italienizare definitie

7 definiții pentru italienizare

italienizá (a ~) (-li-e-) vb., ind. prez. 3 italienizeáză
italienizá vb. (sil. -li-e-), ind. prez. 1 sg. italienizéz, 3 sg. și pl. italienizeáză
ITALIENIZÁ vb. I. tr. A da cuvintelor o formă italienească. ♦ A imita (în stil, în limbă) pe italieni. [Pron. -li-e-. / < it. italianeggiare, fr. italianiser].
ITALIENIZÁRE s.f. Acțiunea de a italieniza și rezultatul ei. [< italieniza].
ITALIENIZÁ vb. tr. a modifica forma cuvintelor unei limbi romanice după modelul limbii italiene. ◊ a imita (în stil, în limbă) pe italieni. (< fr. italianiser)
A ITALIENIZÁ ~éz tranz. (cuvinte) A da formă italiană. /<it. italianeggiare, fr. italianiser
ITALIENIZÁRE s. f. (< italienizá < it. italianeggiare, cf. fr. italianiser): 1. modificare a formei cuvintelor unei limbi romanice (cazul limbii române) după modelul oferit de limba italiană (v. în acest sens italienísm). 2. imitare servilă a italienilor sub diverse aspecte (inclusiv din punctul de vedere al stilului și al limbii).

italienizare dex

Intrare: italieniza
italieniza verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: -li-e-
Intrare: italienizare
italienizare