Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 defini╚Ťii pentru franco-provensal─â

FRANCO-PROVENSÁLĂ s. f. entitate lingvistică între franceză și provensală, vorbită pe teritoriul fostului regat al burgunzilor. (< fr. franco-provenșale)
FRANCO-PROVENSAL─é s. f. (cf. fr. franco-proven├žale): entitate lingvistic─â intermediar─â ├«ntre francez─â ╚Öi provensal─â, vorbit─â de dou─â milioane de oameni, ├«n majoritate bilingvi, pe teritoriul fostului regat al burgunzilor (zonele Forez, Dauphin├ę, Savoia ╚Öi Franche Comt├ę din Fran╚Ťa; Geneva, Vaud, Neuch├ótel, par╚Ťial Fribourg, Valois ╚Öi Berna din Elve╚Ťia ╚Öi Val dÔÇÖAosta din Italia). Centrele cele mai importante de idiom franco-provensal sunt: Lyon, Saint-Etienne, Grenoble, Geneva, Lausanne ╚Öi Neuch├ótel. F.-p. s-a fragmentat lingvistic datorit─â influen╚Ťelor exercitate asupra ei de francez─â, german─â, provensal─â ╚Öi italian─â, precum ╚Öi condi╚Ťiilor geografice, istorice ╚Öi politice din cele trei state la care apar╚Ťine. Speciali╚Ötii au ├«mp─âr╚Ťit graiurile franco-provensale ├«n c├óte dou─â grupe: de nord ╚Öi de sud (P. Bec) sau occidentale ╚Öi orientale (P. Gardette). Ea are ├«n comun cu franceza anumite particularit─â╚Ťi vocalice; se deosebe╚Öte ├«ns─â de aceasta prin substratul burgund care se manifest─â ├«n fonetic─â, lexic ╚Öi toponimie (conservarea lat. a ├«n pozi╚Ťie liber─â ╚Öi palatalizarea lui dup─â consoane palatale; men╚Ťinerea lui o final neaccentuat; p─âstrarea vocalelor a, u ╚Öi e ├«n pozi╚Ťie final─â neaccentuat─â; palatalizarea consoanelor; p─âstrarea formelor pronominale posesive no╚Ötri, vo╚Ötri etc.).

Franco-provensal─â dex online | sinonim

Franco-provensal─â definitie

Intrare: franco-provensal─â
franco-provensal─â