Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

40 defini╚Ťii pentru influen╚Ť─â

INFLUEN╚Ü├ü, influen╚Ťez, vb. I. Tranz. ╚Öi intranz. A exercita o influen╚Ť─â asupra unei fiin╚Ťe sau a unui lucru; a ├«nr├óuri. ÔŚŐ Refl. recipr. Dou─â for╚Ťe care se influen╚Ťeaz─â reciproc. ÔÇô Din fr. influencer.
INFLU├ëN╚Ü─é1, influen╚Ťe, s. f. 1. Ac╚Ťiune exercitat─â asupra unui lucru sau asupra unei fiin╚Ťe, put├ónd duce la schimbarea lor; ├«nr├óurire. ÔÖŽ Spec. Ac╚Ťiune pe care o persoan─â o exercit─â asupra alteia (deliberat, pentru a-i schimba caracterul, evolu╚Ťia, sau involuntar, prin prestigiul, autoritatea, puterea de care se bucur─â). 2. (Fiz.; ├«n sintagma) Electrizare prin influen╚Ť─â = separare a sarcinilor electrice ╚Öi redistribuirea lor pe suprafa╚Ťa unui conductor, datorat─â ac╚Ťiunii unui c├ómp electric; induc╚Ťie electrostatic─â. [Var.: influ├ęn╚Ťie, influ├şn╚Ť─â s. f.] ÔÇô Din fr. influence.
INFLU├ëN╚Ü─é2, influen╚Ťe, s. f. (├Änv.) Nume dat unei boli epidemice asem─ân─âtoare cu gripa; p. gener. grip─â. ÔÇô Din fr., it. influenza, germ. Influenza.
INFLU├ëN╚ÜIE s. f. v. influen╚Ť─â1.
INFLU├ŹN╚Ü─é s. f. v. influen╚Ť─â1.
INFLUEN╚Ü├ü, influen╚Ťez, vb. I. Tranz. ╚Öi intranz. A exercita o influen╚Ť─â asupra unei fiin╚Ťe sau a unui lucru; a ├«nr├óuri. ÔŚŐ Refl. recipr. Dou─â for╚Ťe care se influen╚Ťeaz─â reciproc. ÔÇô Din fr. influencer.
INFLU├ëN╚Ü─é1, influen╚Ťe, s. f. 1. Ac╚Ťiune exercitat─â asupra unui lucru sau asupra unei fiin╚Ťe, put├ónd duce la schimbarea lor; ├«nr├óurire. ÔÖŽ Spec. Ac╚Ťiune pe care o persoan─â o exercit─â asupra alteia (deliberat, pentru a-i schimba caracterul, evolu╚Ťia, sau involuntar, prin prestigiul, autoritatea, puterea de care se bucur─â). 2. (Fiz.; ├«n sintagma) Electrizare prin influen╚Ť─â = separare a sarcinilor electrice ╚Öi redistribuirea lor pe suprafa╚Ťa unui conductor, datorit─â ac╚Ťiunii unui c├ómp electric; induc╚Ťie electrostatic─â. [Var.: influ├ęn╚Ťie, influ├şn╚Ť─â s. f.] ÔÇô Din fr. influence.
INFLU├ëN╚Ü─é2, influen╚Ťe, s. f. (├«nv.) Nume dat unei boli epidemice asem─ân─âtoare cu gripa; p. gener. grip─â. ÔÇô Din fr., it. influenza, germ. Influenza.
INFLU├ëN╚ÜIE s. f. V. influen╚Ť─â1.
INFLU├ŹN╚Ü─é s. f. V. influen╚Ť─â1.
INFLUEN╚Ü├ü, influen╚Ťez, vb. I. Tranz. A exercita o influen╚Ť─â asupra unui lucru sau asupra unei persoane; a ├«nr├«uri. Se las─â influen╚Ťat de prieteni. ÔŚŐ Intranz. (Construit cu determin─âri introduse prin prep. ┬źasupra┬╗) Ne g─âsim ├«n fa╚Ťa unei probleme foarte ├«nsemnate: prin ce a influen╚Ťat Eminescu asupra literaturii noastre? IONESCU-RION, C. 64.
INFLUÉNȚĂ1 s. f. (Învechit) Nume dat altădată unei boli epidemice avînd simptome asemănătoare cu ale gripei.
INFLU├ëN╚Ü─é2, influen╚Ťe, s. f. 1. Ac╚Ťiune (sau complex de ac╚Ťiuni) care se exercit─â asupra unui lucru sau a unei persoane ╚Öi este capabil─â s─â modifice con╚Ťinutul, concep╚Ťiile, sentimentele, deprinderile etc. An de an se profileaz─â tot mai viu, mai puternic, mai m─âre╚Ť, pe arena de lupt─â a tuturor popoarelor, influen╚Ťa interna╚Ťional─â a Revolu╚Ťiei din Octombrie. CONTEMPORANUL, S. II, 1952, nr. 318, 1/1. Ajungem... la s─âlile care con╚Ťin opere ale arti╚Ötilor sovietici... Se vede clar c─â au c─âzut c─âtu╚Öele... Dispare formalismul. Se ╚Öterg urmele influen╚Ťei decadente apusene. STANCU, U.R.S.S. 58. ÔŚŐ (Precedat de verbele ┬źa avea┬╗ sau ┬źa exercita┬╗) Influen╚Ťa pe care o exercit─â la sf├«r╚Öitul secolului al XIX-lea muzica rus─â asupra muzicii apusene se datore╚Öte ├«n bun─â parte ╚Öi activit─â╚Ťii neobosite a lui Ceaikovski. