Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru imagina╚Ťie

IMAGIN├ü╚ÜIE, imagina╚Ťii, s. f. Capacitate omeneasc─â de a crea noi reprezent─âri sau idei pe baza percep╚Ťiilor, reprezent─ârilor sau ideilor acumulate anterior; p. ext. reprezentare produs─â de aceast─â facultate; ├«nchipuire, fantezie. [Var.: (rar) imagina╚Ťi├║ne s. f.] ÔÇô Din fr. imagination, lat. imaginatio, -onis.
IMAGINA╚ÜI├ÜNE s. f. v. imagina╚Ťie.
IMAGIN├ü╚ÜIE, imagina╚Ťii, s. f. Capacitate omeneasc─â de a crea noi reprezent─âri sau idei pe baza percep╚Ťiilor, reprezent─ârilor sau ideilor acumulate anterior; p. ext. reprezentare produs─â de aceast─â facultate; ├«nchipuire, fantezie. [Var.: (rar) imagina╚Ťi├║ne s. f.] ÔÇô Din fr. imagination, lat. imaginatio, -onis.
IMAGINA╚ÜI├ÜNE s. f. v. imagina╚Ťie.
IMAGIN├ü╚ÜIE, imagina╚Ťii, s. f. Capacitatea omeneasc─â de a transforma reprezent─ârile care reflect─â realitatea existent─â ╚Öi de a crea, pe aceast─â baz─â, noi reprezent─âri; p. ext. imagine produs─â de aceast─â facultate; ├«nchipuire, fantezie. Imagina╚Ťia popular─â nu contrazice legile realit─â╚Ťii, ci, dimpotriv─â, le subliniaz─â. CONTEMPORANUL, S. II, 1950, nr. 183, 8/4. ├Än fine, cu firul cauzalit─â╚Ťii ├«n m├«n─â, mul╚Ťi vor g├«ndi a fi ghicit sensul ├«nt├«mpl─ârilor lui, reduc├«ndu-le la simple vise a unei imagina╚Ťii bolnave. EMINESCU, N. 84. ÔÇô Variant─â: imagina╚Ťiune (pronun╚Ťat -╚Ťi-u-) (ODOBESCU, S. II 240) s. f.
IMAGINA╚ÜI├ÜNE s. f. v. imagina╚Ťie.
imagin├í╚Ťie (-╚Ťi-e) s. f., art. imagin├í╚Ťia (-╚Ťi-a), g.-d. art. imagin├í╚Ťiei; pl. imagin├í╚Ťii, art. imagin├í╚Ťiile (-╚Ťi-i-)
imagin├í╚Ťie s. f. (sil. -╚Ťi-e), art. imagin├í╚Ťia (sil. -╚Ťi-a), g.-d. art. imagin├í╚Ťiei; pl. imagin├í╚Ťii, art. imagin├í╚Ťiile (sil. -╚Ťi-i-)[1]
IMAGIN├ü╚ÜIE s. 1. fantezie, inventivitate, inven╚Ťie, ├«nchipuire. (Are o ~ bogat─â.) 2. v. ├«nchipuire. 3. v. fantezie.[1]
IMAGIN├ü╚ÜIE s.f. Capacitatea omeneasc─â de a transforma reprezent─ârile care reflect─â realitatea existent─â ╚Öi de a crea pe aceast─â baz─â noi reprezent─âri; inven╚Ťie. ÔÖŽ ├Änchipuire, fantezie. [Gen. -iei, var. imagina╚Ťiune s.f. / cf. fr. imagination, lat. imaginatio].
IMAGINA╚ÜI├ÜNE s.f. v. imagina╚Ťie.
IMAGIN├ü╚ÜIE s. f. capacitatea de a transforma reprezent─ârile ce reflect─â realitatea existent─â ╚Öi de a crea pe aceast─â baz─â noi reprezent─âri; inven╚Ťie. ÔŚŐ ├«nchipuire, fantezie. (< fr. imagination, lat. imaginatio)
IMAGIN├ü╚ÜIE ~i f. 1) Capacitate a omului de a-╚Öi imagina ceva; ├«nchipuire. 2) Produs al acestei capacit─â╚Ťi. [G.-D. imagina╚Ťiei; Sil. -╚Ťi-e] /<fr. imagination, lat. imaginatio, ~onis[1]
