Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru important

IMPORT├üNT, -─é, importan╚Ťi, -te, adj. Care are ├«nsemn─âtate, valoare; ├«nsemnat. ÔÖŽ (Despre persoane) De baz─â; remarcabil, ilustru. ÔÖŽ (Ir.) Care se crede om de seam─â; plin de arogan╚Ť─â, ├«ng├ómfat. ÔÇô Din fr. important.
IMPORT├üNT, -─é, importan╚Ťi, -te, adj. Care are ├«nsemn─âtate, valoare; ├«nsemnat. ÔÖŽ (Despre persoane) De vaz─â; remarcabil, ilustru. ÔÖŽ (Ir.) Care se crede om de seam─â; plin de arogan╚Ť─â, ├«ng├ómfat. ÔÇô Din fr. important.
IMPORT├üNT, -─é, importan╚Ťi, -te, adj. Care are ├«nsemn─âtate, ├«nsemnat. Titu Herdelea avea de scris un articol important pentru Drapelul. REBREANU, R. I 243. S─â vii disar─â la mine, c-am s─â-╚Ťi vorbesc ceva important. ALECSANDRI, T. 1386. Obiectul cel mai important ├«n studiul economic ╚Öi statistic al unei ╚Ť─âri este popula╚Ťiunea. I. IONESCU, D. 65. ÔÖŽ (Mai ales despre persoane) De vaz─â, ilustru, remarcabil, marcant. ├Änt├«ia oar─â o trata cineva ca pe o domni╚Öoar─â ├«n toat─â puterea cuv├«ntului. Ba ├«nc─â un cineva at├«t de important. C. PETRESCU, C. V. 14. ÔÖŽ (Ironic) Care se crede om de seam─â, care ├«╚Öi ia un aer solemn, grav. Dintr-o ograd─â le ie╚Öi ├«n cale, gr─âbit ╚Öi important, un om. REBREANU, R. I 161.
import├ínt adj. m., pl. import├ín╚Ťi; f. import├ínt─â, pl. import├ínte
import├ínt adj. m., pl. import├ín╚Ťi; f. sg. import├ínt─â, pl. import├ínte
IMPORT├üNT adj. 1. v. apreciabil. 2. ├«nsemnat, (├«nv. ╚Öi reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3. v. memorabil. 4. ├«nsemnat, solemn, (├«nv.) solemnel. (Un moment ~.) 5. ├«nsemnat, mare. (O zi ~ din via╚Ťa lui.) 6. v. prestigios. 7. v. esen╚Ťial. 8. deosebit, ├«nsemnat, mare, notabil, pre╚Ťios, remarcabil, serios, substan╚Ťial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribu╚Ťie ~ la dezvoltarea...) 9. v. evident. 10. ├«nalt, ├«nsemnat, (├«nv.) ├«nsemn─âtor. (De╚Ťine un post ~.) 11. v. marcant. 12. v. influent.
Important Ôëá neimportant, ne├«nsemnat
IMPORT├üNT, -─é adj. 1. ├Änsemnat. 2. Influent; de vaz─â; (ironic) plin de arogan╚Ť─â. [Cf. fr. important, it. importante].
IMPORT├üNT, -─é adj. 1. ├«nsemnat. 2. influent; de vaz─â. ÔŚŐ (ir.) plin de arogan╚Ť─â. (< fr. important)
IMPORT├üNT ~t─â (~╚Ťi, ~te) 1) Care prezint─â valoare, interes; ├«nsemnat. 2) Care se impune prin m─ârime; considerabil. O sum─â ~t─â. 3) (despre persoane) Care poate influen╚Ťa pe al╚Ťii prin situa╚Ťia sa; ├«n stare s─â exercite influen╚Ť─â asupra altora datorit─â situa╚Ťiei sale; cu pondere; influent. 4) fig. (despre persoane) Care se crede om superior; plin de trufie; infatuat; ├«ng├ómfat; seme╚Ť. /<fr. important
important a. 1. care e de un mare interes: o afacere important─â; 2. care se bucur─â de o mare influen╚Ť─â: om important.
*import├ínt, -─â adj. (fr. important, part. d. importer, a importa, a avea importan╚Ť─â; it. importante). Considerabil, ├«nsemnat, care are importan╚Ť─â: servici┼ş, fapt important. A face pe importantu, a-╚Ť─ş da aere de importan╚Ť─â, a te ar─âta plin de ├«ng├«nfare, vanitos.
IMPORTANT adj. 1. apreciabil, bun, considerabil, ├«nsemnat, mare. (O cantitate ~.) 2. ├«nsemnat, (├«nv. ╚Öi reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3. ├«nsemnat, marcant, memorabil. (Un eveniment ~.) 4. ├«nsemnat, solemn, (├«nv.) solemnel. (Un moment ~.) 5. ├«nsemnat, mare. (O zi ~ din via╚Ťa lui.) 6. ├«nsemnat, prestigios. (O manifestare ~.) 7. ad├«nc, capital, considerabil, crucial, decisiv, esen╚Ťial, fundamental, hot─âr├«tor, ├«nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substan╚Ťial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 8. deosebit, ├«nsemnat, mare, notabil, pre╚Ťios, remarcabil, serios, substan╚Ťial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribu╚Ťie ~ la dezvoltarea...) 9. apreciabil, categoric, considerabil, evident, ├«nsemnat, mare, sensibil, sim╚Ťitor, v─âdit. (O ameliorare ~ a st─ârii bolnavului.) 10. ├«nalt, ├«nsemnat, (├«nv.) ├«nsemn─âtor. (De╚Ťine un post ~.) 11. ├«nsemnat, marcant, remarcabil, (fig.) proeminent. (O personalitate ~.) 12. influent, ├«nsemnat, marcant, puternic. (Un personaj ~.)

Important dex online | sinonim

Important definitie

Intrare: important
important adjectiv