Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

23 defini╚Ťii pentru mitr─â

M├ŹTR─é1, mitre, s. f. 1. Acoper─âm├ónt al capului de form─â sferic─â sau conic─â, uneori bogat ornamentat, purtat mai ales de arhierei ├«n timpul slujbei religioase. ÔÖŽ Coroan─â purtat─â de regi, de ├«mp─âra╚Ťi etc. 2. Acoper─âm├ónt al capului de form─â special─â la vechile popoare orientale. ÔÇô Din sl. mitra, ngr. mitra.
M├ŹTR─é2, mitre, s. f. (Pop.) Uter. ÔÇô Din ngr. mitra.
M├ŹTR─é1, mitre, s. f. 1. Acoper─âm├ónt al capului de form─â sferic─â sau conic─â, uneori bogat ornamentat, purtat mai ales de arhierei ├«n timpul slujbei religioase. ÔÖŽ Un fel de coroan─â purtat─â de regi, de ├«mp─âra╚Ťi etc. 2. Acoper─âm├ónt al capului de form─â special─â la vechile popoare orientale. ÔÇô Din sl. mitra, ngr. mitra.
M├ŹTR─é2, mitre, s. f. (Anat.) Uter. ÔÇô Din ngr. mitra.
M├ŹTR─é, mitre, s. f. 1. Acoper─âm├«nt de cap ├«n form─â aproape sferic─â ├«n partea superioar─â, bombat─â cu o cruce ├«n v├«rf, purtat de arhierei ├«n timpul slujbei religioase. Dionis, s─â-╚Ťi creasc─â barba p├«n─â la genuchi, ╚Öi ├«n cap: o mitr─â de arhimandrit! GALACTION, O. I 90. Mitropolitul face pe p─ârintele Duhu arhimandrit cu mitr─â. CREANG─é, A. 138. 2. (├Änvechit) Coroan─â. Iat─â craiul, socru mare, rezemat ├«n jil╚Ť cu spat─â, El pe capu-i poart─â mitr─â ╚Öi-i cu barba piept─ânat─â. EMINESCU, O. I 85. Pe capul s─âu de taur, poart-o mitr─â grea de fier. NEGRUZZI, S. II 121.
M├ŹTR─é2, mitre, s. f. Partea interioar─â a organelor genitale femeie╚Öti, ├«n care se dezvolt─â f─âtul; uter, matrice3.
m├ştr─â (mi-tr─â) s. f., g.-d. art. m├ştrei; pl. m├ştre
m├ştr─â (organ, acoper─âm├ónt al capului) s. f. (sil. -tr─â), g.-d. art. m├ştrei; pl. m├ştre
M├ŹTR─é s. v. uter.
M├ŹTR─é s. v. placent─â.
m├ştr─â (m├ştre), s. f. ÔÇô Toc─â purtat─â de prela╚Ťi. ÔÇô Mr. mitr─â. Gr. ╬╝╬»¤ä¤ü╬▒, par╚Ťial prin intermediul sl. mitra (Murnu 38; Tiktin; Conev 108). ÔÇô Der. mitrofar, adj. (cu mitr─â), din mgr. ╬╝╬╣¤ä¤ü¤î¤ć╬┐¤ü╬┐¤é (G├íldi 211).
m├ştr─â (m├ştre), s. f. ÔÇô Matrice, uter. ÔÇô Mr. mitr─â. Ngr. ╬╝╬̤ä¤ü╬▒. ÔÇô Der. mitral, adj., din fr. mitral; mitropolie, s. f. (biseric─â ortodox─â cu rang superior episcopiei), mr. mitropule, din mgr. ╬╝╬̤ä¤ü¤î¤Ç╬┐╬╗╬╣¤é, par╚Ťial prin intermediul sl. mitropolija (Vasmer, Gr., 100); mitropolit, s. m. (arhiepiscop ├«n ierarhia ortodox─â), din mgr. ╬╝╬̤ä¤ü╬┐¤Ç╬┐╬╗╬»¤ä╬̤é (Murnu 38); arhimitropolit, s. m. (arhiepiscop principal); cu gr. ß╝Ǥü¤ç╬»- ÔÇ×superÔÇŁ; metropol─â, s. f. (capital─â), din fr. m├ętropole; metropolitan, adj. (al capitalei).
M├ŹTR─é1 ~e f. 1) Acoper─âm├ónt pentru cap, de forma unei cupole cusute cu fir ╚Öi ├«mpodobite cu pietre scumpe, purtat ├«n special de arhierei ├«n timpul slujbei religioase. 2) Acoper─âm├ónt pentru cap purtat de c─âtre vechii per╚Öi. /<sl. mitra, ngr. m├ştra
M├ŹTR─é2 ~e f. (la om ╚Öi la animalele vivipare) Cavitate intern─â a aparatului genital feminin ├«n care se dezvolt─â embrionul; matrice; uter. /<ngr. m├ştra
mitră f. 1. legătură de cap ce purtau vechii Perși; 2. acoperământ de cap ce poartă mitropolitul și episcopii.
mitr─â f. Anat. matrice. [Gr. mod.].
1) m├ştr─â f., pl. e (vgr. mitra, cing─âtoare, diadem─â, turban, tiar─â). Un fel de turban ascu╚Ťit pe care-l purta┼ş vechi─ş Per╚Ö─ş. Un fel de c─âc─şul─â de aur ╚Öi petre scumpe purtat─â de prela╚Ť─ş c├«nd oficiaz─â ├«n mare ╚Ťinut─â.
2) m├ştr─â f., pl. e (ngr. m├ştra, matrice, d. vgr. m├ętra, matrice, met├ęr, mam─â. V. mitric─â, matrice). Anat. Matrice, organu ├«n care se face concep╚Ťiunea.
mitr─â s. v. PLACENT─é.
MITRĂ s. (ANAT.) uter, (înv. și pop.) sîn, (pop.) pîntece, (înv. și reg.) matcă, (reg.) plod, (înv.) mătrice, zgău. (În ~ se dezvoltă fătul.)
M├ŹTR─é1 (< sl., ngr.) s. f. 1. Acoper─âm├ónt pentru cap, ├«nalt, ornamentat cu broderii ╚Öi cu pietre pre╚Ťioase, purtat de arhierei ╚Öi de unii arhimandri╚Ťi ╚Öi arhiprezbiteri, la slujbele religioase. Este de origine veche-persan─â. La ortodoc╚Öi, m. are o form─â globular─â, iar la catolici, este triunghiular─â. Confec╚Ťionate din ╚Ťes─âturi fine, cu broderii de aur ╚Öi aplica╚Ťii de pietre pre╚Ťioase, unele m. sunt remarcabile opere art─â (ex. m. Mitropoliei din Bucure╚Öti, lucrat─â din aur la c. 1770 ├«ntr-un atelier vene╚Ťian). ÔÖŽ Acoper─âm├ónt al capului la vechile popoare orientale, mai ales la vechii per╚Öi. 2. Mic acoperi╚Ö construit deasupra co╚Öurilor de fum.
M├ŹTR─é2 (< ngr.) s. f. (Pop.) Uter.
mitr─â, mitre s. f. (eufem.) v. mingeac─â

Mitr─â dex online | sinonim

Mitr─â definitie

Intrare: mitr─â
mitr─â substantiv feminin
  • silabisire: -tr─â