ILẮU, ilaie,
s. n. (
Reg.) Nicovală. [
Var.:
iléu s. n.] – Din
magh. ülö[1]
ILẮU, ilaie,
s. n. (
Reg.) Nicovală. [
Var.:
iléu, iléie s. n.] – Din
magh. üllő. ILẮU, ilaie,
s. n. (Regional) Nicovală. Povestea-i a ciocanului ce cade pe ilău. EMINESCU, O. I 62. S-a pus pe ilău În mîni c-un ceatlău. MARIAN, S. 233. Țiganii, cînd mi-l vedea, Sus pe ilău cum ședea, Vai, amar se bucura Și din gură toți striga... TEODORESCU, P. P. 262. – Variantă:
iléu (COȘBUC, P. II 23)
s. n. ilắu (
reg.)
s. n.,
art. ilắul;
pl. iláie
ilău s. n., art. ilăul; pl. iláie ilắu (iléie), s. n. – Nicovală. –
Var. ileu.
Mag. ülő (Cihac, II, 508; Gáldi, Dict., 93). În
Mold. ILẮU iláie n. Bloc de oțel folosit ca suport la forjarea manuală a metalelor; nicovală. /ung. ülö ilắu, iláie, s.n. (reg.) 1. nicovală. 2. numele unui dans țărănesc. îléu! interj. (reg.) aoleu! valeu!. ilău n. Mold. nicovală: ciocanul ce cade pe ilău EM. [Ung. ÜLÖ].
ilắŭ n., pl. ăĭe (ung. ülö). Nord. Nicovală. – În Trans. și
ileŭ, pl. eĭe.
ilắu, ileie, (ileu), s.n. – 1. Nicovală mare, montată pe o buturugă, pe care se bate fierul înroșit: „...de săreau scântei din potcoave, ca și la cocie, când sufli cu foalele și bați pe ilău” (Bilțiu, 1999: 186). 2. Nicovală mică de fier, pe care se bate coasa; se înfige în pământ pe jumătate; este prevăzută cu un opritor de lemn numit popă; batcă. – Din magh. üllő „nicovală” (Șăineanu, Scriban; Cihac, Galdi, cf. DER; DEX, MDA). ilắu, ileie, (ileu), s.n. –
1. Nicovală mare, montată pe o buturugă, pe care se bate fierul înroșit.
2. Nicovală mică de fier, pe care se bate coasa; se înfinge în pământ pe jumătate; este prevăzută cu un opritor de lemn numit popă; batcă. – Din magh. üllő „nicovală”.
Ile/a, -u v. Ilie II 4, 5. ilắu, ilaie
s. n. (
prst.) pat.
Ileu dex online | sinonim
Ileu definitie