Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

25 defini╚Ťii pentru interior

INTERI├ôR, -O├üR─é, interiori, -oare, adj., s. n. 1. Adj. Care este situat ├«n─âuntrul unui spa╚Ťiu limitat; intern. ÔÖŽ Fig. Care se refer─â la partea moral─â, sufleteasc─â a omului; care nu se manifest─â ├«n afar─â; l─âuntric. 2. S. n. Partea din─âuntru a unui obiect, a unui spa╚Ťiu circumscris (╚Öi ├«nchis), a unei ├«nc─âperi (├«mpreun─â cu mobilierul); spec. mobilierul sau aranjamentul unei locuin╚Ťe, al unei camere etc. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än interior = ├«n─âuntru, pe din─âuntru. ÔÖŽ Tablou care reprezint─â partea din─âuntru a unei camere sau, uneori, scene de familie. ÔÖŽ (Cin.; la pl.) Scene care se petrec ├«n cas─â. Se filmeaz─â interioarele. ÔÖŽ Fig. Structura moral─â, sufleteasc─â a omului. 3. S. n. Post telefonic func╚Ťion├ónd printr-o central─â care leag─â liniile exterioare cu posturile telefonice din camerele, birourile etc, unei cl─âdiri, institu╚Ťii etc. [Pr.: -ri-or] ÔÇô Din fr. int├ęrieur, lat. interior, -oris.
INTERI├ôR, -O├üR─é, interiori, -oare, adj., s. n. 1. Adj. Care este situat ├«n─âuntrul unui lucru, al unui spa╚Ťiu limitat etc.; intern. ÔÖŽ Fig. Care se refer─â la partea moral─â, sufleteasc─â a omului; care nu se manifest─â ├«n afar─â; l─âuntric. 2. S. n. Partea interioar─â (1) a unui obiect, a unui spa╚Ťiu circumscris (╚Öi ├«nchis), a unei ├«nc─âperi (├«mpreun─â cu tot ce se afl─â aici); spec. mobilierul sau aranjamentul unei locuin╚Ťe, al unei camere etc. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än interior = ├«n─âuntru, pe din─âuntru. ÔÖŽ Tablou care reprezint─â partea din─âuntru a unei camere sau, uneori, scene de familie. ÔÖŽ (Cinema; la pl.) Scene care se petrec ├«n cas─â. Se filmeaz─â interioarele. ÔÖŽ Fig. Structura moral─â, sufleteasc─â a omului. 3. S. n. Post telefonic func╚Ťion├ónd printr-o central─â care leag─â liniile exterioare cu posturile telefonice din camere, birouri etc. ale unei cl─âdiri, ale unei institu╚Ťii etc. [Pr.: -ri-or] ÔÇô Din fr. int├ęrieur, lat. interior, -oris.
INTERI├ôR1, interioare, s. n. 1. Partea din─âuntru a unui lucru, spa╚Ťiu, loc aflat ├«ntre anumite limite. S─â d─âm m├«ine [port╚Ťigaretul] s─â-╚Ťi graveze ├«n interior monograma. C. PETRESCU, ├Ä. II 232. ÔŚŐ Loc. prep. ├Än interiorul... = ├«n─âuntrul. Case albe cu cerdac ├«n interiorul c─ârora vara domnea o r─âcoare de sulfin─â. ARGHEZI, P. T. 116. 2. Partea din─âuntru, cuprinz├«nd mobila ╚Öi aranjamentul unei locuin╚Ťe, a unui apartament, a unei camere; locuin╚Ť─â. ╚Üinea s─â aib─â un interior pl─âcut. BART, E. 43. L─âmpi mari... arunc─â o lumin─â alb─â peste covoarele orientale ce ├«mbrac─â aproape tot acest interior luxos. VLAHU╚Ü─é, O. A. III 5. Neajunsurile practice ale traiului, hran─â ordinar─â, interior mizer. CARAGIALE, N. S. 23. ÔÖŽ Tablou reprezent├«nd partea din─âuntru a unei camere. Pictorul a expus numai interioare. ÔÖŽ (Cinematografie; la pl.) Scene care se petrec ├«n─âuntru, ├«n cas─â. Se filmeaz─â interioarele. 