Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

19 defini╚Ťii pentru francat

FRANC├ü, franchez, vb. I. Tranz. 1. A pl─âti anticipat taxele pentru transportul unui colet sau al unui bagaj. 2. A timbra o scrisoare. ÔÇô Din it. francare.
FRANC├üT, -─é, franca╚Ťi, -te, adj. (Despre m─ârfuri, bagaje etc.) Cu taxele de transport pl─âtite anticipat; (despre scrisori) cu m─ârcile po╚Ötale aplicate. ÔÇô V. franca.
FRANC├ü, franchez, vb. I. Tranz. 1. A pl─âti anticipat taxele pentru transportul unui colet sau al unui bagaj. 2. A timbra o scrisoare. ÔÇô Din it. francare.
FRANC├üT, -─é, franca╚Ťi, -te, adj. (Despre m─ârfuri, bagaje etc.) Cu taxele de transport pl─âtite anticipat; (despre scrisori) cu m─ârcile po╚Ötale aplicate. ÔÇô V. franca.
FRANCÁ, franchez, vb. I. Tranz. 1. A plăti anticipat taxele de transport pentru mărfuri și bagaje. 2. A pune timbrele necesare pe o scrisoare; a timbra.
francá (a ~) vb., ind. prez. 3 francheáză
franc├í vb., ind. prez. 1 sg. franch├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. franche├íz─â
FRANCÁ vb. v. timbra.
FRANCÁT adj. v. timbrat.
FRANC├ü vb. I. tr. 1. A pl─âti cu anticipa╚Ťie taxele de transport (pentru un colet, pentru o marf─â). 2. A timbra o scrisoare. [P.i. -chez, 3,6 -cheaz─â. / < it. francare, cf. germ. frankieren].
FRANC├ü vb. tr. 1. a pl─âti cu anticipa╚Ťie taxele de transport (pentru un colet). 2. a timbra o scrisoare. (< it. francare, germ. frankieren)
A FRANC├ü ~ch├ęz tranz. 1) (taxe de transport al bagajelor) A pl─âti anticipat. 2) (scrisori, colete etc.) A ├«nzestra cu timbre. /<it. francare
francat a. al c─ârui port sÔÇÖa pl─âtit dinainte: pachet francat.
*franc├ít, -─â adj. (d. franchez). A c─âru─ş tax─â de transport sÔÇÖa pl─âtit din ainte: scrisoare francat─â. Adv. A scrie francat, a trimete scrisoarea pl─âtind taxa (marca).
*franch├ęz, a -c├í v. tr. (it. francare, d. franco, liber, cu taxa pl─âtit─â; fr. affranchir). Pl─âtesc taxa une─ş scrisor─ş, adic─â ├«─ş pun marc─â, ce─şa ce e semnu pl─â╚Ťi─ş.
FRANCA vb. a marca, a timbra. (A ~ o scrisoare.)
FRANCAT adj. marcat, timbrat. (Scrisoare ~.)
FRÁNCA2 v. lingua franca.
L├ŹNGUA FR├üNCA s. f. 1. Limb─â comun─â care consta din italian─â amestecat─â cu elemente din francez─â, provensal─â, spaniol─â, greac─â, turc─â ╚Öi arab─â, vorbit─â ├«n trecut ├«n porturile mediteraneene. 2. Limb─â folosit─â drept mijloc de comunicare comun ├«ntre persoane vorbitoare de diverse limbi. (loc. it. = limb─â franc─â4, cu ├«n╚Ťelesul ÔÇ×european─âÔÇŁ) [AHDEL, MW]

Francat dex online | sinonim

Francat definitie

Intrare: franca
franca verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: francat
francat adjectiv