Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

18 defini╚Ťii pentru jaluzii

JALUZE├ü, jaluzele, s. f. (De obicei la pl.) Un fel de stor alc─âtuit din lamele sub╚Ťiri de lemn, de aluminiu, de material plastic etc., a╚Öezate paralel ╚Öi orizontal pe dou─â chingi sau l─ân╚Ťi╚Öoare ├«n a╚Öa fel ├«nc├ót, atunci c├ónd sunt trase ├«n jos, s─â ├«mpiedice p─âtrunderea luminii ├«n ├«nc─âperi; persian─â. ÔÇô Dup─â fr. jalousie.
JALUZ├ŹE s. f. (├Änv.) Gelozie. ÔÇô Din fr. jalousie.
JALUZE├ü, jaluzele, s. f. (De obicei la pl.) Un fel de stor alc─âtuit din lamele sub╚Ťiri de lemn, de aluminiu, de material plastic etc., a╚Öezate paralel ╚Öi orizontal pe dou─â chingi sau l─ân╚Ťi╚Öoare ├«n a╚Öa fel ├«nc├ót, atunci c├ónd sunt trase ├«n jos, s─â ├«mpiedice p─âtrunderea luminii ├«n ├«nc─âperi; persian─â. ÔÇô Dup─â fr. jalousie.
JALUZ├ŹE s. f. (Fran╚Ťuzism ├«nv.) Gelozie. ÔÇô Din fr. jalousie.
JALUZE├ü, jaluzele, s. f. (Mai ales la pl.) Un fel de stor alc─âtuit din ╚Öipci a╚Öezate paralel ╚Öi orizontal ╚Öi legate ├«ntre ele prin chingi sau l─ân╚Ťi╚Öoare, ├«n a╚Öa fel ├«nc├«t, atunci c├«nd se las─â ├«n jos ├«mpiedic─â p─âtrunderea luminii ├«n camer─â. A plecat spre ograd─â, s─â vad─â de s-a ridicat jaluzeaua de la geamul coanei Tasica. POPA, V. 335. ÔÇô Pl. ╚Öi: jaluzii (DUMITRIU, B. F. 91) s. f.
jaluze├í s. f., art. jaluze├íua, g.-d. art. jaluz├ęlei; pl. jaluz├ęle, art. jaluz├ęlele
jaluze├í s. f., art. jaluze├íua, g.-d. art. jaluz├ęlei; pl. jaluz├ęle
jaluz├şe (gelozie) s. f., art. jaluz├şa, g.-d. jaluz├şi, art. jaluz├şei
JALUZEÁ s. persiană, rulou, stor, (rar) roletă. (Fereastră cu ~ele.)
JALUZ├ŹE s. v. gelozie.
JALUZ├ëA s.f. (De obicei la pl.) Stor confec╚Ťionat din ╚Öipci a╚Öezate ├«n a╚Öa fel ├«nc├ót s─â se poat─â str├ónge sau desface dup─â trebuin╚Ť─â. [Pl. -ele, -zii. / < fr. jalousie].
JALUZ├ëA s. f. (pl.) 1. stor din ╚Öipci care se pot str├ónge sau desface dup─â trebuin╚Ť─â. 2. dispozitiv montat ├«n fa╚Ťa lentilei unui proiector pentru reducerea fluxului luminos. (< fr. jalousie)
JALUZE├ü ~├ęle f. Stor confec╚Ťionat din ╚Öipci sub╚Ťiri de lemn, metal sau plastic, dispuse paralel pe dou─â chingi verticale, ├«n a╚Öa fel ├«nc├ót s─â poat─â fi str├óns sau desf─âcut la necesitate. [Art. jaluzeaua] /<fr. jalousie
jaluz├şe1 s.f. (├«nv.) oblon, jaluzea, stor, transparent.
jaluzeá f. pl. zăbrele de lemn ce se pun la ferestre, prin care se poate vedea fără a fi văzut (= fr. jalousie).
* jaluz├şe f. (fr. jalousie. V. gelozie). Un fel de perdea compus─â din speteze din dosu c─ârora po╚Ť─ş vedea f─âr─â s─â fii v─âzut. ÔÇô Ob. jaluzea f., pl. ele. V. persian─â, stor.
JALUZEA s. persian─â, rulou, stor, (rar) rolet─â. (Fereastr─â cu ~ele.)
jaluzie s. v. GELOZIE.

Jaluzii dex online | sinonim

Jaluzii definitie

Intrare: jaluzie
jaluzie substantiv feminin (numai) singular
Intrare: jaluzea
jaluzea substantiv feminin
jaluzii substantiv feminin plural