3. Teritoriul na╚Ťional al unui stat. Necesit─â╚Ťile industriei socialiste s├«nt satisf─âcute ├«n interior. SAHIA, U.R.S.S. 90. 4. Post telefonic instalat ├«n cadrul unei centrale telefonice care face leg─âtura ├«ntre diferitele sec╚Ťii ale unei institu╚Ťii, ale unei ├«ntreprinderi etc. Da╚Ťi-mi interior 55! ÔÇô Pronun╚Ťat: -ri-or.
INTERI├ôR2, -O├üR─é, interiori, -oare, adj. 1. Situat ├«n─âuntrul unui lucru, al unui spa╚Ťiu limitat; de din─âuntru, intern. [Cheie] prins─â cu un ac de siguran╚Ť─â ├«n buzunarul interior al vestei. C. PETRESCU, C. V. 44. Curtea interioar─â dintre castel ╚Öi conacul vechi era plin─â de ╚Ť─ârani. REBREANU, R. II 189. P─âm├«ntenii vor sim╚Ťi de ├«ndat─â foloasele produse prin dezvoltarea industriei interioare. ODOBESCU, S. II 111. 2. Fig. Care prive╚Öte natura moral─â a omului; l─âuntric. Eminescu a realizat ├«n versurile lui o melodie interioar─â pentru care textul apare ca un libret. SADOVEANU, E. 80. ÔŚŐ For interior = con╚Ötiin╚Ť─â. ÔÇô Pronun╚Ťat: -ri-or.
interiór1 (-ri-or) adj. m., pl. interióri; f. interioáră, pl. interioáre
interiór2 (-ri-or) s. n., pl. interioáre
interiór adj. m. (sil. -ri-or), pl. interióri; f. sg. interioáră, pl. interioáre
FOR INTERI├ôR s. v. con╚Ötiin╚Ť─â, cuget, g├óndire, spirit, suflet.
INTERIÓR adj. v. lăuntric.
INTERIÓR adj., s. 1. adj. dinăuntru, intern. (Partea ~oară.) 2. s. (fig.) pântece, sân. (În ~ul pământului, al navei.)
Interior Ôëá exterior
INTERI├ôR, -O├üR─é adj. Care este situat ├«n─âuntru, de din─âuntru; intern. ÔŚŐ (Fig.) For interior = con╚Ötiin╚Ť─â. // s.n. 1. Partea din─âuntru a unui lucru, a unei locuin╚Ťe, a unei camere etc.; ceea ce este cuprins ├«n─âuntrul unei camere, al unei locuin╚Ťe etc.; spa╚Ťiul din─âuntrul unui obiect, al unei ├«nc─âperi etc. ÔÖŽ Reprezentare figurativ─â a interiorului ├«nc─âperilor, mai ales ├«n pictur─â. 2. Post telefonic care func╚Ťioneaz─â printr-o central─â care leag─â exteriorul cu diferitele camere, birouri etc. ale unei cl─âdiri, ale unei institu╚Ťii etc. 3. (Fig.) Latura l─âuntric─â, natura moral─â a omului. [Pron. -ri-or. / < lat. interior, cf. it. interiore, fr. int├ęrieur].
INTERI├ôR, -O├üR─é I. adj. situat ├«n─âuntrul unui spa╚Ťiu limitat, al unui lucru etc.; intern. ÔÖŽ (fig.) for ~ = con╚Ötiin╚Ť─â. II. s. n. 1. partea din─âuntru a unui lucru, spa╚Ťiu, apartament etc.; ceea ce este cuprins ├«ntr-un asemenea spa╚Ťiu. ÔŚŐ reprezentare figurativ─â a interiorului ├«nc─âperilor (├«n pictur─â). 2. post telefonic care func╚Ťioneaz─â printr-o central─â ce leag─â exteriorul cu diferitele camere, birouri ale unei institu╚Ťii etc. 3. (fig.) latura l─âuntric─â, natura moral─â a omului. (< lat. interior, fr. int├ęrieur)