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 383, 3/4. 2. Autoritate, trecere. F─âcea multe servicii prin influen╚Ťa lui la m─ârimile zilei. REBREANU, R. I 34. ╚śtiam c─â amicul meu... are mult─â influen╚Ť─â asupra unei persoane de care at├«rnau la un moment ni╚Öte interese ale mele. CARAGIALE, O. II 292. ÔÇô Variant─â: (├«nvechit) influ├şn╚Ť─â (NEGRUZZI, S. I 143) s. f.
INFLU├ŹN╚Ü─é s. f. v. influen╚Ť─â2.
influen╚Ť├í (a ~) vb., ind. prez. 3 influen╚Ťe├íz─â
influ├ęn╚Ť─â s. f., g.-d. art. influ├ęn╚Ťei; pl. influ├ęn╚Ťe
influen╚Ť├í vb., ind. prez. 1 sg. influen╚Ť├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. influen╚Ťe├íz─â
influ├ęn╚Ť─â (ac╚Ťiune, grip─â) s. f., g.-d. art. influ├ęn╚Ťei; pl. influ├ęn╚Ťe
ELECTRIZARE PRIN INFLU├ëN╚Ü─é s. (FIZ.) induc╚Ťie electrostatic─â.
INFLUENȚÁ vb. a înrâuri. (A ~ mișcarea simbolistă.)
INFLUÉNȚĂ s. 1. înrâurire, putere, (rar) stăpânire, (înv.) înrâurită. (Nu are nici o ~ asupra lui.) 2. v. autoritate. 3. înrâurire, putere, trecere, (fig.) greutate. (Om cu ~.) 4. v. efect.
INFLUÉNȚĂ s. v. gripă.
INFLUEN╚Ü├ü vb. I. tr., intr. A exercita o influen╚Ť─â (asupra cuiva sau a ceva); a ├«nr├óuri. [< fr. influencer, it. influenzare].
INFLU├ëN╚Ü─é s.f. 1. Ac╚Ťiune exercitat─â asupra unei fiin╚Ťe sau asupra unui lucru, put├ónd s─â-i modifice con╚Ťinutul, caracterul, forma etc. 2. Putere, trecere, prec─âdere. 3. (Med.) R─âceal─â, grip─â. [Cf. fr. influence, it. influenza].
INFLUEN╚Ü├ü vb. tr., intr. a exercita o influen╚Ť─â; a ├«nr├óuri. (< fr. influencer)
INFLU├ëN╚Ü─é1 s. f. 1. ac╚Ťiune exercitat─â asupra unei fiin╚Ťe sau a unui lucru, put├ónd s─â-i modifice con╚Ťinutul, caracterul, forma etc. 2. putere, trecere, prec─âdere. (< fr. influence)
INFLUÉNȚĂ2 s. f. gripă. (< it. influenza)
A SE INFLUEN╚Ü├ü pers. 3 se ~e├íz─â intranz. A fi ├«n influen╚Ť─â (unul cu altul). /<fr. influencer
A INFLUEN╚Ü├ü ~├ęz 1. tranz. (fiin╚Ťe, lucruri) A supune unei influen╚Ťe; a modifica printr-o influen╚Ť─â; a ├«nr├óuri. 2. intranz. A avea influen╚Ť─â. [Sil. in-flu-en-] /<fr. influencer
INFLU├ëN╚Ü─é ~e f. 1) Ac╚Ťiune pe care o exercit─â cineva sau ceva asupra unui lucru sau a unei fiin╚Ťe, modific├óndu-i tr─âs─âturile (de form─â, de con╚Ťinut, de caracter etc.). 2) Considera╚Ťie de care se bucur─â cineva; trecere. /<fr. influence, lat. influentia
influen╚Ť├á v. a exercita o influen╚Ť─â, a lucra asupra cuiva.
influen╚Ť─â f. 1. ac╚Ťiune ce o persoan─â sau un lucru exercit─â asupra altora: influen╚Ťa climei asupra temperamentului; 2. fig. autoritate, credit: a avea o mare influen╚Ť─â; 3. Med. grip─â.
*influ├ęn╚Ť─â f., pl. e (fr. influence, lat. in-fluentia). 1. Ac╚Ťiunea unu─ş lucru asupra altu─şa: influen╚Ťa combinat─â a soarelu─ş ╚Öi a luni─ş produce fluxu ╚Öi refluxu. 2. Fig. Trecere, vaz─â, putere: acest om are influen╚Ť─â ├«n minister. 3. (it. influenza). Grip─â, gutura─ş violent ╚Öi epidemic. V. ├«nr├«urire.
