Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

25 defini╚Ťii pentru fabricat

fabrica vt [ At: NEGRUZZI, S. I, 255 / Pzi: fabric, (Trs; Buc) fabric / E: fr fabriquer, lat fabricare] 1 A produce o marfa ├«n serie (╚Öi ├«n cantit─â╚Ťi mari), prelucr├ónd materia prim─â ├«ntr-o fabric─â, uzin─â etc. 2 (Fam; pgn) A confec╚Ťiona (1). 3 (Fig) A inventa.
fabricat1 sns [At: DA / E: fabrica] 1-3 Fabricare (1-3).
fabricat2, ~─â [At: ODOBESCU, S. II, 95 / Pl: ~a╚Ťi, ~e / E: fabrica, (3) ger Fabrikat] 1 a Care a fost produs ├«ntr-o fabric─â, uzin─â etc. 2 a (Fam; pgn) Confec╚Ťionat2. 3 a (Fig) Inventat2. 4 sn Marfa produs─â ├«ntr-o fabric─â, ├«ntr-o uzin─â etc.
FABRIC├ü, f├íbric, vb. I. Tranz. A produce diferite bunuri ├«n serie ╚Öi ├«n cantit─â╚Ťi mari, prelucr├ónd materia prim─â ├«ntr-o fabric─â, ├«ntr-o uzin─â etc. ÔÖŽ P. gener. (Fam.) A face, a confec╚Ťiona, a realiza. ÔÖŽ Fig. A n─âscoci, a pl─âsmui, a inventa. ÔÇô Din fr. fabriquer, lat. fabricare.
FABRIC├üT, fabricate, s. n. Marf─â produs─â ├«ntr-o fabric─â, ├«ntr-o uzin─â etc. ÔÇô Din germ. Fabrikat.
FABRIC├ü, f├íbric, vb. I. Tranz. A produce o marf─â ├«n serie ╚Öi ├«n cantit─â╚Ťi mari, prelucr├ónd materia prim─â ├«ntr-o fabric─â, ├«ntr-o uzin─â etc. ÔÖŽ P. gener. (Fam.) A face, a confec╚Ťiona, a realiza. ÔÖŽ Fig. A n─âscoci, a pl─âsmui, a inventa. ÔÇô Din fr. fabriquer, lat. fabricare.
FABRIC├üT, fabricate, s. n. Marf─â produs─â ├«ntr-o fabric─â, ├«ntr-o uzin─â etc. ÔÇô Din germ. Fabrikat.
FABRIC├ü, f├íbric, vb. I. Tranz. A produce m─ârfuri ├«n serie ╚Öi ├«n cantit─â╚Ťi mari, prelucr├«nd materia prim─â ├«ntr-o fabric─â sau ├«ntr-o uzin─â. Uzinele ┬źSteagul Ro╚Öu┬╗ din Ora╚Öul Stalin au fabricat primele tractoare rom├«ne╚Öti. ÔŚŐ Refl. pas. ├Än ╚Ťara noastr─â se fabric─â ast─âzi ma╚Öini ╚Öi utilaje industriale care ├«nainte erau importate din str─âin─âtate cu pre╚Ťul ├«nrobirii ╚Ť─ârii noastre c─âtre imperiali╚Ötii str─âini. LUPTA DE CLAS─é, 1952, nr. 6, 58. ÔÖŽ A face, a confec╚Ťiona. Era un loton vechi, cu table murdare ╚Öi sleite, cu bilele desperecheate ╚Öi ├«n mare parte fabricate de m├«na lui Hariton. C. PETRESCU, A. 275. ÔÖŽ Fig. A n─âscoci, a pl─âsmui. Scriitorii no╚Ötri cred c─â este destul a-╚Öi boteza eroii... cu ni╚Öte nume pe care le cred poetice ╚Öi pe care le fabric─â singuri. MACEDONSKI, O. IV 92. ├Ämi ceti o compunere a sa care n-ar fi rea dac─â autorului nu i-ar fi fost drag a se face cunoscut prin originalitate... fabric├«nd de la sine ziceri, ╚Öi vrute ╚Öi nevrute. NEGRUZZI, S. I 255.
