Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru macabru

MAC├üBRU, -─é, macabri, -e, adj. 1. Care se refer─â la moarte sau la mor╚Ťi, care aminte╚Öte de moarte. 2. Care inspir─â groaz─â; ├«nfior─âtor, sinistru. ÔÇô Din fr. macabre.
MAC├üBRU, -─é, macabri, -e, adj. 1. Care se refer─â la moarte sau la mor╚Ťi, care aminte╚Öte de moarte. 2. Care inspir─â groaz─â; ├«nfior─âtor, sinistru. ÔÇô Din fr. macabre.
MAC├üBRU, -─é, macabri, -e, adj. Care evoc─â moartea; care inspir─â groaz─â, ├«nfiorare; sinistru, lugubru. Ciudate ╚Öi neodihnite duhuri ale nop╚Ťii... [liliecii] ├«╚Öi f├«lfiie tot timpul macabrele aripi, BOGZA, C. O. 172. Cu furie mai mult─â Porne╚Öte iar macabrul cl─ân╚Ť─ânit, CAMIL PETRESCU, V. 46. Literatura decadent─â se caracterizeaz─â prin manifest─âri criminale ╚Öi macabre. IONESCU-RION, C. 102. ÔŚŐ (Adverbial) Se mi╚Öc─â... ritmic ╚Öi macabru, CAMIL PETRESCU, V. 18. ÔŚŐ (Substantivat, n.) L─âmpile-arunc─â lumina lor verzuie Pe-oglinzile murdare, f─âc├«nd s─â repercute La infinit macabrul acestei scene mute. ANGHEL-IOSIF, C. M. I 96.
MAC├üBRU, -─é, macabri, -e, adj. Care se refer─â la moarte; care inspir─â groaz─â; sinistru. ÔÇô Fr. macabre.
macábru (-ca-bru) adj. m., pl. macábri; f. macábră, pl. macábre
macábru adj. m. (sil. -bru), pl. macábri; f. sg. macábră, pl. macábre
MACÁBRU adj. 1. v. lugubru. 2. v. îngrozitor.
MAC├üBRU, -─é adj. Care aminte╚Öte de moarte; groaznic; ├«ngrozitor; lugubru. ÔŚŐ Dans macabru = tem─â alegoric─â ├«n arta medieval─â reprezent├ónd moartea printr-o hor─â, ├«n care danseaz─â mor╚Ťi de toate condi╚Ťiile ╚Öi de toate v├órstele. [< fr. macabre].
MAC├üBRU, -─é adj. referitor la moarte, funebru, funerar; (p. ext.) care inspir─â groaz─â; lugubru. ÔÖŽ dans ~ = tem─â alegoric─â ├«n arta medieval─â reprezent├ónd moartea printr-o hor─â, ├«n care danseaz─â mor╚Ťi. (< fr. macabre)
MAC├üBRU ~─â (~i, ~e) 1) Care evoc─â moartea sau mor╚Ťii; referitor la moarte sau la mor╚Ťi. 2) rar Care provoac─â groaz─â; ├«n stare s─â ├«ngrozeasc─â; ├«nfior─âtor; ├«nfrico╚Ö─âtor; ├«ngrozitor; ├«nsp─âim├ónt─âtor; sinistru. /<fr. macabre
macabru (dan╚Ť) n. hor─â infernal─â jucat─â de mor╚Ťi de orice v├órst─â ╚Öi din toate st─ârile sociale: ea a fost adesea reprodus─â de pictori ├«n sec. XV ╚Öi XVI; tabloul cel mai celebru e cel zugr─âvit de Holbein ├«n m─ân─âstirea dominicanilor din Bazel.
*mac├íbru, -─â adj. (fr. macabre, d. vfr. danse macabr├ę, citit gre╚Öit de editor─ş danse macabre. Macabr├ę e o var. din Macchab├ęe, Macabe┼ş, Macave─ş, poate numele pictorulu─ş care a pictat ├«nt├«─şa oar─â scena alegoric─â a mor╚Ťilor dans├«nd supt conducerea Mor╚Ťi─ş). Hor─â macabr─â, hora mor╚Ťilor, cum e cea pictat─â de Holbein (ÔÇá 1543) pe un zid al unu─ş cimitir din B├óle (Basel). Fig. Funebru, cu mor╚Ť─ş: glum─â macabr─â. Adv. ├Än mod macabru: a glumi macabru.
MACABRU adj. 1. funebru, jalnic, lugubru, sinistru, sumbru. (O atmosferă ~.) 2. cumplit, cutremurător, fioros, groaznic, grozav, înfiorător, înfricoșător, îngrozitor, înspăimîntător, monstruos, oribil, sîngeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil, terifiant, terific, (înv. și pop.) rău. (O crimă ~.)
dans macabru, pies─â instrumental─â de caracter*, red├ónd o atmosfer─â stranie, sinistr─â, ob╚Ťinut─â prin diferite efecte ritmico-melodice, armonice sau orchestrale. (Ex. celebre: D.m. de Listz, de Saint-Sa├źns).

Macabru dex online | sinonim

Macabru definitie

Intrare: macabru
macabru adjectiv
  • silabisire: -bru