Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru matahal─â

MATAH├üL─é, matahale, s. f. 1. Fiin╚Ť─â sau lucru de propor╚Ťii exagerate (cu contururi vagi, greu de identificat); namil─â, colos. 2. Fiin╚Ť─â fantastic─â de m─ârime enorm─â ╚Öi cu ├«nf─â╚Ťi╚Öare ├«ngrozitoare; p. ext. ar─âtare, n─âluc─â. 3. Sperietoare, mom├óie (mare). [Var.: m─ât─âh├íl─â s. f.] ÔÇô Et. nec.
MĂTĂHÁLĂ s. f. v. matahală.
MATAH├üL─é, matahale, s. f. 1. Fiin╚Ť─â sau lucru de propor╚Ťii exagerate (cu contururi vagi, greu de identificat); namil─â, colos. 2. Fiin╚Ť─â fantastic─â de m─ârime enorm─â ╚Öi cu ├«nf─â╚Ťi╚Öare ├«ngrozitoare; p. ext. ar─âtare, n─âluc─â. 3. Sperietoare, mom├óie (mare). [Var.: m─ât─âh├íl─â s. f.] ÔÇô Et. nec.
MĂTĂHÁLĂ s. f. v. matahală.
MATAH├üL─é, matahale, s. f. (Uneori urmat de determin─âri introduse prin prep. ┬źde┬╗) Fiin╚Ť─â foarte mare; ceea ce este voluminos ╚Öi diform; colos, namil─â. De mult nu se v─âzuse a╚Öa matahal─â de om; ├«nalt, zdrav─ân ca un uria╚Ö, cu ochii mici ca bobul de maz─âre. DUN─éREANU, N. 96. Iar bietul Drago╚Ö, de╚Öi era o matahal─â de om mare ╚Öi l─âl├«ie, se f─âcuse totu╚Öi mic numai c├«t un purece. HOGA╚ś, DR. II 97. ÔŚŐ Fig. Agentul se uit─â la vila domnului ministru, matahal─â cu zeci de ferestre, plin─â de ├«ntunerec ╚Öi de pustiu. DUMITRIU, N. 236. ÔÖŽ (Rar) Sperietoare. Se tem precum se teme un corb d-o matahal─â. NEGRUZZI, S. II 254. ÔÇô Variant─â; m─ât─âh├íl─â (BOGZA, C. O. 170, SLAVICI, O. I 218, CONTEMPORANUL, IV 45) S. f.
MĂTĂHÁLĂ s. f. v. matahală.
matahálă s. f., g.-d. art. matahálei; pl. matahále
matahálă s. f., g.-d. art. matahálei; pl. matahále
MATAHÁLĂ s. v. uriaș.
MATAHÁLĂ s. v. momâie, sperietoare.
matah├íl─â (matah├íle), s. f. ÔÇô Colos, persoan─â sau animal de propor╚Ťie exagerat─â. ÔÇô Var. m─ât─âhal─â (Mold.) m─ât─âhanie, (Trans., Bucov.) m─ât─âhuie, m─ât─âhul─â, (Mold.) mahal─â. Crea╚Ťie expresiv─â, bazat─â pe consonan╚Ťa m-t, cf. motoc, butuc; termina╚Ťie ca ├«n P─âcal─â, T├«ndal─â (cf. un Radu Mut─âhal─â, ├«ntr-un doc. din 1609). Forma primitiv─â pare s─â fi fost *motohal─â, cf. motoco╚Öi, mototol, cu dubl─â asimila╚Ťie vocalic─â. Der. general admis─â, din mag. matoha ÔÇ×spectru, fantom─âÔÇŁ (Cihac, II, 189; Candrea; Scriban) se bazeaz─â pe presupunerea inexact─â c─â acest cuv├«nt ├«nseamn─â ╚Öi ÔÇ×sperietoareÔÇŁ, sens pe care dic╚Ťionarele trebuie s─â-l fi dat, gra╚Ťie acestei false etimologii. Cf. ╚Öi meteh─âu, meteahn─â. Der. m─ât─âh─âlos (var. Mold. m─âh─âlos), adj. (m─ârit enorm); m─ât─âh─âli (var. m─ât─âh─â(n)i, met─âh─â(n)i, m─ât─ân─âi, m─ât─âl─âi), vb. (a se b─âl─âb─âni, a se cl─âtina), pentru rela╚Ťia sa semantic─â cf. sp. bambolear fa╚Ť─â de bamboche; m─âtalnic, adj. (extravagant); m─ât─âlnici(r)e, s. f. (extravagan╚Ť─â; potlog─ârie). Der. lui m─âtalnic din mag. mot├│la ÔÇ×v├«rtelni╚Ť─âÔÇŁ (Loewe 79) nu are nici o probabilitate.
MATAH├üL─é ~e f. 1) Fiin╚Ť─â (sau mai rar lucru) de dimensiuni mari ╚Öi nepropor╚Ťionate; namil─â. 2) Fiin╚Ť─â imaginar─â fioroas─â de dimensiuni mari ╚Öi nepropor╚Ťionate; monstru; dihanie. 3) F─âptur─â cu ├«nf─â╚Ťi╚Öare fioroas─â. 4) Schelet de lemn ├«nf─â╚Öurat cu paie ╚Öi acoperit cu zdren╚Ťe, care se pune pe un teren cultivat pentru a speria p─âs─ârile d─âun─âtoare; mom├óie. [G.-D. matahalei] /Orig. nec.
matahală f. Mold. namilă, colos: era o matahală cât muntele Ceahlău AL. [Tras din ung. MÁTOHA, fantomă].
matahálă, V. mătăhală.
m─ât─âh├íl─â (vest) ╚Öi mata- (est) f., pl. e (ung. m├ítoha, stahie, d. ceh. m├ítoha, nsl. matoga, stahie, cu term. caÔÇÖn poghibal─â. V. motoho─ş). Monstru colosal, namil─â, nanie, ar─âtare luminoas─â: o matahal─â se vedea pin ├«ntuneric. Fig. Om prea voluminos, colos. ÔÇô Ma─ş rar m─ât─âh├ínie (dup─â dihanie) ╚Öi (Trans.) m─ât─âh├║─şe. V. mog├«ldea╚Ť─â.
matahală s. v. MOMÎIE. SPERIETOARE.
MATAHAL─é s. ar─âtare, colos, namil─â, uria╚Ö, (pop.) m─âg─âoaie, (reg.) n─âmetenie, n─ât─âral─â, (Mold.) bahahuie, (prin Transilv.) mami╚Ť─â, (Olt.) sodom, (fam.) huidum─â. (O ~ c├«t toate zilele.)

Matahal─â dex online | sinonim

Matahal─â definitie

Intrare: matahal─â
m─ât─âhal─â
matahal─â substantiv feminin