FABRICÁT, fabricate, s. n. (Mai ales la pl.) Marfă produsă în fabrică. Pe la 1800 procesul... distrugerii meseriașilor, datorit importului de fabricate străine, este destul de înaintat. IBRĂILEANU, SP. CR. 172. Fabricate simple, precum lumînări, săpun, scrobeală... ODOBESCU, S. II 95.
fabricá (a ~) (fa-bri-) vb., ind. prez. 3 fábrică
fabricát (fa-bri-) s. n., pl. fabricáte
fabricá vb. (sil. -bri-), ind. prez. 1 sg. fábric, 3 sg. și pl. fábrică
fabricát s. n. (sil. -bri-), pl. fabricáte
FABRIC├ü vb. 1. a face, a produce. (Uzina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. v. confec╚Ťiona.
FABRICÁ vb. v. inventa, născoci, plăsmui, scorni, ticlui.
FABRIC├ü vb. I. tr. 1. A lucra, a confec╚Ťiona anumite obiecte prin prelucrarea unei materii prime. ÔÖŽ A lucra prin procedee mecanice (mai ales ├«ntr-o fabric─â). 2. (Peior.) A face ceva la repezeal─â; a n─âscoci, a inventa. [P.i. f├íbric. / < fr. fabriquer, cf. lat. fabricare].
FABRICÁT s.n. Produs al unei fabrici. [< fabrica, după germ. Fabrikat].
FABRIC├ü vb. tr. 1. a produce anumite obiecte prin prelucrarea unei materii prime ├«ntr-o fabric─â sau uzin─â. 2. (fam.) a face ceva la repezeal─â. ÔŚŐ (fig.) a n─âscoci, a inventa. (< fr. fabriquer, lat. fabricare)
FABRIC├üT s. n. produs ob╚Ťinut prin fabrica╚Ťie. (< germ. Fabrikat)
A FABRIC├ü f├íbric tranz. 1) (m─ârfuri, produse) A produce ├«n serie, prelucr├ónd materia prim─â (la o fabric─â, la o uzin─â). 2) fig. depr. A face ├«n grab─â ╚Öi necalitativ. ~ versuri. 3) fig. A crea ├«n imagina╚Ťie ├«n mod arbitrar; a ticlui; a n─âscoci; a inventa; a izvodi; a broda. /<fr. fabriquer, lat. fabricare
FABRIC├üT ~e n. Produs finit ob╚Ťinut prin fabricare. /<germ. Fabrikat
fabricà v. 1. a face prin procedări mecanice; a fabrica postavuri, arme; 2. a pune să se fabrice; 3. fig. a plăsmui: a fabrica o istorie
*f├íbric, a -├í v. tr. (lat. f├íbrico, -├íre, ╚Öi f├íbricor, -├íri). Fac oare-care lucrur─ş pin ajutoru ma╚Öinilor or─ş altor instrumente: a fabrica arme, mobile, plugur─ş. Fig. Inventez: poeziile atribuite lu─ş Osian au fost fabricate de Mac-Pherson.
FABRICA vb. 1. a face, a produce. (Uzina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. a confec╚Ťiona, a executa, a face, a produce. (A ~ noi sortimente de ├«mbr─âc─âminte.)
fabrica, fabric v. r. (tox.) a lua o nouă doză de drog pentru a îndepărta starea depresivă provocată de sindromul de sevraj.

Fabricat dex online | sinonim

Fabricat definitie

Intrare: fabricat
fabricat substantiv neutru adjectiv
  • silabisire: -bri-
Intrare: fabrica
fabrica verb grupa I conjugarea I
  • silabisire: -bri-