Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

18 defini╚Ťii pentru jertfuire

JERTF├Ź, jertfesc, vb. IV. 1. Tranz. A aduce (o) jertf─â (1). 2. Tranz. ╚Öi refl. A (se) sacrifica. ÔÖŽ Tranz. (Rar) A omor├«. ÔÇô Din jertf─â.
JERTF├ŹRE s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) jertfi. ÔÇô V. jertfi.
JERTF├Ź, jertfesc, vb. IV. 1. Tranz. A aduce (o) jertf─â (1). 2. Tranz. ╚Öi refl. A (se) sacrifica. ÔÖŽ Tranz. (Rar) A omor├«. ÔÇô Din jertf─â.
JERTF├ŹRE s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) jertfi. ÔÇô V. jertfi.
JERTF├Ź, jertfesc, vb. IV. Tranz. 1. A aduce (o) jertf─â (1). Nu e mort ca s─â-l jele╚Öti ╚śi bucate s─â-i jertfe╚Öti. P─éSCULESCU, L. P. 201. 2. A sacrifica. (Ironic) Risipitor cu timpul s─âu, jertfe╚Öte mult mai mult─â vreme jocului de c─âr╚Ťi dec├«t patriei sale. BOLINTINEANU, O. 251. El a jertfit amorul s─âu. NEGRUZZI, S. I 56. ÔŚŐ Refl. F─âg─âduim chiar a ne jertfi, dac─â aceasta va putea s─â-╚Ťi aline oarecum m├«hnirile. ISPIRESCU, L. 12. ÔÖŽ A omor├«. Purice mustr─â ├«nt├«i pe boierul v├«n─âtor pentru c─â jertfe╚Öte fiin╚Ťe nevinovate din c├«mpii ╚Öi p─âduri. SADOVEANU, E. 260.
JERTF├ŹRE s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) jertfi; jertf─â, sacrificiu.
jertf├ş (a ~) (jert-fi) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. jertf├ęsc, imperf. 3 sg. jertfe├í; conj. prez. 3 s─â jertfe├ísc─â
jertf├şre (jert-fi) s. f., g.-d. art. jertf├şrii
jertf├ş vb. (sil. jert-), ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. jertf├ęsc, imperf. 3 sg. jertfe├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. jertfe├ísc─â
jertf├şre s. f. (sil. jert-), g.-d. art. jertf├şrii
JERTF├Ź vb. 1. v. sacrifica. 2. a-╚Öi da, a-╚Öi sacrifica. (╚śi-a ~ via╚Ťa pe c├ómpul de lupt─â.) 3. a (se) sacrifica. (S-a ~ pentru binele omenirii.)
JERTF├ŹRE s. v. sacrificiu.
A JERTF├Ź ~├ęsc tranz. 1) ├«nv. (fiin╚Ťe) A ucide dup─â un anumit ritual ca dar pentru zei; a sacrifica. 2) A ceda benevol av├ónd con╚Ötiin╚Ťa unei priva╚Ťiuni. 3) rar A lipsi de via╚Ť─â premeditat; a omor├«; a ucide. /Din jertf─â
A SE JERTF├Ź m─â ~├ęsc intranz. A manifesta abnega╚Ťie; a se devota f─âr─â rezerve; a se sacrifica. /Din jertf─â
jertf├Č v. 1. a oferi o jertf─â: a jertfi o oaie; 2. fig. a renun╚Ťa de bun─âvoie la ceva; 3. a se devota cu totul: trebue s─â ne jertfim pentru patrie.
jertf├ęsc v. tr. (d. jertf─â). Sacrific. V. refl. M─â sacrific. ÔÇô Vech─ş ╚Öi jertfu─şesc (vsl. ┼żr┼ştvovati, rus. ┼żervovat─ş).
JERTFI vb. 1. (BIS.) a sacrifica, (├«nv.) a com├«nda, a ├«njunghia, a pocloni. (A ~ ceva divinit─â╚Ťii.) 2. a-╚Öi da, a-╚Öi sacrifica. (╚śi-a ~ via╚Ťa pe c├«mpul de lupt─â.) 3. a (se) sacrifica. (S-a ~ pentru binele omenirii.)
JERTFIRE s. jertf─â, sacrificare, sacrificiu, (fig.) pre╚Ť. (Cu ~ vie╚Ťii sale.)

Jertfuire dex online | sinonim

Jertfuire definitie

Intrare: jertfire
jertfire substantiv feminin
  • silabisire: jert-fi-re
jertfuire infinitiv lung
Intrare: jertfi
jertfui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
jertfi conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb
  • silabisire: jert-fi