Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

22 defini╚Ťii pentru giamparale

ceamparále sfp vz geamparale
zampar├í1 sf [At: POLIZU / Pl: ~le / E: tc zampara ÔÇ×desfr├ónatÔÇŁ] (Tc├«) 1 Petrecere. 2 Desfr├ónare (6).
zampará2 sf vz geampara
GEAMBARÁLE s. f. pl. v. geamparale.
GEAMPAR├üLE s. f. pl. 1. Numele unui dans popular rom├ónesc cu mi╚Öcare vioaie; melodie dup─â care se execut─â acest dans. ÔÖŽ Fig. (Rar) Tril, c├óntec (melodios) al unei p─âs─âri. 2. (├Änv.) Castaniete. [Var.: geambar├íle s. f. pl.] ÔÇô Din tc. ├žalpara.
GEAMBARÁLE s. f. pl. v. geamparale.
GEAMPAR├üLE s. f. pl. 1. Numele unui dans popular rom├ónesc cu mi╚Öcare vioaie; melodie dup─â care se execut─â acest dans. ÔÖŽ Fig. (Rar) Tril, c├óntec (melodios) al unei p─âs─âri. 2. (├Änv.) Castaniete. [Var.: geambar├íle s. f. pl.] ÔÇô Din tc. ├žalpara.
CEAMPARÁLE s. f. pl. v. geamparale.
GEAMBARÁLE s. f. pl. v. geamparale.
GEAMPAR├üLE s. f. pl. (╚śi ├«n forma ceamparale) 1. Castaniete. Cine num─âr─â parale, El joac─â cu ceamparale. PANN, N. H. 49. 2. Numele unui dans popular ╚Öi melodia dup─â care se joac─â. ├Äncepe s─â c├«nte un c├«ntec ru╚Öinos, juc├«nd ceamparalele. CARAGIALE, O. I 302. ÔŚŐ Fig. Privighetorile prin cr├«ngule╚Ťele ├«nflorite tr─âgea ni╚Öte geamparale de-╚Ťi lua auzul. ISPIRESCU, L. 292. ÔÇô Variante: geambar├íle (SEVASTOS, N. 281), ceampar├íle s. f. pl.
geamparále (geam-) s. f. pl., art. geamparálele
geamparále s. f. pl. (sil. geam-)
GEAMPARÁ s. v. castanietă.
geampar├í (-├íle), s. f. ÔÇô Castaniet─â. Tc. calpara (Roesler 610; ╚śeineanu, II, 187; Lokotsch 400), cf. alb. ─čalpara, bg. ─Źampari.
GEAMPAR├üLE f. pl. 1) Dans popular rom├ónesc asem─ân─âtor cu hora. 2) Melodie dup─â care se execut─â acest dans. 3) Instrument muzical mic de percu╚Ťie, const├ónd din dou─â piese mici de lemn, ├«n form─â de g─âvan, unite printr-un ╚Öiret, care, fiind lovite una de alta, produc un sunet special; castaniete. [Sil. geam-] /<turc. calpara
geambarale f. pl. Mold. V. geamparale.
geamparale f. pl. 1. castaniete: cine num─âr─â parale, el joac─â cu geamparale PANN; 2. fig. viers, melodie; privighetorile tr─âgeau ni╚Öte geamparale de-╚Ťi luau auzul ISP.; 3. Mold. (geambarale), hor─â dup─â masa de cununie. [Turc. ─îALPARA, lit. patru discuri].
geambará, V. geampara.
geampar├í ╚Öi (ma─ş vech─ş) ceampar├í f. (turc. ─Źalpara, d. pers. ─Źarpare [─Źar, patru, ╚Öi pare, bucat─â]. V. para). Pl. P─âc─ânitor─ş, tasur─ş, castanete (patru buc─â╚Ťele de lemn cu care p─âc─ânesc dansatoarele). Fig. C├«ntec: a trage ni╚Öte geamparale. Est. (geambarale). Nuneasca, hora de dup─â osp─â╚Ťu de cununie. ÔÇô ╚śi zampar├í (dup─â ngr.).
zampará, V. geampara.
geampara s. v. CASTANIET─é.
giamparale, joc* popular rom├ónesc, cu multiple variante ╚Öi denumiri (giambaralele, m─âr├ónghile, zlata etc.), r─âsp├óndit ├«n C├ómpia Dun─ârii ╚Öi Dobrogea. Are forme de desf─â╚Öurare variate (cerc de m├ón─â, ├«n linie, perechi, solistic etc.) ca ╚Öi multiple prize (lan╚Ť de bra╚Ťe, de o m├ón─â, de ambele m├óini etc.). Melodii ├«n ritm aksak [v. sistem (II, 6)] de trei timpi, cu ultimul alungit, ├«ncadrate ├«n dou─â fraze* p─âtrate ÔÇô ├«nrudite sau nu ÔÇô mai rar din mai multe fraze. Elementul esen╚Ťial al unit─â╚Ťii variantelor este ritmul asimetric, care ├«╚Öi g─âse╚Öte expresia coregrafic─â ├«n diferitele forme cinetice (mers ├«n stil de hor─â, mers pe diferite direc╚Ťii, ├«nv├órtiri, b─ât─âi, balansuri, flexiuni ad├ónci etc.).

Giamparale dex online | sinonim

Giamparale definitie

Intrare: geamparale
giamparale substantiv feminin plural
zampara substantiv feminin
ceamparale substantiv feminin plural
geambarale substantiv feminin plural
geambara substantiv feminin
geampara substantiv feminin
geamparale substantiv feminin plural
  • silabisire: geam-