Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

10 defini╚Ťii pentru intimitate

INTIMIT├üTE, (3) intimit─â╚Ťi, s. f. 1. Calitatea a ceea ce este intim; prietenie bazat─â pe leg─âturi str├ónse. ÔŚŐ Expr. A tr─âi (sau a fi) ├«n intimitatea cuiva = a avea leg─âturi str├ónse (de prietenie) cu cineva, a face parte dintre cuno╚Ötin╚Ťele apropiate ale cuiva. ÔÖŽ Profunzime, ad├óncime (a unui sentiment, a unui g├ónd etc.). 2. Cadru limitat, cerc restr├óns, familial. 3. (La pl.) Lucruri, chestiuni personale. ÔÇô Din fr. intimit├ę.
INTIMIT├üTE, (3) intimit─â╚Ťi, s. f. 1. Calitatea a ceea ce este intim; prietenie bazat─â pe leg─âturi str├ónse. ÔŚŐ Expr. A tr─âi (sau a fi) ├«n intimitatea cuiva = a avea leg─âturi str├ónse (de prietenie) cu cineva, a face parte dintre cuno╚Ötin╚Ťele apropiate ale cuiva. ÔÖŽ Profunzime, ad├óncime (a unui sentiment, a unui g├ónd etc.). 2. Cadru limitat, cerc restr├óns, familial. 3. (La pl.) Lucruri, chestiuni personale. ÔÇô Din fr. intimit├ę.
INTIMIT├üTE, (3) intimit─â╚Ťi, s. f. 1. Calitatea a ceea ce e intim; leg─âtur─â intim─â, str├«ns─â; prietenie bazat─â pe leg─âturi intime, ad├«nci. ÔŚŐ Expr. A tr─âi (sau a fi) ├«n intimitatea (cuiva) = a avea leg─âturi str├«nse (cu cineva). ÔÖŽ Profunzime ascuns─â; ad├«ncime, ad├«nc. El a p─âtruns ├«n intimitatea vie╚Ťii t├«rgurilor moldovene╚Öti, apropiindu-se cu ├«n╚Ťelegere de oamenii oropsi╚Ťi. V. ROM. martie 1954, 259. 2. Cadru limitat, cerc restr├«ns, familial. Logodna a avut loc... ├«n cea mai strict─â intimitate. BASSARABESCU, S. N. 191. 3. (Numai la pl.) Lucruri intime, personale. Dulci intimit─â╚Ťi se desprind dintr-o gospod─ârie veche. ANGHEL, PR. 3.
intimit├íte s. f., g.-d. art. intimitß║»╚Ťii; (chestiuni personale) pl. intimitß║»╚Ťi
intimit├íte s. f., g.-d. art. intimit─â╚Ťii; (chestiuni personale) pl. intimit─â╚Ťi
INTIMIT├üTE s.f. 1. Caracterul a ceea ce este intim. ÔÖŽ Leg─âtur─â str├óns─â; prietenie intim─â, apropiat─â. ÔŚŐ A tr─âi (sau a fi) ├«n intimitatea cuiva = a avea leg─âturi str├ónse cu cineva, a face parte dintre apropia╚Ťii cuiva. ÔÖŽ Profunzime, ad├óncime (a unui sentiment, a unui g├ónd etc.). 2. (La pl.) Lucruri, chestiuni personale. [Cf. fr. intimit├ę].
INTIMIT├üTE s. f. 1. caracterul a ceea ce este intim. ÔŚŐ prietenie str├óns─â, apropiat─â. ÔÖŽ a tr─âi (sau a fi) ├«n ─â cuiva = a avea leg─âturi str├ónse cu cineva. ÔŚŐ profunzime (a unui sentiment, a unui g├ónd etc.). 2. (pl.) lucruri, chestiuni personale. 3. cadru restr├óns, familiar. (< fr. intimit├ę)
INTIMIT├üTE ~─â╚Ťi f. 1) Caracter intim. 2) Atmosfer─â intim─â. 3) Prietenie intim─â; leg─âtur─â st├óns─â, familiar─â. 4) la pl. Lucruri intime; chestiuni pur personale. /<fr. intmit├ę
intimitate f. 1. caracterul celor intime; 2. rela╚Ťiuni intime, amicie foarte vie.
*intimit├íte f. (d. intim; fr. intimit├ę). Calitatea lucrurilor intime, esen╚Ťiale. Familiaritate, leg─âtur─ş intime: a tr─âi ├«n intimitatea celor mar─ş, ├«n intimitate ╚Ťi se v─âd defectele.

Intimitate dex online | sinonim

Intimitate definitie

Intrare: intimitate
intimitate substantiv feminin