*influen╚Ť├ęz v. tr. (d. influen╚Ť─â; fr. influencer). Exercit influen╚Ť─â asupra cu─şva: a influen╚Ťa un judec─âtor ├«n darea drept─â╚Ťi─ş.
INFLUENȚA vb. a înrîuri. (A ~ mișcarea simbolistă.)
influen╚Ť─â s. v. GRIP─é.
INFLUEN╚Ü─é s. 1. ├«nr├«urire, putere, (rar) st─âp├«nire, (├«nv.) ├«nr├«urit─â. (Nu are nici o ~ asupra lui.) 2. ascendent, autoritate, considera╚Ťie, ├«nr├«urire, prestigiu, reputa╚Ťie, respect, stim─â, trecere, vaz─â, (├«nv.) ├«nr├«urit─â, (fig.) credit. (Se bucur─â de o mare ~.) 3. ├«nr├«urire, putere, trecere, (fig.) greutate. (Om cu ~.) 4. ac╚Ťiune, efect, ├«nr├«urire, rezultat. (Ce ~ are acest medicament asupra inimii?)
ag├ęnt de influ├ęn╚Ť─â s. m. Persoan─â care vehiculeaz─â ├«n anumite cercuri opinii (de)favorabile privitoare la un regim politic, la o ╚Ťar─â, la o anumit─â ideologie etc. ÔŚŐ ÔÇ×Rezult─â c─â, pe parcursul anilor, serviciile de securitate [din Polonia, Cehoslovacia, Bulgaria] reu╚Öiser─â s─â-╚Öi infiltreze [la BBC], sub paravanul unei diziden╚Ťe politice, agen╚Ťi. ├Än terminologia consacrat─â se numesc ┬źagen╚Ťi de influen╚Ť─â┬╗.ÔÇŁ R.l. 20 III 92 p. 1. ÔŚŐ ÔÇ×├Än╚Ťelegem de ce o serie de agen╚Ťi de influen╚Ť─â ai vechiului regim continu─â s─â se afle pe ╚Ötatele de plat─â.ÔÇŁ R.lit. 30/93 p. 19. ÔŚŐ ÔÇ×E. Gamillscheg a fost agent de influen╚Ť─â, poate chiar spion german, ├«n slujba nazismului.ÔÇŁ R.lit. 46/95 p. 14 (din fr. agent dÔÇÖinfluence)
INFLU├ëN╚Ü─é s. f. (cf. fr. influence, it. influenza): ac╚Ťiune deliberat─â sau involuntar─â, organizat─â sau neorganizat─â, exercitat─â de vorbitorii unei limbi asupra vorbitorilor altei limbi, de o limb─â asupra altei limbi, a c─ârei consecin╚Ť─â este schimbarea ÔÇô par╚Ťial─â sau total─â ÔÇô a caracterului sau a evolu╚Ťiei comportamentelor acesteia. ├Än cazul limbii rom├óne se poate vorbi de mai multe i. care s-au exercitat asupra ei (mai ales sau aproape numai asupra vocabularului), care n-au alterat ├«ns─â caracterul latin al acesteia: o influen╚Ť─â albanez─â, o influen╚Ť─â slav─â (vechea slav─â, bulgar─â, s├órbo-croat─â, ceh─â, slovac─â, polon─â, ucrainean─â, rus─â), o influen╚Ť─â slavon─â (a slavonei biserice╚Öti), o influen╚Ť─â bizantin─â (direct─â sau prin mijlocirea paleoslavei), o influen╚Ť─â maghiar─â, o influen╚Ť─â turc─â, o influen╚Ť─â neogreac─â, o influen╚Ť─â german─â, o influen╚Ť─â italian─â ╚Öi o influen╚Ť─â francez─â. De asemenea, se poate vorbi ╚Öi de o influen╚Ť─â a limbii rom├óne exercitat─â asupra limbilor vorbite de na╚Ťionalit─â╚Ťile conlocuitoare (asupra limbii germane ╚Öi asupra limbii maghiare), de popoarele din jurul ╚Ť─ârii noastre (asupra limbilor bulgar─â, s├órbo-croat─â, slovac─â, polon─â, ucrainean─â, rus─â, maghiar─â) sau de cele cu care am venit c├óndva ├«n contact (asupra limbilor albanez─â, turc─â, neogreac─â).
AFLAT SUB INFLUENȚA DROGURILOR futut, hait, luat, prăjit, rupt, shot, tripat, varză.

Influen╚Ť─â dex online | sinonim

Influen╚Ť─â definitie

Intrare: influen╚Ť─â
influen╚Ťie
influen╚Ť─â substantiv feminin
influin╚Ť─â
Intrare: influen╚Ťa
influen╚Ťa verb grupa I conjugarea a II-a