Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

29 defini╚Ťii pentru fecunda

fecund, ~─â a [At: ODOBESCU, S. II, 240 / Pl: ~nzi, ~e / E: lat fecundus, fr f├ęcond] 1 Care d─â rod ├«mbel╚Öugat. 2 (Blg) Care este apt s─â se reproduc─â. 3 (D. terenuri, p─âm├ónturi) Fertil (1). 4 (Fig; d. idei, imagina╚Ťie etc.) Bogat (3). 5 (Fig; d. oameni) Care creeaz─â u╚Öor ╚Öi repede opere artistice sau ╚Ötiin╚Ťifice.
fecunda vt [At: DA / Pzi: ~dez / E: lat fecundare, fr f├ęconder] A face s─â procreeze.
FEC├ÜND, -─é, fecunzi, -de, adj. 1. (Biol.) Care este apt s─â se reproduc─â; (sens curent) care se ├«nmul╚Ťe╚Öte u╚Öor ╚Öi repede; prolific. ÔÖŽ (Despre p─âm├ónt, terenuri) Care d─â multe roade, care produce mult; roditor, productiv, fertil, m─ânos. 2. Fig. (Despre idei, imagina╚Ťie etc.) Bogat. 3. Fig. (Despre oameni) Care scrie, compune, produce, public─â mult, care are capacitatea de a da, u╚Öor ╚Öi repede, opere de crea╚Ťie, produc╚Ťii artistice sau ╚Ötiin╚Ťifice. ÔÇô Din fr. f├ęcond, lat. fecundus.
FECUND├ü, fecundez, vb. I. Tranz. A provoca o fecunda╚Ťie, a face s─â procreeze. ÔÇô Din fr. f├ęconder, lat. fecundare.
FEC├ÜND, -─é, fecunzi, -de, adj. 1. (Biol.) Care este apt s─â se reproduc─â; (sens curent) care se ├«nmul╚Ťe╚Öte u╚Öor ╚Öi repede; prolific. ÔÖŽ (Despre p─âm├ónt, terenuri) Care d─â multe roade, care produce mult; roditor, productiv, fertil, m─ânos. 2. Fig. (Despre idei, imagina╚Ťie etc.) Bogat. 3. Fig. (Despre oameni) Care scrie, compune, produce, public─â mult, care are capacitatea de a da, u╚Öor ╚Öi repede, opere de crea╚Ťie, produc╚Ťii artistice sau ╚Ötiin╚Ťifice. ÔÇô Din fr. f├ęcond, lat. fecundus.
FECUND├ü, fecundez, vb. I. Tranz. A provoca o fecunda╚Ťie, a face s─â procreeze. ÔÇô Din fr. f├ęconder, lat. fecundare.
FEC├ÜND, -─é, fecunzi, -de, adj. 1. (Despre animale, mai rar despre oameni) Care se ├«nmul╚Ťe╚Öte u╚Öor, ╚Öi repede, prolific. Iepurii de cas─â s├«nt foarte fecunzi. 2. Fig. (Despre idei, imagina╚Ťie etc.) Rodnic, bogat. C├«te nesecate izvoare de pl─âsmuiri ale frumosului ofer─â... imagina╚Ťiunea ├«n veci fecund─â a unicului ╚Öi marelui nostru artist, a poporului rom├«n. ODOBESCU, S. II 240. 3. Fig. (Despre oameni de ╚Ötiin╚Ť─â, de art─â etc.) Care scrie, compune, produce mult, care are capacitatea de a da u╚Öor ╚Öi repede opere de crea╚Ťie, produc╚Ťii artistice sau ╚Ötiin╚Ťifice. Scriitor fecund.
FECUND├ü, fecundez, vb. I. Tranz. A provoca procesul fecunda╚Ťiei, a pune ├«n stare de procrea╚Ťie. ÔŚŐ Intranz. (Poetic) Soarele arde c├«mpiile ╚Öi ├«n aer se ├«mpr─â╚Ötie mirosul voluptos al p─âm├«ntului care fecundeaz─â. DEMETRESCU, O. 148.
fec├║nd adj. m., pl. fec├║nzi; f. fec├║nd─â, pl. fec├║nde
fecundá (a ~) vb., ind. prez. 3 fecundeáză