INTERI├ôR1 ~o├íre n. 1) Parte de din─âuntru a unui obiect sau a unui spa╚Ťiu ├«nchis. 2) Mobilier al unei ├«nc─âperi. 3) fig. Natur─â moral─â a unei persoane; univers spiritual. 4) Post telefonic instalat ├«n camerele unei cl─âdiri, unei institu╚Ťii etc. care face leg─âtura cu liniile exterioare printr-o central─â. [Sil. -ri-or] /<lat. interior, ~oris, fr. interieur
INTERI├ôR2 ~o├ír─â ( ~├│ri, ~o├íre) (├«n opozi╚Ťie cu exterior) 1) Care se afl─â ├«n partea de din─âuntru a ceva; de din─âuntru; intern; l─âuntric. 2) Care ╚Ťine de psihic. [Sil. -ri-or] /<lat. interior, ~oris, fr. int├ęrieur
interior a. 1. care e ├«n─âuntru: curte interioar─â; 2. fig. care e ├«n suflet: bucurie interioar─â. ÔĽĹ adv. pe din─âuntru. ÔĽĹ n. partea din─âuntru: interiorul unei biserici.
*interi├│r, -o├ír─â adj. (lat. interior, comparativu d. intra, ├«n ─âuntru. V. intim, intern, exterior). Din ─âuntru: curtea interioar─â. Fig. Care se raport─â la suflet, la natura moral─â: sentiment interior. S. n., pl. ur─ş sa┼ş ╚Öi oare. Partea din ─âuntru: interioru une─ş biseric─ş. Adv. (Rar). ├Än mod interior, pin ─âuntru: aceast─â cas─â e ma─ş frumoas─â interior de c├«t exterior. Fig. ├Än suflet, ├«n inima ta: a-╚Ť─ş bate joc interior de prostiile unu─ş ├«ng├«nfat.
for interior s. v. CON╚śTIIN╚Ü─é. CUGET. G├ÄNDIRE. SPIRIT. SUFLET.
INTERIOR adj., s. 1. adj. dinăuntru, intern. (Partea ~.) 2. s. (fig.) pîntece, sîn. (În ~ pămîntului, al navei.)
interior adj. v. L─éUNTRIC.
MAREA INTERIOAR─é v. Setonaikai.
MONGOLIA INTERIOARĂ (NEI MENGGU/MONGOL ZIZHIQU), regiune autonomă în China septentrională; 1,2 mil. km2; 23,1 mil. loc. (1997). Centrul ad-tiv: Hohhot. Expl. de cărbuni, min. de fier și mangan, petrol. Creșterea animalelor. Grâu, orez, mei și soia.
SETONAIKAI sau SETO NO UCHI (MAREA INTERIOAR─é sau MEDITERANA JAPONEZ─é), mare cu ╚Ť─ârm neregulat, extins─â pe direc╚Ťie SV-NE, pe 435 km lungime ╚Öi 6-58 km l─â╚Ťime, ├«ntre ins. Honsh┼ź la N ╚Öi NE, ins. Shikoku la S ╚Öi ins. Ky┼źsh┼ź la V; 9,5 mii km2; ad.: 20-40 m. Comunic─â cu Oceanul Pacific prin str. Akashi ╚Öi Naruto, la NE, ╚Öi str. Bungo la SV, iar cu str. Coreei ╚Öi M. Japoniei prin str. Shimonoseki la V. Are peste 300 de ins. (mai mari: Awaji, Sh┼Źdo, Nishi-Nomi, Yashiro) ╚Öi mai multe golfuri (┼îsaka, K┼Źbe, Wakayama, Tokushima, Takamatsu, Hiroshima, Matsuyama, ┼îita ╚Ö.a.); datorit─â caracterului de mare ├«nchis─â, este puternic poluat─â.
INTERI├ôR, -O├üR─é adj. (< lat. interior, cf. it. interiore, fr. int├ęrieur): ├«n sintagma vorbire interioar─â (v.).
a poseda interior expr. a fi inteligent.

Interior dex online | sinonim

Interior definitie

Intrare: interior
interior adjectiv
  • silabisire: -ri-or