Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

19 defini╚Ťii pentru masacrare

MASACR├ü, masacrez, vb. I. Tranz. A ucide cu s─âlb─âticie ╚Öi ├«n mas─â oameni care nu se pot ap─âra; a m─âcel─âri, a extermina; p. gener. a ucide. ÔÖŽ Fig. A strica, a denatura, a descompleta o lucrare, un text etc. ÔÇô Din fr. massacrer.
MASACR├üRE, masacr─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a masacra ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. masacra.
MASACR├ü, masacrez, vb. I. Tranz. A ucide cu s─âlb─âticie ╚Öi ├«n mas─â oameni care nu se pot ap─âra; a m─âcel─âri, a extermina; p. gener. a ucide. ÔÖŽ Fig. A strica, a denatura, a descompleta o lucrare, un text etc. ÔÇô Din fr. massacrer.
MASACR├üRE, masacr─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a masacra ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. masacra.
MASACRÁ, masacrez, vb. I. Tranz. A extermina în masă, a măcelări. Fig. (Cu privire la o lucrare, un text etc.) A descompleta, a strica.
masacrá (a ~) (-sa-cra) vb., ind. prez. 3 masacreáză
masacráre (-sa-cra-) s. f., g.-d. art. masacrắrii; pl. masacrắri
masacr├í vb. (sil. -cra), ind. prez. 1 sg. masacr├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. masacre├íz─â
masacráre s. f. (sil. -cra-), g.-d. art. masacrării; pl. masacrări
MASACR├ü vb. a decima, a distruge, a extermina, a m─âcel─âri, a nimici, a pr─âp─âdi, a st├órpi, (pop. ╚Öi fam.) a c─âs─âpi, (reg.) a ches─âgi, (├«nv.) a conceni, a snopi, a strop╚Öi. (A ~ o popula╚Ťie.)
MASACRÁ vb. v. asasina, omorî, suprima, ucide.
MASACR├üRE s. distrugere, exterminare, m─âcel─ârire, nimicire, st├órpire, (rar) m─âcel─ârit, (pop. ╚Öi fam.) c─âs─âpire. (~ ├«ntregii popula╚Ťii.)
MASACR├ü vb. I. tr. A omor├« ├«n mas─â, a m─âcel─âri. ÔÖŽ (Fig.) A denatura, a strica (o lucrare, un text etc.). [< fr. massacrer].
MASACR├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a masacra ╚Öi rezultatul ei; masacru. [< masacra].
MASACRÁ vb. tr. 1. a ucide în masă, a măcelări. 2. (fig.) a denatura (un text ) (< fr. massacrer)
A MASACR├ü ~├ęz tranz. 1) A supune unui masacru; a nimici ├«n mas─â; a m─âcel─âri. 2) fig. (lucrul) A aduce ├«ntr-o stare dezastruoas─â. 3) fig. (materiale, piese etc.) A strica involuntar ├«n timpul execut─ârii, d├ónd dovad─â de ne├«ndem├ónare ╚Öi brutalitate. /<fr. massacrer
MASACRA vb. a distruge, a extermina, a m─âcel─âri, a nimici, a pr─âp─âdi, a st├«rpi, (pop. ╚Öi fam.) a c─âs─âpi, (reg.) a ches─âgi, (├«nv.) a conceni, a snopi, a strop╚Öi. (A ~ o popula╚Ťie.)
masacra vb. v. ASASINA. OMORÎ. SUPRIMA. UCIDE.
MASACRARE s. distrugere, exterminare, m─âcel─ârire, nimicire, st├«rpire, (rar) m─âcel─ârit, (pop. ╚Öi fam.) c─âs─âpire. (~ ├«ntregii popula╚Ťii.)

Masacrare dex online | sinonim

Masacrare definitie

Intrare: masacra
masacra verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: -cra
Intrare: masacrare
masacrare substantiv feminin
  • silabisire: -cra-