Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

20 defini╚Ťii pentru gang

gang sn [At: CARAGIALE, S. N. 64 / Pl: ~uri / E: ger Gang] 1 Loc de trecere pe sub boltitura unei case ori pe sub o construc╚Ťie. 2 Culoar. 3 (Spc; la mine) Galerie subteran─â.
gâng sn [At: BARCIANU / Pl: ~uri / E: ns cf gângăvi, gânganie] (Rar) Sunet.
GANG, ganguri, s. n. Loc de trecere aflat sub o construc╚Ťie, sub boltitura unei case. ÔÖŽ Coridor, galerie, culoar. ÔÇô Din germ. Gang.
GANG, ganguri, s. n. Loc de trecere aflat sub o construc╚Ťie, sub boltitura unei case. ÔÖŽ Coridor, galerie, culoar. ÔÇô Din germ. Gang.
GANG, ganguri, s. n. Loc de trecere la nivelul p─âm├«ntului pe sub o cas─â, un turn sau alt─â construc╚Ťie. V. bolt─â. Trec├«nd pe sub gang [boierii] intrar─â ├«n od─âile palatului. SADOVEANU, O. VII 109. El intr─â cu pasul ├«mpleticit ├«n gangul hanului. GHEREA, ST. CR. II 139. ├Äncepuse o ploaie m─ârunt─â... Intrar─â subt un gang. VLAHU╚Ü─é, O. A. 136. La mijlocul p─âretelui din fa╚Ťa casei se afla poarta cu gang boltit, pe dasupra c─âria se ├«n─âl╚Ťa un turn p─âtrat. ODOBESCU, S. I 125. ÔÖŽ Coridor. Deschise u╚Öa repede ╚Öi gangurile sunar─â prelung. ANGHEL-IOSIF, C. L. 16. C├«nd vro u╚Ö─â se tr├«nte╚Öte Undeva, pe-un gang, departe, Furios r─âsun─â golul Dintr-o sal─â-ntr-alt─â sal─â. CO╚śBUC, P. II 98. ├Än partea de dincolo de gang s├«nt: o camer─â pentru ├«mp─âr╚Ťitorii de scrisori ╚Öi pentru biroul inspectorului. I. IONESCU, M. 755. ÔÖŽ Galerie subteran─â. Nevasta vechilului veghea asupra lor... ├«nfipt─â ├«n pragul pivni╚Ťei uria╚Öe, ad├«nci, cu multe ganguri zidite ├«n r─ârunchii dealului. DUMITRIU, N. 234.
gang s. n., pl. gánguri
gang s. n., pl. gánguri
GANG s. v. coridor.
GANG s.n. (Rar) Band─â organizat─â de r─âuf─âc─âtori; ga╚Öc─â. [< americ. gang ÔÇô echip─â].
GANG1 s. n. pasaj de trecere între două clădiri; coridor, galerie. (< germ. Gang)
GANG2 s. n. bandă organizată de răufăcători; gașcă. (< engl., fr. gang)
gang (g├ínguri), s. n. ÔÇô Coridor, culoar, loc de trecere. germ. Gang. Sec. XVIII.
g├«ng s. n. ÔÇô Zgomot. Crea╚Ťie expresiv─â, care imit─â mai cu seam─â zumzetul insectelor. Este cuv├«nt rar, care abia dac─â figureaz─â ├«n unele dic╚Ťionare. Cf. aceea╚Öi inten╚Ťie expresiv─â ├«n ga ÔÇ║ g├«g├«i, ╚Öi ├«n gr. ╬│╬┐╬│╬│╬»╬¤ë, sl. g─ůgnati, ngr. ╬│╬┐¤ů¤ü╬│╬┐¤ů╬╗╬»╬¤ë ÔÇ×a fierbeÔÇŁ (ÔÇ║ mr. gurgurare), mag. g├Âgy├Âk ÔÇ×a b├«lb├«iÔÇŁ. Der. g├«ng─âni (var. g├«nguri, gunguri, gong─âni, gung─âni, gungura), vb. (despre copii, a g├«nguri; despre porumbei ╚Öi turturele, a g├«nguri), cf. megl. g─âng─âres ÔÇ×a b├«lb├«iÔÇŁ; g├«nganie (var. g├«ngoan─â, g├«ngolie, g├«ngalie), s. f. (insect─â), care ar putea proveni direct din sl. g─ůgnanije ÔÇ×zumzetÔÇŁ (Cihac, II, 114; Conev 