Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

18 defini╚Ťii pentru neap─ârat

NEAP─éR├üT, -─é, neap─âra╚Ťi, -te, adj., adv. I. Adj. 1. De care nu te po╚Ťi lipsi, care este (absolut) necesar; indispensabil. ÔŚŐ Expr. A fi de (sau a avea) neap─ârat─â nevoie (sau trebuin╚Ť─â) = a fi de (sau a avea) absolut─â nevoie. 2. (Rar) C─âruia nu i te po╚Ťi ├«mpotrivi, care nu poate fi ocolit, evitat sau omis; fatal, inevitabil. II. Adv. ├«n mod necesar, cu orice pre╚Ť; negre╚Öit. [Pr.: ne-a-] ÔÇô Pref. ne- + ap─ârat.
NEAP─éR├üT, -─é, neap─âra╚Ťi, -te, adj., adv. I. Adj. 1. De care nu te po╚Ťi lipsi, care este (absolut) necesar; indispensabil. ÔŚŐ Expr. A fi de (sau a avea) neap─ârat─â nevoie (sau trebuin╚Ť─â) = a fi de (sau a avea) absolut─â nevoie. 2. (Rar) C─âruia nu i te po╚Ťi ├«mpotrivi, care nu poate fi ocolit, evitat sau omis; fatal, inevitabil. II. Adv. ├Än mod necesar, cu orice pre╚Ť; negre╚Öit. [Pr.: ne-a-] ÔÇô Ne- + ap─ârat.
NEAP─éR├üT1 adv. ├Än mod necesar, cu orice pre╚Ť; negre╚Öit. Trebuie s─â-╚Ťi pun o decora╚Ťie neap─ârat. ALECSANDRI, T. I 84. Nu-i destul de a ╚Öti carte ╚Öi a scri, pentru a fi critic─â... mai trebuie neap─ârat giudecata nep─ârtinitoare. RUSSO, O. 88. ÔÇô Pronun╚Ťat: ne-a-.
NEAP─éR├üT2, -─é, neap─âra╚Ťi, -te, adj. (├Änvechit) De care nu te po╚Ťi lipsi, absolut trebuincios, strict necesar, indispensabil. Muzica a fost pre╚Ťuit─â ca o neap─ârat─â auxiliar─â a petrecerilor v├«n─âtore╚Öti. ODOBESCU, S. III 101. S├«nt unii b─âtr├«ni care ╚Ťi se fac neap─âra╚Ťi, a c─ârora fa╚Ť─â dore╚Öti s-o vezi. NEGRUZZI, S. I 301. Societatea este o ├«ntov─âr─â╚Öire neap─ârat─â ╚Öi slobod─â totodat─â. KOG─éLNICEANU, S. A. 78. ÔŚŐ (Azi mai ales ├«n expr.) A fi de (sau a avea) neap─ârat─â nevoie (sau trebuin╚Ť─â) = a fi de (sau a avea) absolut─â nevoie. [Eu cer] poate prisos acolo unde se afl─â ceea ce este de neap─ârat─â trebuin╚Ť─â. ODOBESCU, S. III 39. S─â aib─â... foc, lucru ce-i era de neap─ârat─â trebuin╚Ť─â. DR─éGHICI, R. 74. ÔÖŽ (Rar) Inevitabil. Aceste dar ├«mplinite, pacea fu neap─ârat─â ╚śi tot omul cu vecinul se-ntov─âr─â╚Öi ├«ndat─â. CONACHI, P. 300. Loc... care ├«i ├«nf─â╚Ťo╚Öa o neap─ârat─â moarte. DR─éGHICI, R. 160.
neap─âr├ít1 (ne-a-) adj. m., pl. neap─âr├í╚Ťi; f. neap─âr├ít─â, pl. neap─âr├íte
*neapărát2 (ne-a-) adv.
neap─âr├ít adj. m. (sil. ne-a-), pl. neap─âr├í╚Ťi; f. sg. neap─âr├ít─â, pl. neap─âr├íte
NEAPĂRÁT adj. v. categoric, cert, fatal, inevitabil, precis, sigur.
NEAP─éR├üT adj., adv. 1. adj. v. indispensabil. 2. adj. necesar, obligatoriu. (Lucruri de ~ trebuin╚Ť─â.) 3. adv. v. indispensabil. 4. adv. v. mor╚Ťi╚Ö. 5. adj., adv. v. absolut. 6. adv. v. sigur.
NEAPĂRÁT adv. v. continuu, încontinuu, întruna, mereu, necontenit, necurmat, neîncetat, neîntrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, veșnic.
NEAP─éR├üT1 adv. ├Än mod necesar; cu orice pre╚Ť. [Sil. ne-a-] /ne- + ap─ârat
NEAP─éR├üT2 ~t─â (~╚Ťi, ~te) (negativ de la ap─ârat) 1) Care este absolut necesar; indispensabil. * A fi de ~t─â nevoie (sau trebuin╚Ť─â) a fi foarte necesar; a nu se putea lipsi de ceva. 2) rar Care decurge ├«n mod fatal din ceva; care nu poate fi ocolit, evitat sau omis. [Sil. ne-a-] /ne- + ap─ârat
neap─ârat a. 1. lipsit de ap─ârare: o ╚Ťar─â neap─ârat─â va pustii prea u╚Öor NEGR.; 2. indispensabil: trebuin╚Ť─â neap─ârat─â. ÔĽĹ adv. sigur, absolut necesar.
neap─âr├ít, -─â (ea 2 sil.) adj. (ne ╚Öi ap─ârat, part. d. ap─âr). F─âr─â ap─ârare. Indispensabil, care trebu─şe numa─ş de c├«t: nevo─şe neap─ârat─â. Adv. Absolut, numa─ş de c├«t, ├«n or─ş-ce caz, sigur: s─â vie neap─ârat ├«n coace!
neap─ârat adj. v. CATEGORIC. CERT. FATAL. INEVITABIL. PRECIS. SIGUR.
neap─ârat adj., adv. v. ABSOLUT. IMPERIOS. STRINGENT.
NEAP─éRAT adj., adv. 1. adj. indispensabil, necesar, nedispensabil, vital. (Condi╚Ťii ~ pentru via╚Ť─â.) 2. adj. necesar, obligatoriu. (Lucruri de ~ trebuin╚Ť─â.) 3. adv. indispensabil, obligatoriu, (rar) necesarmente. (Este bine sau chiar ~ s─â te duci acolo.) 4. adv. nor╚Ťi╚Ö, musai, negre╚Öit, numaidec├«t, obligatoriu, (rar) necesarmente, (├«nv. ╚Öi reg.) nepristan, nesmintit, numai, (├«nv.) nelipsit. (╚Üine ~ s─â...) 5. adv. indiscutabil, negre╚Öit, ne├«ndoielnic, ne├«ndoios, precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora anun╚Ťat─â.)
neap─ârat adv. v. CONTINUU. ├ÄNCONTINUU. ├ÄNTRUNA. MEREU. NECONTENIT. NECURMAT. NE├ÄNCETAT. NE├ÄNTRERUPT. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PERMANENT. PURURI. VE╚śNIC.

Neap─ârat dex online | sinonim

Neap─ârat definitie

Intrare: neap─ârat
neap─ârat adjectiv
  • silabisire: ne-a-