Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru familial

familial, ~─â a [At: C─éLINESCU, E. O. II, 78 / P: ~li-al / Pl: ~i, ~e / E: fr familial] 1-4 Care apar╚Ťine familiei (1-3, 7). 5-8 Referitor la familie (1-3, 7). 9-12 Destinat familiei (1-3, 7).
familiar, ~─â a [At: MARCOVICI, D. 108/28 / V: (├«nv) ~ier / Pl: ~i, ~e / E: fr familier, lat familiaris] 1 (D. exprimare, limbaj, stil) Care este folosit ├«n (sau apropiat de) vorbirea obi╚Önuit─â Si: nepreten╚Ťios, simplu. 2 (D. atitudini comport─âri etc., pex d. oameni) Simplu ╚Öi prietenos Si: neafectat, neconven╚Ťional. 3 (Pex) Lipsit de respect. 4 Care este binecunoscut cuiva.
FAMILI├üL, -─é, familiali, -e, adj. Care apar╚Ťine familiei (1), privitor la familie; destinat familiei. [Pr.: -li-al] ÔÇô Din fr. familial.
FAMILI├üL, -─é, familiali, -e, adj. Care apar╚Ťine familiei (1), privitor la familie; destinat familiei. [Pr.: -li-al] ÔÇô Din fr. familial.
FAMILI├üL, -─é, familiali, -e, adj. Privitor la familie, destinat familiei, de familie. S-au acordat peste 75000000 lei drept ajutor familial de stat ╚Öi ajutor unic de stat mamelor singure ╚Öi mamelor cu mul╚Ťi copii. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2855. Zeci de rude... ├«mbr─â╚Ťi╚Öeaz─â ╚Öi s─ârut─â pe logodnici cu zgomotoas─â c─âldur─â ╚Öi fac un mic teatru familial. CAMIL PETRESCU, O. I 350. Pe atunci eram foarte turburat de nepl─âcute afaceri familiale. CARAGIALE, O. VII 355. ÔÇô Pronun╚Ťat: -li-al.
familiál (de familie) (-li-al) adj. m., pl. familiáli; f. familiálă, pl. familiále
familiál (de familie) adj. m. (sil. -li-al), pl. familiáli; f. sg. familiálă, pl. familiále
FAMILIÁL adj. v. casnic.
FAMILIÁL, -Ă adj. Referitor la familie, de familie. [Pron. -li-al. / < fr. familial].
FAMILIÁL, -Ă adj. referitor la familie, de familie; casnic. (< fr. familial)
FAMILI├üL ~─â (~i, ~e) Care ╚Ťine de familie; propriu familiei. Situa╚Ťie ~─â. Din motive ~e. [Sil. -li-al] /<fr. familial
*famili├ír, -─â adj. (lat. familiaris). De familie: v─şa╚Ť─â familiar─â, afacer─ş familiare (uni─ş zic familial, dup─â fr., ce─şa ce nu e recomandabil). Intim, cunoscut de aproape: a fi familiar cu cineva. Bine ╚Ötiut, cunoscut: Parisu e familiar multor Rom├ón─ş. Simplu, f─âr─â ceremoni─ş: primire familiar─â, stil familiar. S. m. Intim: acesta e din familiari─ş ministrulu─ş. Adv. Ca ├«n familie, intim: a te purta familiar cu cineva.
FAMILIAL adj. casnic, domestic, gospod─âresc. (Treburi ~.)
planning familial sint. s. Controlul na╚Öterilor ├«ntr-o familie, planificarea na╚Öterii copiilor ÔŚŐ ÔÇ×[...] pre╚Öedintele planning-ului familial din New York le-a ╚Ťinut partea fabrican╚Ťilor, p─âpu╚Öile care nasc sunt foarte bine venite; ele le vor da p─ârin╚Ťilor ocazia s─â le vorbeasc─â copiilor despre modul ├«n care se fac copiii [...]ÔÇŁ As 15 XI 92 p. 4. ÔŚŐ ÔÇ×Nivelul educa╚Ťional este un determinant important al gradului de cunoa╚Ötere a metodelor de planning familial.ÔÇŁ ÔŚŐ ÔÇ×22ÔÇŁ 31/94 p. 11; v. ╚Öi Z. 13 VI 95 p. 4; v. ╚Öi contraconcep╚Ťie (din fr. planning familial; cf. engl. family planning; PR 1960, BD 1970)

Familial dex online | sinonim

Familial definitie

Intrare: familial
familial adjectiv
  • silabisire: -li-al