Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

32 defini╚Ťii pentru frac╚Ťionare

FRAC╚ÜION├ü, frac╚Ťionez, vb. I. Tranz. A ├«mp─âr╚Ťi un ├«ntreg ├«n mai multe p─âr╚Ťi, a reduce ├«n frac╚Ťiuni, a divide; a transforma unul sau mai mul╚Ťi ├«ntregi ├«n factori. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô Din fr. fractionner.
FRAC╚ÜION├üR, -─é, frac╚Ťionari, -e, adj. (Mat.) Care con╚Ťine o frac╚Ťie sau se compune din frac╚Ťii; care are forma unei frac╚Ťii. ÔŚŐ Num─âr frac╚Ťionar = num─âr care poate fi scris sub forma c├ótului a dou─â numere ├«ntregi. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô Din fr. fractionnaire.
FRAC╚ÜION├üRE, frac╚Ťion─âri, s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a frac╚Ťiona. 2. Separare a unor componen╚Ťi dintr-un lichid sau dintr-o substan╚Ť─â gazoas─â prin distilare frac╚Ťionat─â, cristalizare frac╚Ťionat─â etc. 3. Procedeu de construc╚Ťie a unei aeronave din subansambluri ╚Öi ansambluri par╚Ťiale. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô V. frac╚Ťiona.
FRAC╚ÜION├ü, frac╚Ťionez, vb. I. Tranz. A ├«mp─âr╚Ťi un ├«ntreg ├«n mai multe p─âr╚Ťi, a reduce ├«n frac╚Ťiuni, a divide; a transforma unul sau mai mul╚Ťi ├«ntregi ├«n factori. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô Din fr. fractionner.
FRAC╚ÜION├üR, -─é, frac╚Ťionari, -e, adj. (Mat.) Care con╚Ťine o frac╚Ťie sau se compune din frac╚Ťii; care are forma unei frac╚Ťii. ÔŚŐ Num─âr frac╚Ťionar = num─âr care poate fi scris sub forma c├ótului a dou─â numere ├«ntregi. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô Din fr. fractionnaire.
FRAC╚ÜION├üRE, frac╚Ťion─âri, s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a frac╚Ťiona. 2. Separare a unor componen╚Ťi dintr-un lichid sau dintr-o substan╚Ť─â gazoas─â prin distilare frac╚Ťionat─â, cristalizare frac╚Ťionat─â etc. 3. Procedeu de construc╚Ťie a unei aeronave din subansambluri ╚Öi ansambluri par╚Ťiale. [Pr.: -╚Ťi-o-] ÔÇô V. frac╚Ťiona.
FRAC╚ÜION├ü, frac╚Ťionez, vb. I. Tranz. A ├«mp─âr╚Ťi (un ├«ntreg) ├«n mai multe p─âr╚Ťi, a reduce ├«n frac╚Ťiuni. V. ├«mbuc─ât─â╚Ťi, f─âr├«mi╚Ťa. ÔÇô Pronun╚Ťat: -╚Ťi-o-.
FRAC╚ÜION├üR, -─é, frac╚Ťionari, -e, adj. (Mat.) Care con╚Ťine o frac╚Ťie sau se compune din frac╚Ťii; care are forma unei frac╚Ťii. M─ârime frac╚Ťionar─â. ÔŚŐ Num─âr frac╚Ťionar = num─âr compus dintr-un num─âr ├«ntreg ╚Öi o frac╚Ťie. ÔÇô Pronun╚Ťat: -╚Ťi-o-.
FRAC╚ÜION├üRE s. f. Ac╚Ťiunea de a frac╚Ťiona. 1. ├Ämp─âr╚Ťire a unui ├«ntreg ├«n mai multe p─âr╚Ťi, reducere in frac╚Ťiuni. V. ├«mbuc─ât─â╚Ťire, f─âr├«mi╚Ťare. 2. Distilare frac╚Ťionat─â. V. frac╚Ťionat. ÔÇô Pronun╚Ťat: -╚Ťi-o-.
frac╚Ťion├í (a ~) (-╚Ťi-o-) vb., ind. prez. 3 frac╚Ťione├íz─â
frac╚Ťion├ír (-╚Ťi-o-) adj. m., pl. frac╚Ťion├íri; f. frac╚Ťion├ír─â, pl. frac╚Ťion├íre
frac╚Ťion├íre (-╚Ťi-o-) s. f., g.-d. art. frac╚Ťionß║»rii; pl. frac╚Ťionß║»ri
frac╚Ťion├í vb. (sil. -╚Ťi-o-), ind. prez. 1 sg. frac╚Ťion├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. fractione├íz─â
