Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

14 defini╚Ťii pentru mocirl─â

MOC├ŹRL─é, mocirle, s. f. Ap─â st─ât─âtoare (de mic─â ├«ntindere) provenit─â din ploi, rev─ârs─âri etc. ╚Öi plin─â de m├ól, de noroi; loc ml─â╚Ötinos, noroios; noroi, m├ól. ÔÖŽ Fig. Dec─âdere moral─â; mediu dec─âzut din punct de vedere moral. ÔÇô Cf. bg. mo─Źilo.
MOC├ŹRL─é, mocirle, s. f. Ap─â st─ât─âtoare (de mic─â ├«ntindere) provenit─â din ploi, rev─ârs─âri etc. ╚Öi plin─â de m├ól, de noroi; loc ml─â╚Ötinos, noroios; noroi, m├ól. ÔÖŽ Fig. Dec─âdere moral─â; mediu dec─âzut din punct de vedere moral. ÔÇô Cf. bg. mo─Źilo.
MOC├ŹRL─é, mocirle, s. f. 1. ├Äntindere (mic─â) de ap─â st─ât─âtoare, plin─â de m├«l. Chem─â ra╚Ťele, care-i r─âspunser─â din mocirl─â. SADOVEANU, P. M. 42. Porcii... c─âzur─â to╚Ťi ├«n mocirla r─âcoroas─â. GALACTION, O. I 296. Mistre╚Ťi dau n─âval─â prin leas─â ╚Öi prin mocirl─â. ODOBESCU, S. III ÔÖŽ Noroi mare, ad├«nc. Ora╚Ö ├«necat ├«n mocirl─â dintr-un cap─ât la altul. GHICA, S. 243. 2. Fig. Stare de dec─âdere moral─â, ├«n care domne╚Öte, necinstea, obscurantismul, viciul; josnicie. Trebuia s─â m─â ridic din mocirla ├«n care c─âzusem. CAMIL PETRESCU, T. II 243.
moc├şrl─â s. f., g.-d. art. moc├şrlei; pl. moc├şrle
moc├şrl─â s. f., g.-d. art. moc├şrlei; pl. moc├şrle
MOC├ŹRL─é s. 1. v. mla╚Ötin─â. 2. v. noroi.
MOC├ŹRL─é s. v. cea╚Ť─â, negur─â, p├ócl─â.
MOC├ŹRL─é ~e f. 1) Ap─â st─ât─âtoare plin─â de m├ól ╚Öi noroi. 2) fig. Mediu social viciat; mla╚Ötin─â. /cf. bulg. mo╚Ťilo
mocirl─â f. balt─â noroioas─â. [Pol. MOCZYLA].
moc├şrl─â f., pl. e (pol. moczydlo, rut. mo─Źilo, topil─â [ca povirl─â-povidl─â]; ceh. mo─Źi┼ít─Ľ, c├«mpie umed─â [rom. Mo╚Öti╚Ötea, lac ╚Öi vale ├«n Ilf.], bg. mo─Źurlak, loc mocirlos, d. vsl. mo─Źa, balt─â, mocirl─â, mo─Źiti, a uda, moknonti, a se uda; ung. mocs├ír, macs├ír, mocirl─â. V. mocnesc, mo╚Ötin─â). Balt─â noro─şoas─â, loc plin de noro─ş. Fig. Situa╚Ťiune josnic─â, stare dec─âzut─â: ├«n ce mocirl─â se t─âv─âle╚Öte! ÔÇô ╚śi m─âc─şurl─â (Bas.). V. sm├«rc.
mocirlă s. v. CEAȚĂ. NEGURĂ. PÎCLĂ.
MOCIRL─é s. 1. (GEOGR.) b─âltoac─â, mla╚Ötin─â, sm├«rc, (rar) b─âltac, (pop.) rovin─â, (├«nv. ╚Öi reg.) b─âlti╚Ö, (reg.) bahn─â, b─âhni╚Ö, bulhac, mlac─â, mla╚Öni╚Ť─â, molastin─â, r├«t, t─âlb─âri╚Ť─â, t─âu, (prin Munt.) balhui, (prin Ban.) bar─â, (prin Bucov.) b─âl─â╚Ötioag─â, (prin Mold.) b├«lc, (Transilv. ╚Öi Mold.) m─ârghil─â, (Mold., Bucov. ╚Öi Transilv.) plo╚Ötin─â, (├«nv.) batac, b─âltin─â, palud─â, pi╚Ötelni╚Ť─â. (S-a ├«necat ├«ntr-o ~.) 2. m├«l, n─âmol, noroi, (rar) noroial─â, (├«nv. ╚Öi reg.) moceri╚Ť─â, (reg.) glod, mocioarc─â, n─âglod, n─âmal─â, pahn─â, t─âu, tin─â, (prin Transilv. ╚Öi Maram.) mocer─â. (~ format─â pe drum.)
MOCIRL─é, Vlad (16 B V 426), < subst.; cf. ╚Öi Mociran, b. (Mar) < Mocira sau din Mociar ss., + suf. -an; cf. blg. đ╝oĐçyp ÔÇ×mla╚Ötin─âÔÇŁ; cf. Mociorni╚Ť─â < subst. (b─âltoac─â).
a se ├«nfunda ├«n noroi / ├«n mocirl─â expr. 1. a duce o via╚Ť─â din ce ├«n ce mai imoral─â; a fi depravat / destr─âb─âlat. 2. a se compromite. 3. a se ├«ntov─âr─â╚Öi cu persoane dec─âzute, a intra ├«ntr-un mediu degradant.

Mocirl─â dex online | sinonim

Mocirl─â definitie

Intrare: mocirl─â
mocirl─â substantiv feminin
Intrare: Mocirl─â
Mocirl─â