52); goang─â (var. goamb─â, goand(r)─â, boang─â, bonghi╚Ť─â), s. f. (insect─â); gong─âl─âu, s. m. (g├«ndac); goande, s. f. (bulg─âre, grunz, cocolo╚Ö), prin compara╚Ťie cu forma general─â a insectelor; goan╚Ť─â, s. f. (cocolo╚Ö, obiect rotund), cf. gloan╚Ť─â; g├«ndac, s. m. (insect─â; Trans. de Nord, ╚Öarpe), cu suf. -ac (DAR presupune un prototip sl. *g─ůdak┼ş, care pare inutil); g├«nd─âci, vb. (despre copii, a g├«nguri; a fi nep─âs─âtor); g├«nd─âcos, adj. (minuscul); g├«ngav, adj. (b├«lb├«it), reproduce direct sl. g─ůgnav┼ş, care reprezint─â aceea╚Öi r─âd─âcin─â expresiv─â, cf. sb. g├«ngav; g├«ng─âvi, vb. (a se b├«lb├«i, a g├«ng─âvi; despre copii, a g├«nguri); g├«ng─âvie, s. f. (b├«lb├«ial─â), cf. Miklosich, Lexicon, 150; Byhan 312; L├Âwe 32; gr├«ngoa╚Öe, s. f. (insect─â, Gymnopleurus pilularius), al c─ârui nume pare a indica ├«ncruci╚Öarea cu gr├«ne, cf. numele s─âu g├«ndac de la gr├«ne; gr├«nguri (var. grunguni, grunguri, gurgu(n)i, (├«n)gur(l)ui), vb. (a g├«nguri; a groh─âi); gugu╚Ö, s. m. (porumbel); gugu╚Ötiuc, s. m. (porumbel); gugu╚Ötiuc─â, s. f. (porumbi╚Ť─â), cf. bg., sb. gugu┼íka (dup─â Cihac, I, 130, Conev 53 ╚Öi Skok 73, din sl., ceea ce este adev─ârat numai pentru mr. gugufce, megl. gugufcu; dup─â ╚śeineanu, II, 192, din tc. g├Âg├╝sl├╝ ÔÇ×cu piept mareÔÇŁ).
GANG ~uri n. 1) Loc de trecere la nivelul terenului între clădiri sau pe sub bolta unei case cu mai multe etaje. 2) Încăpere lungă și îngustă într-o clădire de-a lungul unei serii de camere care servește ca loc de trecere și de legătură între camere; coridor; culoar. /<germ. Gang
gang n. coridor, galerie. [Nem╚Ť. GANG].
gang n. substan╚Ť─â str─âin─â ce acopere un mineraiu metalic (= fr. gangue).
*gang n., pl. ur─ş (germ. gang, coridor, d. gehen, a merge). Coridor pe supt etaj, dar nu pe supt p─âm├«nt, ╚Öi care serve╚Öte ca intrare principal─â.
GANG s. coridor, culoar, (înv.) tindă. (Îl poartă printr-un ~ lung.)
gang s. n. (americanism) Band─â de r─âuf─âc─âtori ÔŚŐ ÔÇ×Tot ea a fost amant─â de ╚Öef de gang (Robinson din ┬źKid Galhad┬╗), dar ╚Öi fat─â de milionar.ÔÇŁ R.lit. 23 XI 78 p. 17. ÔŚŐ ÔÇ×Gang al crimei organizateÔÇŁ R.l. 22 I 85 p. 6; v. ╚Öi R.lit. 1 XI 79 p. 17; v. ╚Öi crack, NÔÇÖdrangheta (din engl. americ. gang; cf. fr. gang; DMN 1964, CO; D. Am.; DN3)
GANG (< germ.) s. n. 1. Loc de trecere, la nivelul terenului, pe sub o construc╚Ťie. 2. Coridor, galerie, culoar. ÔŚŐ Pictur─â de g. = pictur─â de calitate ├«ndoielnic─â, realizat─â de diletan╚Ťi ├«n scop comercial, expus─â odinioar─â ├«n ganguri. 3. Vitez─â remanent─â a unei nave dup─â stoparea ma╚Öinilor.

Gang dex online | sinonim

Gang definitie

Intrare: gang (coridor)
gang substantiv neutru
Intrare: gang (band─â)
gang substantiv neutru
Intrare: gâng
gâng