Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

23 defini╚Ťii pentru ghitar─â

chit├ír─â sf [At: LB / V: cit~, ghit~ sf / Pl: ~re, ~tß║»ri / E: it chitarra] 1 Instrument muzical cu 6 coarde, care emite sunete prin ciupire sau lovire cu degetele. 2 (├Äs) ~ electric─â Chitar─â f─âr─â cutie de rezonan╚Ť─â, prev─âzut─â cu un transductor care transform─â vibra╚Ťiile coardelor ├«n tensiuni alternative de audiofrecven╚Ť─â amplificate prin mijloace electronice.
CHIT├üR─é, chitare, s. f. Instrument muzical cu coarde, care emite sunete prin ciupire sau lovire cu degetele. ÔŚŐ Chitar─â electric─â = chitar─â ale c─ârei sunete sunt captate ╚Öi amplificate. [Var.: ghit├ír─â s. f.] ÔÇô Din it. chitarra.
GHITÁRĂ s. f. v. chitară.
CHIT├üR─é, chitare, s. f. Instrument muzical cu coarde, care emite sunete prin ciupire sau lovire cu degetele. ÔŚŐ Chitar─â electric─â = chitar─â f─âr─â cutie de rezonan╚Ť─â, prev─âzut─â cu un transductor care transform─â vibra╚Ťiile coardelor ├«n tensiuni alternative de audiofrecven╚Ť─â amplificate prin mijloace electronice. [Var.: ghit├ír─â s. f.] ÔÇô Din it. chitarra.
GHITÁRĂ s. f. v. chitară.
CHIT├üR─é, chitare, s. f. (╚śi ├«n forma ghitar─â) Instrument muzical asem─ân─âtor cu vioara, cu ╚Öase coarde, pe care se scot sunete prin pi╚Öcare sau lovire cu degetele. Prinzi c├«ntul ├«nainte de-a r─âsuna-n chitar─â. LESNEA, C. D. 121. L─âutarii, ├«nstrun├«ndu-╚Öi scripcile ╚Öi ghitara, ├«ncepeau c├«ntecul. SADOVEANU, O. VI 208. ├«n fa╚Ťa ei, un b─âtr├«n cu barba ne├«ngrijit─â, orb, ├«i c├«nta din chitar─â. BASSARABESCU, V. 16. Peste farmecul naturii dulce-i picur─â ghitara. EMINESCU, O. I 152. ÔÇô Pl. ╚Öi: chit─âri (ISPIRESCU, L. 237).- Variant─â: ghit├ír─â s. f.
GHITÁRĂ s. f. v. chitară.
chitáră s. f., g.-d. art. chitárei; pl. chitáre
chitáră s. f., g.-d. art. chitárei; pl. chitáre
CHITÁRĂ s.f. Instrument muzical cu șase coarde, care emite sunete prin ciupirea sau lovirea acestora cu degetele. [Var. ghitară s.f. / < it. chitarra].
GHITÁRĂ s.f. v. chitară.
CHIT├üR─é s. f. intrument muzical cu ╚Öase coarde, ac╚Ťionat prin ciupire sau lovire cu degetele. (< it. chitarra)
CHITÁRĂ ~e f. Instrument muzical cu coarde, care emite sunete prin lovire sau ciupire cu degetele. [G.-D. chitarei] /<it. chitarra
chitar─â f. instrument de muzic─â cu coarde.
ghitar─â f. V. chitar─â.
chit├ír─â f., pl. e (ngr. kith├íra, it. chitarra. V. ceter─â, citer─â). Un instrument muzical cu ╚Öase coarde care sun─â trag├«ndu-le cu degetu: a c├«nta din chitar─â (sa┼ş cu chitara). ÔÇô Fals ghi- (dup─â fr.)
ghitáră, V. chitară.