imagina╚Ťi(un)e f. 1. facultatea de a crea prin cugetare; 2. p─ârere ne├«ntemeiat─â, idee himeric─â: e o pur─â imagina╚Ťiune.
*imagina╚Ťi├║ne f. (lat. imagin├ítio, -├│nis). Fantazie, facultatea de a imagina, de a inventa, de a crea, de a concepe: a avea o imagina╚Ťiune vie. Fig. Opiniune nefundat─â, ├«nchipuire: e o pur─â imagina╚Ťiune. ÔÇô ╚śi -├í╚Ťie.
IMAGINA╚ÜIE s. 1. fantezie, inven╚Ťie, ├«nchipuire. (Are o ~ bogat─â.) 2. fantezie, g├«nd, ├«nchipuire. (├Äl poart─â ~ cu mii de ani in urm─â.) 3. fantezie, fic╚Ťiune, inven╚Ťie, ├«nchipuire, n─âscocire, pl─âsmuire, scorneal─â, scornire. (Produs al ~.)
IMAGINA╚ÜIE. Subst. Imagina╚Ťie, imaginare, ├«nchipuire, fic╚Ťiune, pl─âsmuire, n─âscocire, n─âscocitur─â (rar), n─âscoceal─â, n─âz─ârire, n─âz─âreal─â, n─âz├óritur─â (pop.), scornire, scorneal─â, scornitur─â (pop.), inven╚Ťie, inventare, izvodire (├«nv.), z─âmislire (fig.). Am─âgire, am─âgeal─â, ├«n╚Öel─âciune, minciun─â, basn─â (├«nv.), b─âsnire (├«nv.), aparen╚Ť─â, irealitate; vis, visare, reverie, iluzie (fig.), iluzionare (fig.), himer─â, utopie, fantezie. N─âluc─â, n─âlucire, n─âluceal─â (rar), n─âlucitur─â (rar), fantasmagorie, vedenie, fantom─â, fantasm─â, ar─âtare, stafie, strigoi, strigoaie, strigoaic─â; halucina╚Ťie, miraj, fata morgana. Scornitor, b─âsnar (├«nv.), n─âzarnic (rar), vis─âtor, utopist, pl─âsmuitor, n─âscocitor. Mit, poveste, legend─â, basm. Mitologie. Mitomanie. Mitoman. Adj. Imaginar, ├«nchipuit, fictiv, de fic╚Ťiune, fantastic, fantezist, iluzoriu, himeric, ireal, fantasmagoric, nereal, de basm, inexistent, fantomatic; utopic, utopist, vis─âtor, idealist. N─âscocit, imaginat, p─ârelnic, n─âlucit, pl─âsmuit. Irealizabil, nerealizabil, imposibil; am─âgitor, ├«n╚Öel─âtor. Imaginativ, ingenios, inventiv, n─âscocitor, scornitor. Mitic, legendar, fabulos, mitologic. Vb. A imagina, a ├«nchipui, a inventa, a visa (a vedea, a spune) cai verzi pe pere╚Ťi, a scorni, a b─âsni (├«nv.), a pl─âsmui, a n─âscoci, a izvodi (├«nv.), a z─âmisli (fig.), a scornici (rar), a i se n─âz─âri, a i se p─ârea, a-╚Öi ├«nchipui, a i se n─âluci, a-╚Öi imagina. A visa, a se hr─âni cu vise, a se am─âgi, a se l─âsa dus, a pluti ├«n ireal, a fi (a umbla) cu capul ├«n nori, a tr─âi cu capul ├«n nori, a nu fi (a nu tr─âi) cu picioarele pe p─âm├«nt, a fi ├«ntre cer ╚Öi p─âm├«nt, a cl─âdi castele ├«n Spania. Adv. (├Än mod) iluzoriu, utopic, fantezist, fictiv. V. cunoa╚Ötere, fiin╚Ťe imaginare, intui╚Ťie, minciun─â.

Imagina╚Ťie dex online | sinonim

Imagina╚Ťie definitie

Intrare: imagina╚Ťie
imagina╚Ťiune substantiv feminin
imagina╚Ťie substantiv feminin
  • silabisire: -╚Ťi-e