndoios, (fig.) nebulos. (La o dat─â ~.) 3. v. tulbure. 4. precar, (fig.) ╚Öubred. (O situa╚Ťie ~.) 5. contestabil, discutabil, incert, ├«ndoielnic. (Rezultate ~.) 6. v. ├«mpleticit. 7. ezitant, nehot─âr├ót, ╚Öov─âielnic, ╚Öov─âitor. (O atitudine ~.)
Nesigur Ôëá ne╚Öov─âielnic, ne╚Öov─âitor
nesigur a. 1. care nu e sigur: ╚Ötire nesigur─â; 2. schimb─âtor, pe care nu ne putem bizui: timp nesigur; 3. fig. nehot─âr├«t: ora cea nesigur─â a mor╚Ťii; 4. care se afl─â ├«n nesiguran╚Ť─â. ÔĽĹ n. ceeace nu e sigur.
* nesig├║r, -─â adj. Care nu e sigur, nu se ╚Ötie cu siguran╚Ť─â, incert: ╚Ötire nesigur─â. Schimb─âc─şos, variabil: timp nesigur. Nehot─âr├«t, indefinit: or─â nesigur─â. ├Ändo─şos, problematic: reu╚Öit─â nesigur─â. Periculos: drum nesigur.
NESIGUR adj. 1. expus, periculos, primejdios. (Un loc ~.) 2. dubios, incert, ├«ndoielnic, problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) ├«ndoios, (fig.) nebulos. (La o dat─â ~.) 3. incert, tulbure. (Treceau printr-o perioad─â ~.) 4. precar, (fig.) ╚Öubred. (O situa╚Ťie ~.) 5. discutabil, incert, ├«ndoielnic. (Rezultate ~.) 6. cl─âtinat, ├«mpiedicat, ├«mpleticit, poticnit, ╚Öov─âielnic, ╚Öov─âitor, (rar) cl─âtin─âtor, ╚Öov─âind, ╚Öov─âit. (Un mers ~.) 7. ezitant, nehot─âr├«t, ╚Öov─âielnic. (O atitudine ~.)
AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR (lat.) prietenul sigur se cunoa╚Öte ├«ntr-o ├«mprejurare nesigur─â ÔÇô Cicero, ÔÇ×De amicitiaÔÇŁ, 17, 64, Ennius, ÔÇ×Fragmenta scenicaÔÇŁ, 296. ├Än rom├óne╚Öte ├«i corespunde proverbului: prietenul adev─ârat la nevoie se cunoa╚Öte.
CERTA AMITTIMUS, DUM INCERTA PETIMIUS (lat.) le pierdem pe cele sigure urm─ârind lucruri nesigure ÔÇô Plaut, ÔÇ×PseudolusÔÇŁ, 685.

Nesigur dex online | sinonim

Nesigur definitie

Intrare: nesigur
nesigur adjectiv