frac╚Ťion├ír adj. m. (sil. -╚Ťi-o-), pl. frac╚Ťion├íri; f. sg. frac╚Ťion├ír─â, pl. frac╚Ťion├íre
frac╚Ťion├íre s. f. (sil. -╚Ťi-o-), g.-d. art. frac╚Ťion─ârii; pl. frac╚Ťion─âri
FRAC╚ÜION├ü vb. 1. v. ├«mp─âr╚Ťi. 2. v. descompune.
FRAC╚ÜION├üRE s. 1. v. ├«mp─âr╚Ťire. 2. v. descompunere.
FRAC╚ÜION├ü vb. I. tr. A ├«mp─âr╚Ťi un ├«ntreg ├«n mai multe p─âr╚Ťi. [Pron. -╚Ťi-o-. / < fr. fractionner, cf. it. frazionare].
FRAC╚ÜION├üR, -─é adj. Care con╚Ťine o frac╚Ťie; de forma unei frac╚Ťii. ÔŚŐ Num─âr frac╚Ťionar = num─âr format dintr-un ├«ntreg ╚Öi o frac╚Ťie. [Pron. -╚Ťi-o-. / < fr. fractionnaire].
FRAC╚ÜION├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a frac╚Ťiona ╚Öi rezultatul ei; ├«mp─âr╚Ťire, f─âr├ómi╚Ťare. ÔÖŽ Separare a unui amestec lichid sau gazos ├«n frac╚Ťiuni bogate ├«n anumi╚Ťi componen╚Ťi. ÔÖŽ Procedeu de construc╚Ťie a unei aeronave din subansambluri ╚Öi ansambluri par╚Ťiale. [Pron. -╚Ťi-o-. / < frac╚Ťiona].
FRAC╚ÜION├ü vb. tr. a ├«mp─âr╚Ťi un ├«ntreg; a diviza, a sec╚Ťiona. (< fr. fractionner)
FRAC╚ÜION├üR, -─é adj. (mat.) care con╚Ťine o frac╚Ťie; de forma unei frac╚Ťii. ÔÖŽ num─âr ~ = num─âr format dintr-un ├«ntreg ╚Öi o frac╚Ťie. (< fr. fractionnaire)
FRAC╚ÜION├üRE s. f. 1. ac╚Ťiunea de a frac╚Ťiona. 2. separare a unui amestec lichid sau gazos ├«n frac╚Ťiuni bogate ├«n anumi╚Ťi componen╚Ťi. 3. procedeu de construc╚Ťie a unei aeronave din (sub)ansambluri par╚Ťiale. (< frac╚Ťiona)
A FRAC╚ÜION├ü ~├ęz tranz. (obiecte integrale) A ├«mp─âr╚Ťi ├«n frac╚Ťiuni. [Sil. -╚Ťi-o-] /<fr. fractionner
FRAC╚ÜION├üR ~─â (~i, ~e) Care const─â din frac╚Ťii; alc─âtuit din frac╚Ťii. [Sil. -╚Ťi-o-] /<fr. fractionnaire
frac╚Ťion├á v. 1. a reduce ├«n frac╚Ťiune; 2. a ├«mbuc─ât─â╚Ťi.
frac╚Ťionar a. care are form─â de frac╚Ťiune: num─âr frac╚Ťionar.
*frac╚Ťion├ír, -─â adj. (d. frac╚Ťiune cu term. -on├ír). Aritm. ├Än form─â de frac╚Ťiune. Num─âr frac╚Ťionar, compus dintrÔÇÖun num─âr ├«ntreg ╚Öi o frac╚Ťiune.
*frac╚Ťion├ęz v. tr. (d. frac╚Ťiune; fr. fractionner). Fr├«ng. Prefac ├«n frac╚Ťiun─ş.
FRAC╚ÜIONA vb. 1. a desp─âr╚Ťi, a divide, a diviza, a fragmenta, a ├«mbuc─ât─â╚Ťi, a ├«mp─âr╚Ťi, a scinda,a sec╚Ťiona, a separa, a t─âia. (~ bucata ├«n trei.) 2. a (se) descompune, a (se) desface, a (se) desp─âr╚Ťi, a (se) divide, a (se) ├«mp─âr╚Ťi, a (se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalc─âtui. (Produsul dezintegr─ârii se ~ ├«n particule.)
FRAC╚ÜIONARE s. 1. dividere, divizare, diviziune, fragmentare, ├«mbuc─ât─â╚Ťire, ├«mp─âr╚Ťire, sec╚Ťionare, segmentare, t─âiat, t─âiere, (rar) segmenta╚Ťie. (~ unui ├«ntreg.) 2. desfacere, descompunere, desp─âr╚Ťire, divizare, ├«mp─âr╚Ťire, scindare, separare, (rar) dezalc─âtuire. (~ ├«n particule a unui corp.)
FRAC╚ÜION├üR, -─é adj. (< fr. fractionnaire): ├«n sintagma numeral frac╚Ťionar (v.).

Frac╚Ťionare dex online | sinonim

Frac╚Ťionare definitie

Intrare: frac╚Ťiona
frac╚Ťiona verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: frac╚Ťionare
frac╚Ťionare substantiv feminin
  • silabisire: -╚Ťi-o-
Intrare: frac╚Ťionar
frac╚Ťionar adjectiv
  • silabisire: -╚Ťi-o-