fec├║nd adj. m., pl. fec├║nzi; f. sg. fec├║nd─â, pl. fec├║nde
fecundá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. fecundeáză
FEC├ÜND adj. 1. prolific, (pop. ╚Öi fam.) puios, s─âm├ón╚Ťos, (├«nv. ╚Öi reg.) plodicios, (├«nv.) plodit, ploditor, plodnic, plodos, rodnic. (Animal ~.) 2. v. fertil. 3. v. prolific.
FECUNDÁ vb. a călca. (Cocoșul ~ găina.)
OVUL FECUNDÁT s. v. zigot.
Fecund Ôëá neroditor, steril, sterp
FEC├ÜND, -─é adj. 1. (Despre animale) Care se ├«nmul╚Ťe╚Öte repede; prolific. 2. (Fig.) Rodnic, productiv, bogat. 3. (Fig.; despre oamenii de ╚Ötiin╚Ť─â, de art─â etc.) Care scrie, compune, produce mult. [< lat. fecundus].
FECUND├ü vb. I. tr. A provoca fecunda╚Ťie, a pune ├«n stare de procrea╚Ťie. [< lat. fecundare, cf. fr. f├ęconder].
FEC├ÜND, -─é adj. 1. care se ├«nmul╚Ťe╚Öte repede; prolific; fertil. 2. (fig.) rodnic, productiv, bogat. 3. (fig.) care scrie, compune, produce mult. (< fr. f├ęcond, lat. fecundus)
FECUND├ü vb. tr. a face fecund; a provoca fecunda╚Ťia. (< fr. f├ęconder, lat. fecundare)
FEC├ÜND ~d─â (~zi, ~de) 1) (despre fiin╚Ťe) Care este apt de reproducere; capabil s─â se reproduc─â. 2) (despre fiin╚Ťe) Care se ├«nmul╚Ťe╚Öte u╚Öor ╚Öi repede; cu proprietatea de a se ├«nmul╚Ťi u╚Öor ╚Öi repede; productiv; prolific. 3) (despre sol, terenuri etc.) Care d─â recolte mari; cu productivitate mare; roditor; m─ânos; fertil. 4) fig. (despre persoane) Care produce mult ╚Öi repede; cu capacitatea de a produce mult ╚Öi repede. 5) (despre idei, imagina╚Ťie, principii, subiecte etc.) Care ofer─â posibilit─â╚Ťi variate de dezvoltare. /<fr. f├ęcond, lat. fecundus
A FECUND├ü ~├ęz tranz. A provoca procesul fecunda╚Ťiei; a face s─â procreeze. /<fr. f├ęconder, lat. fecundare
A SE FECUND├ü pers. 3 se ~e├íz─â intranz. A provoca apari╚Ťia unui germen prin unirea a dou─â celule de sex opus (├«n vederea procre─ârii). /<fr. f├ęconder, lat. fecundare
fecund a. care produce mult: sol fecund; fig. spirit fecund.
fecundà v. a face fecund, productiv.
*fec├║nd, -─â adj. (lat. fecundus. V. f─ât). Care na╚Öte mult: animale, feme─ş fecunde. Fertil: p─âm├«nt fecund. Fig. Care produce multe opere: scriitor fecund.
*fecund├ęz v. tr. (lat. fecundare). Fac fecund, fac productiv.
FECUND adj. 1. prolific, (pop. ╚Öi fam.) puios, s─âm├«n╚Ťos, (├«nv. ╚Öi reg.) plodicios, (├«nv.) plodit, ploditor, plodnic, plodos, rodnic. (Animal ~.) 2. bogat, fertil, gras, m─ânos, productiv, roditor, rodnic, (├«nv.) produc─âtor, rodit, rodos, spornic. (P─âm├«nt ~.) 3. prodigios, productiv, prolific. (Un scriitor ~.)
FECUNDA vb. a călca. (Cocoșul ~ găina.)

Fecunda dex online | sinonim

Fecunda definitie

Intrare: fecund
fecund adjectiv
Intrare: fecunda
fecunda verb grupa I conjugarea a II-a