Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru faliment

faliment sn [At: MARCOVICI, D. 238/6 / Pl: ~e, (├«nv) ~uri / E: ger Falliment, it fallimento] 1 Situa╚Ťie de insolvabilitate ├«n care se afl─â un comerciant, un industria╚Ö etc., declarat─â de o instan╚Ť─â judiciar─â. 2 (Fig) E╚Öec total. 3 (Ecn; ├«e) A da ~ A nu mai putea face pl─â╚Ťi. 4 (Fig; ├«ae) A nu reu╚Öi ├«ntr-o ac╚Ťiune.
FALIM├ëNT, falimente, s. n. Stare de insolvabilitate a unei persoane fizice sau juridice, stabilit─â prin hot─âr├óre judec─âtoreasc─â; fig. ruin─â, e╚Öec total. ÔŚŐ Expr. A da faliment = a) a nu-╚Öi mai putea face pl─â╚Ťile (├«n calitate de comerciant, industria╚Ö etc.); b) a da gre╚Ö, a nu reu╚Öi ├«ntr-o ac╚Ťiune; a se pr─âbu╚Öi. ÔÇô Din germ. Falliment, it. fallimento.
FALIM├ëNT, falimente, s. n. Situa╚Ťie de insolvabilitate ├«n care se afl─â un comerciant, un industria╚Ö etc., declarat─â de o instan╚Ť─â judiciar─â; fig. ruin─â, e╚Öec total. ÔŚŐ Expr. A da faliment = a) a nu-╚Öi mai putea face pl─â╚Ťile (├«n calitate de comerciant, industria╚Ö etc.); b) a da gre╚Ö, a nu reu╚Öi ├«ntr-o ac╚Ťiune; a se pr─âbu╚Öi. ÔÇô Din germ. Falliment, it. fallimento.
FALIM├ëNT, falimente, s. n. 1. (├Än economia capitalist─â) Declarare judiciar─â a unui comerciant sau bancher (persoan─â fizic─â sau juridic─â) ca fiind ├«n stare de insolvabilitate; bancrut─â. ┬źNa╚Ťionalizarea┬╗ laburist─â n-a f─âcut dec├«t s─â-i salveze de la faliment pe posesorii minelor ╚Öi societ─â╚Ťilor de c─âi ferate. CONTEMPORANUL, S. II, 1950, nr. 184, 2/l. Falimentul... S-au tras obloanele, s-au lipit sigiliile, iar ceva mai t├«rziu, un camion hodorogit i-a ridicat marfa. SAHIA, N. 91. ÔŚŐ Expr. A da faliment = a ajunge ├«n stare de insolvabilitate, a nu-╚Öi mai putea face pl─â╚Ťile; fig. a da gre╚Ö, a nu reu╚Öi, a se pr─âbu╚Öi. A declara ├«n stare de faliment = a declara pe cale judiciar─â c─â un comerciant sau un bancher este ├«n stare de insolvabilitate. 2. Fig. Ruin─â, e╚Öec total. Lupta perseverent─â a for╚Ťelor comunismului av├«nd ├«n frunte Uniunea Sovietic─â, ├«mpotriva for╚Ťelor reac╚Ťiunii, va duce la falimentul definitiv al imperialismului ╚Öi la triumful comunismului. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 156, 2/5.
falim├ęnt s. n., pl. falim├ęnte
falim├ęnt s. n., pl. falim├ęnte
FALIMÉNT s. (FIN.) bancrută, crah, (înv. și reg.) selamet, (înv.) mofluz, mofluzenie, mofluzie, mofluzlâc, (înv., în Transilv.) cridă. (~ al unei mari întreprinderi.)
FALIM├ëNT s.n. Situa╚Ťie de insolvabilitate a unui comerciant, a unui bancher (sau a unei ├«ntreprinderi comerciale, industriale etc.), recunoscut─â ╚Öi declarat─â de o instan╚Ť─â judec─âtoreasc─â; bancrut─â; (fig.) ruin─â, e╚Öec total. ÔŚŐ A da faliment = a ajunge ├«n stare de faliment; (fig.) a nu izbuti ├«ntr-o ac╚Ťiune. [Pl. -te, -turi. / cf. germ. Falliment, it. fallimento].
FALIM├ëNT s. n. 1. stare de insolvabilitate a unui comerciant sau bancher, a unei ├«ntreprinderi etc., recunoscut─â ╚Öi declarat─â de o instan╚Ť─â judec─âtoreasc─â; bancrut─â. 2. (fig.) ruin─â, e╚Öec total. ÔÖŽ a da ~ = a nu izbuti ├«ntr-o ac╚Ťiune. (< it. fallimento, germ. Falliment)
falim├ęnt (falim├ęnte), s. n. ÔÇô Situa╚Ťie de insolvabilitate declarat─â de o instan╚Ť─â judiciar─â, bancrut─â. ÔÇô Mr. falimentu. It. falimento, ├«n parte prin intermediul ngr. ¤ć╬▒╬╗╬╗╬╣╬╝╬ş╬Ż¤ä╬┐, sau al germ. Falliment, cf. bg. faliment. ÔÇô Der. falimenta, vb. (a da faliment); falimentar, adj. (├«n faliment); falit, s. m. (persoan─â care a dat faliment), din it. fallito.
FALIM├ëNT ~e n. 1) Situa╚Ťie de insolvabilitate a unui om de afaceri, constatat─â de o instan╚Ť─â judec─âtoreasc─â. 2) Stare a unui debitor care nu-╚Öi poate pl─âti datoriile sau nu-╚Öi poate respecta angajamentele. 3) E╚Öec complet; nereu╚Öit─â total─â; fiasco; crah. /<germ. Falliment, it. fallimento
faliment n. starea unui comerciant care ├«nceteaz─â pl─â╚Ťile.
*falim├ęnt n., pl. e (it. fallimento, d. fallire, lat. f├íllere, a ├«n╚Öela. V. fals, falibil). Bancrut─â, starea unu─ş negustor care nu ma─ş poate pl─âti: a da faliment.
FALIMENT s. (FIN.) bancrută, crah, (înv. și reg.) selamet, (înv.) mofluz, mofluzenie, mofluzie, mofluzlîc, (înv., în Transilv.) cridă. (~ al unei mari întreprinderi capitaliste.)

Faliment dex online | sinonim

Faliment definitie

Intrare: faliment
faliment 2 pl. -uri substantiv neutru
faliment 1 pl. -e substantiv neutru