Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru n─âprasnici

N─éPR├üSNIC, -─é, n─âprasnici, -ce, adj., s. m., s. f. I. Adj. 1. (Adesea adverbial) Care survine ├«n mod neprev─âzut, dintr-odat─â; care se petrece fulger─âtor (╚Öi nepl─âcut); nea╚Öteptat, subit. 2. (Adesea adverbial) Care nu poate fi st─âp├ónit; n─âvalnic, impetuos. ÔÖŽ (Despre oameni) Care nu-╚Öi poate st─âp├óni sentimentele, care ac╚Ťioneaz─â cu violen╚Ť─â; impulsiv, violent; aprig. 3. Care ├«nsp─âim├ónt─â, ├«ngroze╚Öte (prin comportare); ├«ngrozitor, cumplit. 4. Care dep─â╚Öe╚Öte cu mult limitele obi╚Önuite (prin m─ârime, intensitate); extraordinar, cumplit. ÔÖŽ (Substantivat, m.; rar) Om voinic, vl─âjgan. II. Subst. 1. S. m. Plant─â erbacee din familia compozeelor, cu flori galbene- albe, cu frunze rigide acoperite cu peri moi ╚Öi cu tulpina dreapt─â (Chrysanthemum corymbosum). 2. S. f. Plant─â erbacee cu tulpina dreapt─â, p─âroas─â, cu frunze palmate ╚Öi cu flori ro╚Öii-roz ╚Öi miros nepl─âcut (Geranium robertianum). ÔÇô Din sl. napras─şn┼ş.
N─éPR├üSNIC, -─é, n─âprasnici, -ce, adj., subst. I. Adj. 1. (Adesea adverbial) Care survine ├«n mod neprev─âzut, dintr-o dat─â; care se petrece fulger─âtor (╚Öi nepl─âcut); nea╚Öteptat, subit. 2. (Adesea adverbial) Care nu poate fi st─âp├ónit; n─âvalnic, impetuos. ÔÖŽ (Despre oameni) Care nu-╚Öi poate st─âp├óni sentimentele, care ac╚Ťioneaz─â cu violen╚Ť─â; impulsiv, violent; aprig. 3. Care ├«nsp─âim├ónt─â, ├«ngroze╚Öte (prin comportare); ├«ngrozitor, cumplit. 4. Care dep─â╚Öe╚Öte cu mult limitele obi╚Önuite (prin m─ârime, intensitate); extraordinar, cumplit. ÔÖŽ (Substantivat, m.; rar) Om voinic, vl─âjgan. II. Subst. 1. S. m. Plant─â erbacee din familia compozeelor, cu flori galbene-albe, cu frunze rigide acoperite cu peri moi ╚Öi cu tulpina dreapt─â (Chrysanthemum corymbosum). 2. S. f. Plant─â erbacee cu tulpina dreapt─â, p─âroas─â, cu frunze palmate ╚Öi cu flori ro╚Öii-roz ╚Öi miros nepl─âcut (Geranium robertianum). ÔÇô Din sl. napras─şn┼ş.
N─éPR├üSNIC, -─é, n─âprasnici, -e, adj. 1. Nea╚Öteptat, neprev─âzut, fulger─âtor, subit. Vedea-n n─âprasnica-i mirare Cum una pe-alta se ╚Ťinea ├Än bra╚Ťe str├«ns. CO╚śBUC, P. I 256. I-au venit c─âpitanului un somn a╚Öa de n─âprasnic, c├«t a trebuit s─â se culce pe iarb─â ╚Öi s─â doarm─â. SBIERA, P. 277. ÔŚŐ (Adverbial) Prietinul care mi-a scris-o, nu de mult, n─âprasnic, ╚Öi-a pus cap─ât vie╚Ťii. SADOVEANU, P. S. 113. Toate s-au petrecut a╚Öa de n─âprasnic c─â nici el, nici nimeni n-a putut interveni. REBREANU, R. II 245. A murit s─ârmanul n─âprasnic, ├«ntr-aceea╚Öi sar─â. Otrava, ├«n╚Ťelegi? NEGRUZZI, S. III 428. 