chitar─â I V. kithara. II. 1. (it. chitarra; sp. guitarra; fr. guitare; germ. Gitarre; engl. guitar). Instrument cordofon ac╚Ťionat prin ciupire. Denumirea deriv─â de la termenul arab q├«tar care l-a preluat pe cel gr. ¤ç╬╣╬Ş╬Ȥü╬▒, kithara*. Apare ├«n sec. 13 ├«n Peninsula Iberic─â. Corpul, ini╚Ťial de forma lautei*, mai t├órziu de forma cifrei 8, era plat, cu eclise ├«nguste. Fa╚Ťa, prev─âzut─â cu orificiu de vibra╚Ťie, avea tastier─â* lat─â, ├«mp─âr╚Ťit─â prin bare (I, 2) metalice marc├ónd intervalul de semiton*. ├Än ev. med., c. are denumirea de quinterna (lat.) sau chiterna (it.). ├Än zilele noastre cele 6 coarde simple sunt acordate ├«n Mi La re sol si mi1. Partida (2) se noteaz─â ├«n cheie* sol, cu o octav─â* mai sus dec├ót sunetul real. Ap─âsarea mai multor coarde la acela╚Öi nivel (barr├ę*) ╚Öi formarea flajeolatelor* ├«ntre sunetele armonice 2-6 sunt realizabile. Utilizat─â ca instr. solistic sau de acomp. ├«n muzica pop., distractiv─â, de dans etc., c. ╚Öi-a c├ó╚Ötigat locul ├«n partiturile de oper─â (Rossini, B─ârbierul din Sevilla; Verdi, Falstaff, Otello etc.) ╚Öi de muzic─â simf. (Mahler, Simf. nr. 7; Sch├Ânberg, Serenade etc.). 2. ├Än compara╚Ťie cu c. (1), chitarrina (it.) are un format mai mic, este acordat─â o ter╚Ť─â* mai sus. 3. C. cvintbas are acordajul o cvint─â mai jos dec├ót c. (1). 4. Chitarrino (it.) este un instr. pop. de dimensiune mic─â. 5. Chitarra battente (it.), cu eclise largi, cu 5 coarde triple este ac╚Ťionat─â cu ajutorul unui plectru*. 6. C. ruseasc─â are 7 coarde acordate Re Sol Si re sol si re1. 7. C. havaian─â este ac╚Ťionat─â prin alunecarea pe coarde a degetului prev─âzut cu un inel metalic. 8. C. electric─â (cu sau f─âr─â cutie de rezonan╚Ť─â*) este instr. cordofon, al c─ârui sunet este intensificat cu ajutorul amplificatorului electric. ╚śtima* acestor instr. poate fi notat─â ╚Öi printr-un fel de tabulatur─â* (simboluri de litere, cifre, linii ╚Öi puncte). Sin.: ghitar─â.
chitar─â cvintbas v. chitar─â (II, 3).
chitar─â havaian─â v. chitar─â (II, 7).
chitar─â ruseasc─â v. chitar─â (II, 6).
ghitar─â v. chitar─â.
lir─â-chitar─â (germ. Lyragitarre), instr. cu coarde ciupite din sec. 18, de forma lirei antice (v. lyr─â), cu dou─â orificii de vibra╚Ťie pe fa╚Ť─â. ├Äntre cele dou─â bra╚Ťe se g─âsea un al treilea (├«mp─âr╚Ťit prin bare metalice ├«n intervale de semitonuri*), peste care erau ├«ntinse 6 coarde metalice. Alte tipuri lir─â-harf─â (fr. Harpolyre ╚Öi Lyro-harpe) aveau pe fiecare bra╚Ť c├óte 3, respectiv c├óte 2 coarde.

Ghitar─â dex online | sinonim

Ghitar─â definitie

Intrare: chitar─â
ghitar─â 1 pl. -e substantiv feminin
chitar─â 2 pl. -i substantiv feminin
ghitar─â 2 pl. -i substantiv feminin
chitar─â 1 pl. -e substantiv feminin