Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

15 defini╚Ťii pentru hartoi

HARTO├Ź, hartoiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A da la o parte, a c├órmi din drum carul, sania etc. ÔÖŽ Refl. (Despre s─ânii) A aluneca ├«ntr-o parte. [Var.: hartu├ş vb. IV] ÔÇô Din magh. fartolni.
HARTU├Ź vb. IV v. hartoi.
HARTO├Ź, hartoiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A da la o parte, a c├órmi din drum carul, sania etc. ÔÖŽ Refl. (Despre s─ânii) A aluneca ├«ntr-o parte. [Var.: hartu├ş vb. IV] ÔÇô Din magh. fartolni.
HARTU├Ź vb. IV V. hartoi.
HARTO├Ź, hartoiesc, vb. IV. Tranz. (Regional, cu privire la car, sanie etc.) A da la o parte, a c├«rmi din drum. Apoi cu mare greu hartoie╚Öte carul ├«ntr-o parte, ├«l opre╚Öte ├«n loc, se pune pe pro╚Ťap ╚Öi se a╚Öterne pe g├«nduri. CREANG─é, P. 41. ÔŚŐ Refl. (├Än forma hartui) Sania se hartui, dou─â ╚Ťipete, apoi un hohot general de r├«s; Elvira ╚Öi Ana erau culcate-n z─âpad─â. VLAHU╚Ü─é, O. A. III 163. ÔÇô Variant─â: hartu├ş vb. IV.
HARTU├Ź vb. IV v. hartoi.
harto├ş (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. hartoi├ęsc, imperf. 3 sg. hartoi├í; conj. prez. 3 s─â hartoi├ísc─â
harto├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. hartoi├ęsc, imperf. 3 sg. hartoi├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. hartoi├ísc─â
A HARTO├Ź ~i├ęsc tranz. pop. A face s─â se hartoiasc─â. /<ung. hartolni
A SE HARTO├Ź se ~i├ę╚Öte intranz. pop. (despre s─ânii, c─âru╚Ťe etc.) A-╚Öi schimba brusc direc╚Ťia, alunec├ónd ├«ntr-o parte. /<ung. hartolni
hartói, hartoáie, s.n. (reg., înv.) drum pe o coastă de deal; fărtoaie.
harto├Č v. Mold. a c├órmi, a da ├«n l─âturi: cu mare greu hartoie╚Öte carul ├«ntrÔÇÖo parte CR. [V. hart, lature].
harto─ş├ęsc, -u─ş├ęsc, V. h─ârtu─şesc.
h─ârtu─ş├ęsc ╚Öi hartu─ş├ęsc ╚Öi (Trans. Bucov.) fartu─ş├ęsc v. tr. (ung. farolni ╚Öi fartolni, a aluneca ├«n l─âtur─ş, infl. de h├ítralni, a se retrage, a se da la o parte). C├«rmesc f─âc├«nd s─â alunece ├«n l─âtur─ş partea din apo─ş (a s─ânii─ş, a carulu─ş, a plute─ş). V. refl. Pluta hartuindu-se ca o sanie (Vlah. Rom. Pit. 243). ÔÇô ╚śi harto─şesc ╚Öi h├«rt├│─ş (pers. III -oa─şe). ├Än ─Čal. m─â h├«rt├│─ş, 1. m─â da┼ş ├«n l─âtur─ş, 2. m─â r─âstorn (un car), ╚Öi h─ârtesc, c├«rmesc, m─â da┼ş ├«n l─âtur─ş, m─â feresc: apuc─â de pro╚Ťap ╚Öi h─ârte╚Öte la dreapta. V. hart 2 ╚Öi rapeg.
h├«rto─ş├ęsc, V. h─ârtu─şesc.

Hartoi dex online | sinonim

Hartoi definitie

Intrare: hartoi
hartui conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb tranzitiv
hartoi conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb tranzitiv
Intrare: hârtoi
hârtoi