Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru idealiza

IDEALIZ├ü, idealizez, vb. I. Tranz. A atribui unui lucru sau unei fiin╚Ťe calit─â╚Ťi excep╚Ťionale. [Pr.: -de-a-] ÔÇô Din fr. id├ęaliser.
IDEALIZ├ü, idealizez, vb. I. Tranz. A atribui unui lucru sau unei fiin╚Ťe calit─â╚Ťi excep╚Ťionale. [Pr.: -de-a-] ÔÇô Din fr. id├ęaliser.
IDEALIZ├ü, idealizez, vb. I. Tranz. (Cu privire la un lucru sau la o persoan─â) A prezenta ca fiind mai bun dec├«t este ├«n realitate, a atribui unui lucru sau unei fiin╚Ťe ├«nsu╚Öiri excep╚Ťionale, a-╚Öi imagina ceva (sau pe cineva) ca fiind des─âv├«r╚Öit (foarte bun, foarte frumos etc.). Eminescu stimeaz─â ╚Öi ap─âr─â ┬źlimba veche ╚Öi ├«n╚Ťeleapt─â┬╗ a poporului, f─âr─â s─â o idealizeze ├«ns─â. SC├ÄNTEIA, 1950, nr. 1634. ÔÇô Pronun╚Ťat: -de-a-.
idealizá (a ~) (-de-a-) vb., ind. prez. 3 idealizeáză
idealiz├í vb. (sil. -de-a-), ind. prez. 1 sg. idealiz├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. idealize├íz─â
IDEALIZ├ü vb. a ├«nfrumuse╚Ťa, a poetiza. (A ~ realitatea.)
IDEALIZ├ü vb. I. tr. A atribui unui lucru sau unei fiin╚Ťe calit─â╚Ťi excep╚Ťionale; a exagera ceva ├«n bine, a reprezenta ceva mult mai bine dec├ót ├«n realitate. [Cf. fr. id├ęaliser, it. idealizzare].
IDEALIZ├ü vb. tr. a atribui unui lucru, unei fiin╚Ťe calit─â╚Ťi excep╚Ťionale; a exagera (ceva) ├«n bine. (< fr. id├ęaliser)
A IDEALIZ├ü ~├ęz tranz. (fiin╚Ťe, obiecte, fapte, idei) A prezenta ca av├ónd calit─â╚Ťi ideale, excep╚Ťionale. /<fr. id├ęaliser
idealiz├á v. a da realit─â╚Ťii un caracter ideal.
*idealiz├ęz v. tr. (d. ideal). Da┼ş un caracter ideal (une─ş persoane, unu─ş lucru): artistu idealizeaz─â natura.
IDEALIZA vb. a ├«nfrumuse╚Ťa, a poetiza. (A ~ realitatea.)

Idealiza dex online | sinonim

Idealiza definitie

Intrare: idealiza
idealiza verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: -de-a-