2. Iute, violent, vehement, nest─âp├«nit, n─âvalnic, impetuos. C-un salt n─âprasnic, z─âporojanul cel c─ârunt disp─âru ├«n tufe. SADOVEANU, O. VII 38. Chiotele unei bucurii n─âprasnice ├«n─âbu╚Öeau trosniturile focului. REBREANU, R. II 206. S-a st├«rnit un v├«nt n─âprasnic. CREANG─é, P. 89. ÔŚŐ (Adverbial) Acum se aprinseser─â ├«n mine dorin╚Ťile de dragoste, n─âprasnic, ca-n anii tineri ├«n care m─â aflam. SADOVEANU, O. VIII 33. Plou─â n─âprasnic zi ╚Öi noapte. IBR─éILEANU, A. 102. ╚śi-ntr-una Tot cre╚Öte n─âprasnic furtuna. CO╚śBUC, P. I 237. ÔÖŽ (Despre persoane) Aprig, pornit, furios. Vornicul desc─âlic─â... ├«nso╚Ťit d-o gloat─â n─âprasnic─â de boieri ╚Öi de slujitori. ODOBESCU, S. I 172. 3. Grozav, ├«ngrozitor, ├«nfrico╚Ö─âtor, uluitor, cumplit. De-o n─âprasnic─â putere m─â resimt ├«nsufle╚Ťit. MACEDONSKI, O. I 29. N─âprasnica silnicie a ciobanului ne-a ╚Ťinut alunga╚Ťi pe la str─âini. ODOBESCU, S. I 110. Crud e c├«nd intr─â prin stejari N─âprasnica secure. ALECSANDRI, P. III 438. ÔÖŽ (Substantivat, m.; rar) Voinic, uria╚Ö. Eu! zice un n─âprasnic cu bra╚Ťele v├«noase. BELDICEANU, P. 62. B─âtr├«nul Matei C├«rj─â are-mpregiurul lui Cinci sute de n─âprasnici ce vin despre Vaslui. ALECSANDRI, P. III 204.
năprásnic1 (nă-pras-) adj. m., pl. năprásnici; f. năprásnică, pl. năprásnice
năprásnic2 (plantă) (nă-pras-) s. m., pl. năprásnici
năprásnic adj. m., s. m. (sil. -pras-), pl. năprásnici; f. sg. năprásnică, g.-d. art. năprásnicei, pl. năprásnice
NĂPRÁSNIC adj. 1. v. subit. (Moarte ~.) 2. neașteptat, neprevăzut, (rar fig.) prăpăstios. (Un faliment ~.) 3. v. cumplit.
N─éPR├üSNIC1 ~c─â (~ci, ~ce) ╚Öi adverbial 1) Care se produce pe nea╚Öteptate, cu repeziciune ╚Öi violen╚Ť─â. Ploaie ~c─â. 2) (despre sentimente, ac╚Ťiuni etc.) Care se manifest─â cu o for╚Ť─â de nere╚Ťinut; cu manifest─âri violente; n─âvalnic; impetuos. 3) rar (despre oameni) Care este dirijat ├«n ac╚Ťiuni de primul impuls; care ac╚Ťioneaz─â f─âr─â a se re╚Ťine; impulsiv. /<sl. naprasinu
NĂPRÁSNIC2 m. Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze păroase și cu flori galbene-albe. /<sl. naprasinu
n─âprasnic├ş, pers. 3 sg. n─âprasnic├ę╚Öte, vb. IV refl. (reg.) a deveni n─âprasnic.
n─âpr├ísnic, -─â adj. (vsl. napras─şn┼ş ╚Öi suf. -nic. V. n─âprasn─â). Subit, nea╚Öteptat: moarte n─âprasnic─â. Cumplit, grozav, formidabil: un tun n─âprasnic. Fric─â n─âprasnic─â, panic─â. S.m. ╚Öi f. ├Äncheg─âtoare (plant─â). Luminoas─â (plant─â). Adv. Subit ╚Öi formidabil: a ataca n─âprasnic.
musc─â-n─âprasnic─â s. v. MUSC─é-COLUMBAC─é.
NĂPRASNIC adj. 1. brusc, fulgerător, instantaneu, neașteptat, subit. (Moarte ~.) 2. neașteptat, neprevăzut, (rar fig.) prăpăstios. (Un faliment ~.) 3. colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal, formidabil, groaznic, grozav, infernal, înfiorător, îngrozitor, înspăimîntător, strașnic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) îndrăcit, turbat. (O vijelie ~.)

N─âprasnici dex online | sinonim

N─âprasnici definitie

Intrare: n─âprasnic (adj.)
n─âprasnic adjectiv
  • silabisire: -pras-
Intrare: n─âprasnici
n─âprasnici verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
Intrare: n─âprasnic (s.m.)
n─âprasnic substantiv masculin
  • silabisire: -pras-